Racconto

  1 1(6)  |           sapienza dei nostri padri, pag. 416, 417.~
  2 1(7)  |         fiducia. (Candiago-Romanato, pag. 34).~
  3 1(9)  |           sapienza dei nostri padri, pag. 315. ~
  4 1(10) |           sapienza dei nostri padri, pag. 320.~
  5 1(11) |          giammai. Candiago-Romanato, pag. 231.~
  6 1(12) |           sapienza dei nostri padri, pag. 312. (anche: inpirìa, lirón,
  7 1(13) |            l’una. Candiago-Romanato, pag. 25. / Suono della campana
  8 1(13) |           sapienza dei nostri padri, pag. 49.~
  9 1(14) |         tovaglia. Candiago-Romanato, pag. 107. La sapienza dei nostri
 10 1(14) |           sapienza dei nostri padri, pag. 247.~
 11 1(15) |           sapiensa dei nostri padri, pag. 327.~
 12 1(16) |           sapienza dei nostri padri, pag. 137.~
 13 1(17) |           sapienza dei nostri padri, pag. 203.~
 14 1(18) |         sgridare. Candiago-Romanato, pag. 48.~
 15 2(2)  |        palpebra. (Candiago-Romanato, pag. 128) ~
 16 2(3)  |           caldi. (Candiago-Romanato, pag. 121). ~
 17 3(2)  |     risparmiare. (Candiago-Romanato, pag. 197).~
 18 3(4)  |         mattone. (Candiago-Romanato, pag. 145) – (La sapienza dei
 19 3(4)  |           sapienza dei nostri padri, pag. 343). (m . d. d.: color
 20 3(5)  |         colore). (Candiago-Romanato, pag. 190).~
 21 3(6)  |          troppo. (Candiago-Romanato, pag. 73).
 22 3(7)  |         mollica. (Candiago-Romanato, pag. 115) - (La sapienza dei
 23 3(7)  |           sapienza dei nostri padri, pag. 271).~
 24 3(8)  |            cosa. (Candiago-Romanato, pag. 73) – (La sapienza dei nostri
 25 3(8)  |           sapienza dei nostri padri, pag. 188).~
 26 3(9)  |         rischio. (Candiago-Romanato, pag. 153). Attenzione: questo
 27 3(10) |       estranea). (Candiago-Romanato, pag. 93, 143).~
 28 3(12) |     accasciarsi. (Candiago-Romanato, pag. 144).~
 29 3(13) |         difetto. (Candiago-Romanato, pag. 133). Vari m. d. d.: peca
 30 3(14) |      automobile. (Candiago-Romanato, pag. 172).~
 31 3(15) |          nulla). (Candiago-Romanato, pag. 24). ~
 32 3(16) |           bello. (Candiago-Romanato, pag. 41).~
 33 3(17) |        allegria. (Candiago-Romanato, pag. 82). ~
 34 3(18) |         partito. (Candiago-Romanato, pag. 36). ~
 35 3(19) |           occhi. (Candiago-Romanato, pag. 164).~
 36 3(20) |         oculari. (Candiago-Romanato, pag. 17). ~
 37 4(1)  |           juta i corajosi’. Hoepli – pag. 55, 664. Virgilio, Aen.,
 38 4(3)  |           molla. (Candiago-Romanato, pag. 210) – (Marchetto-Baretta,
 39 4(3)  |           210) – (Marchetto-Baretta, pag. 71).~
 40 4(6)  |        anguilla. (Candiago-Romanato, pag. 22).~
 41 4(9)  |      sussurrare. (Candiago-Romanato, pag. 139).~
 42 4(11) |         ganassa. (Candiago-Romanato, pag. 81).~
 43 4(14) |                             Hoepli – pag. 485. Terenzio, Phorm., 686. =
 44 5(1)  |          morire). (Candiago-Romanato pag. 98)~ – (Marchetto-Barreta,
 45 5(1)  |                   Marchetto-Barreta, pag.36) – (La sapienza dei nostri
 46 5(1)  |           sapienza dei nostri padri, pag. 224).~ ~
 47 6(1)  |           fare). (Candiago-Romanato, pag. 161) \-/ ‘San Martin’. (
 48 6(1)  |         Martin’. (Marchetto-Baretta, pag. 55).~
 49 6(4)  |           sapiensa dei nostri padri, pag. 77) – ( Candiago-Romanato,
 50 6(4)  |                   Candiago-Romanato, pag. 23, 28).~
 51 6(6)  |           spicciolo. (Durante-Basso, pag. 225) – (Candiago-Romanato,
 52 6(6)  |           225) – (Candiago-Romanato, pag. 24,116).~
 53 6(7)  |       soprappiù. (Candiago-Romanato, pag. 194) – (Marchetto-Baretta,
