Racconto
1 2 | caldo da bestie che ’l te fà rivar a on boto1 o a le
2 4 | polastro piassé mezo polastro fà on polastro intiero. Se
3 5 | sta so gran vitalità, el fà na roba, el fà chel’altra,
4 5 | vitalità, el fà na roba, el fà chel’altra, el serve sto
5 5 | ghe daga na man e ela la fà mejo che la pol. Stamatina
6 5 | dise: “Serve altro”? “Nò, fà i conti”. El toso, par no
7 5 | toso, par no sbaliar, el fà i càlcoli co la machineta (
8 5 | riscominsia i conti (lu el fà tuto a mente, la calcolatrisse
9 5 | domila e otosento, (che fà setemila e otosento); on
10 5 | bus: milesinquesento (che fà novemilatresento)…” e el
11 5 | milesinquesento par sinque fà setemila e sinquesento:
12 5 | furem’ (xe l’ocasion che fà l’omo ladro), xe scominsià
13 8 | Stassera la me parona la fà festa, spero che la pensi
14 10 | e verta a le novità, la fà sua sta me teoria. La Maria,
15 12 | spago bon, le aparìa co fà na canbusa remirà a oci
16 16 | ga dà ato12, desso che la fà parte sol de la storia de
17 16(12)| Candiago-Romanato, pag. 15). Es.: el fà ati da mato = fa atti da
18 19 | se ranpegava snoàndose co fà on gato, nando dal basso
19 21 | sentensa vèneta ‘i peoci fà peoci, i schei fà chei,
20 21 | peoci fà peoci, i schei fà chei, la sfortuna fà sfortuna’
21 21 | schei fà chei, la sfortuna fà sfortuna’ e chi xe che lo
22 25 | vista? I crede che i uvi li fà el supermarcà. So popà e
23 25 | York cossa che le galine le fà pena fato l’ovo. Lora, come
24 25 | galine inglesi, quando che le fà l’ovo, le se mete a gorghejar: “
25 25 | scusa del ‘cin-cin’, le fà la parte de le inbriaghe,
26 25 | che le deventa mame, le se fà quanto mai amorose e tute
27 25 | in vanti, ma l’ovo le lo fà de drio e gavendo, porecagne,
|