 54 6(7)  |           194) – (Marchetto-Baretta, pag. 67). ~
 55 7(1)  |             oca. (Candiago-Romanato, pag. 187). ~
 56 7(2)  |       fogolare’. (Candiago-Romanato, pag. 210) – (Marchetto-Barretta,
 57 7(2)  |                  Marchetto-Barretta, pag. 71).~
 58 7(3)  |           pezza. (Candiago-Romanato, pag. 163). (Era antico uso contadino
 59 7(4)  |       parentela. (Candiago-Romanato, pag. 45) – (Marchetto-Baretta,
 60 7(4)  |           Marchetto-Baretta, parole, pag. 21). ~
 61 8(2)  |          misura. (Candiago-Romanato, pag. 146) – (La sapienza dei
 62 8(2)  |           sapienza dei nostri padri, pag. 343). ~
 63 8(3)  |         bambola. (Candiago-Romanato, pag. 144) – (La sapienza dei
 64 8(3)  |           sapienza dei nostri padri, pag. 339).~
 65 8(4)  |            siel. (Candiago-Romanato, pag. 203) – (La sapienza dei
 66 8(4)  |           sapienza dei nostri padri, pag. 454). ~
 67 8(5)  |            pane. (Candiago-Romanato, pag., 128) – (La sapienza dei
 68 8(5)  |           sapienza dei nostri padri, pag. 301) - (Marchetto-Baretta,
 69 8(5)  |           301) - (Marchetto-Baretta, pag. 44) - (LA TERRA DEL CHIAMPO –
 70 8(5)  |          EDIZIONI DAL MOLIN – 2002 – pag. 103).~
 71 9(2)  |      finalmente. (Candiago-Romanato, pag. 68).~
 72 9(3)  |      improvviso. (Candiago-Romanato, pag. 212).~
 73 10(1) |           GIUNTI - Firenze - 1998, a pag. 739.~
 74 10(2) |           edera. (Candiago-Romanato, pag. 62) – (Marchetto-Baretta,
 75 10(2) |           Marchetto-Baretta, parole, pag. 26). ~
 76 10(3) |            dito. (Candiago-Romanato, pag. 53), (vedi c. s., DIZIONARIO
 77 10(3) |          DIZIONARIO DEL DIALETTO..., pag. 224).~
 78 10(4) |        fermarsi. (Candiago-Romanato, pag. 152).~
 79 10(5) |           zecca. (Candiago-Romanato, pag. 223). Trattasi del superlativo
 80 11(1) |           gioco. (Candiago-Romanato, pag. 233, 234).~
 81 11(2) |     capitombolo. (Candiago-Romanato, pag. 174).~
 82 11(3) |                   Candiago-Romanato, pag. 11) – (Marchetto-Baretta,
 83 11(3) |            11) – (Marchetto-Baretta, pag. 6)..~
 84 11(4) |           acqua. (Candiago-Romanato, pag. 139). ~
 85 11(5) |         sparìo). (Candiago-Romanato, pag. 110) – (La sapienza dei
 86 11(5) |           sapienza dei nostri padri, pag. 259). ~
 87 11(6) |           cortile. (Candiago-Romnto, pag. 47). ~
 88 11(8) |         oggetto. (Candiago-Romanato, pag. 13, 14).~
 89 12(2) |        animali) – Candiago-Romanato, pag. 147) ~
 90 12(3) |           cotti. (Candiago-Romanato, pag. 187) – (Marchetto-Baretta,
 91 12(3) |           187) – (Marchetto-Baretta, pag. 20).~
 92 12(4) |           suino. (Candiago-Romanato, pag. 17) – (Marchetto-Baretta,
 93 12(4) |            17) – (Marchetto-Baretta, pag. 9). Nota. Riguardo i cibi
 94 12(4) |        Zampiva, EDIZIONI DAL MIOLIN, pag. 120, 2002). ~
 95 12(5) |       cotechino. (Candiago-Romanato, pag. 118) – (La sapienza dei
 96 12(5) |           sapienza dei nostri padri, pag. 282).~
 97 12(6) |        arrotino. (Candiago-Romanato, pag. 115) – (La sapienza dei
 98 12(6) |           sapienza dei nostri padri, pag., 271).~
 99 12(7) |           corto. (Candiago-Romanato, pag. 111) – (La sapienza dei
100 12(7) |           sapienza dei nostri padri, pag. 261).~
101 12(8) |       macellato. (Candiago-Romanato, pag. 112) – (La sapienza dei
102 12(8) |           sapienza dei nostri padri, pag. 263).~
103 12(9) |      abbondanza. (Candiago-Romanato, pag. 16, 23). ~
104 13(1) |       selvatica. (Candiago-Romanato, pag. 13) – (La sapinza dei nostri
105 13(1) |            sapinza dei nostri padri, pag. 8) – (Marchetto-Baretta,
106 13(1) |           Marchetto-Baretta, parole, pag. 6). Spirito che viveva nelle
107 13(2) |            vari. (Candiago-Romanato, pag. 34, 48). ~
108 13(3) |        impronta. (Candiago-Romanato, pag. 133).~
109 13(6) |         anche, = fame (Durante-Basso pag. 82, v.g.).~
110 13(7) |      scricchiolo, piccolo uccello. A pag. 247, F. Zampiva, nel suo
111 13(7) |           sapienza dei nostri padri, pag.491).~
112 13(8) |       piluccare. (Candiago-Romanato, pag. 20).~
113 13(10)|          gruppo. (Candiago-Romanato, pag. 173). ~
114 13(11)| spaventapasseri. (Candiago-Romanato, pag.140).~
115 16(3) |         mattone. (Candiago-Romanato, pag. 145). ~
116 16(4) |          pietra. (Candiago-Romanato, pag. 138).~
117 16(5) |           mento. (Candiago-Romanato, pag. 18).~
118 16(6) |      risciacquo. (Candiago-Romanato, pag. 184).~
119 16(7) |          bucato. (Candiago-Romanato, pag. 102).~
120 16(8) |           tappo. (Candiago-Romanato, pag. 174). ~
121 16(10)|         tappare. (Candiago-Romanato, pag. 207).~
122 16(11)|         saggina. (Candiago-Romanato, pag. 111).~
123 16(12)|           gesto. (Candiago-Romanato, pag. 15). Es.: el fà ati da mato =
124 19(3) |            oggi. (Candiago-Romanato, pag. 12, 124). ~
125 19(5) |        caligene. (Candiago-Romanato, pag. 31) – (La sapienza dei nostri
126 19(5) |           sapienza dei nostri padri, pag. 71). Vedi, anche, mia grammatica ‘
127 19(6) |           sapienza dei nostri padri, pag. 58).~
128 19(7) |          secchi. (Candiago-Romanato, pag. 36) – (La sapienza dei nostri
129 19(7) |           sapienza dei nostri padri, pag. 97).~
130 19(8) |           tasca. (Candiago-Romanato, pag. 171). Alcuni m. d. d.: gaver
131 22(2) |      acquazzone. (Candiago-Romanato, pag. 175) – (Marchetto-Baretta,
132 22(2) |           175) – (Marchetto-Baretta, pag. 61).~
133 22(3) |          strade. (Candiago-Romanato, pag. 50).~
134 22(4) |       spassaore. (Candiago-Romanato, pag. 16). ~
135 24(4) |         osterie. (Candiago-Romanato, pag. 33). ~
136 24(5) |        palpebra. (Candiago-Romanato, pag. 128). ~
137 25(1) |          cavie). (Candiago-Romanato, pag. 109) – (La sapienza dei
138 25(1) |           sapienza dei nostri padri, pag. 253, 254). (Trattasi di
139 25(2) |          riccio. (Candiago-Romanato, pag. 142).~
140 25(3) |           talpa. (Candiago-Romanato, pag. 41, 220) – (La sapinza dei
141 25(4) |          capra). (Candiago-Romanato, pag. 20). ~
142 25(5) |           grillo (Candiago-Romanato, pag. 82).~
143 25(6) |       lucertola. (Candiago-Romanato, pag. 153) – (La sapienza dei
144 25(6) |           sapienza dei nostri padri, pag. 220). ~
145 25(7) |             topo (Candiago-Romanato, pag. 116) – (La sapienza dei
146 25(7) |           sapienza dei nostri padri, pag. 273) – (Marchetto-Baretta,
147 25(7) |         Marchetto-Baretta, parole.., pag. 41). ~
148 25(8) |             ape. (Candiago-Romanato, pag. 15) – (La sapienza dei nostri
149 25(8) |           sapienza dei nostri padri, pag. 16).~
150 25(9) |         uccelli. (Candiago-Romanato, pag. 13) – (La sapienza dei nostri
151 25(9) |           sapienza dei nostri padri, pag. 10).~
152 25(10)|       ragazzino. (Candiago-Romanato, pag. 110).~
153 25(11)|       ruminanti. (Candiago-Romanato, pag. 157).~
154 25(12)|         pollaio. (Candiago-Romanato, pag. 145) – (Marchetto-Baretta,
155 25(12)|           145) – (Marchetto-Baretta, pag. 49).~
156 25(14)|     spirariglio. (Candiago-Romanato, pag. 181) – (La sapienza dei
157 25(14)|           sapienza dei nostri padri, pag. 416).~