Racconto
1 1 | na poltronsina, che la xe stà el primo posto da lu sielto
2 1 | lu sielto e che el sarìa stà la so cucia par tanti ani.
3 1 | cician3 masenà. Ghe go dito: “Stà chieto, no sbajar, no pissarme
4 1 | vol za ben?” Galeoto xe stà l’amico! E mi, comosso e
5 1 | mi sol a sò indove che el stà. Da lora a desso za na fraca
6 2 | chietar el rusamento xe stà el gufo eleto par l’ocasion
7 2 | sapienza. La recitassion la xe stà acetà come on parlar ‘ex
8 2 | propalà nissun ‘veto’), le xe stà sotoscrite. Cussì el ‘placet’
9 2 | Cussì el ‘placet’ el xe stà ‘una voce’ e la votassion
10 3 | polastrelo sóra la tola, stà de fato che elo el sigava,
11 3 | on s-ciapo de galine i xe stà i suli a menar rispeto a
12 4(4) | chiaro il senso. I veci i stà zugando a le boce = Gli
13 4(4) | giocando alle bocce. I boce i stà zugando a le marmore = I
14 4 | nonostante i ghe fusse stà drio par domarle, essendo
15 5 | lengua uténtica ne la qual xe stà scrito el dito no la cognosso, (
16 5 | la cognosso, (furse la xe stà nel vecio aramaico). El
17 5 | strassuni. Quante che xe stà le volte che me nona la
18 6 | piato prinsipale el sarìa stà la pastasuta e sajàndola
19 7 | al luamaro, se no ’l gera stà cargà sù co sentimento,
20 8 | me lo ga slongà in man. “Stà tento, me racomando. No
21 8 | destro sinistro, paca! (paca stà par la bota che se dava
22 9 | i so sessanta ani! La xe stà proprio na pension da pissacan!~
23 10 | salvo. Sta solussion la xe stà votà da tuti. Sùito ga scuminsià
24 11 | lagnàndose: “Hostili Minerva a só stà ficà lontan da Roma”! Sertamente,
25 11 | diséndose: “Fovente Minerva a só stà menà là indove, lavàndome
26 12 | fero rovente! E cussì xe stà. Chissà mai chi che xe corso
27 12 | fogo. Chissà mai chi che xe stà a 'marcarme' col fero infogà
28 12 | Sia da cavalo che da mulo stà tri passi drio.. ‘da luri’!” 8 .
29 14 | bota e che bergnòcolo me stà vegnendo sù. Orcocan, varda
30 14 | bela tega10 . Ben la te stà!”~ ~
31 15 | vache! Come che ele le gera stà sistemà ne la so ‘càmara’,
32 15 | giaveloti’. Se elo el fusse stà on fià stralocio14 , sarìa
33 15 | fià stralocio14 , sarìa stà la me morte! Bastava na
34 15 | che chela volta là a só stà pi ‘scaltro’, senza volerlo,
35 16(7)| le onge e col bèco), el stà inciso sul stema de Avignón (
36 17 | na sbrancà de fen e i xe stà a curiosar cossa mai fasesse
37 17 | Chissà, furse la Lela (mai stà mama), la gavarà pensà de
38 17 | capìo, gavaralo intuìo, stà de fato che ’l se ga messo
39 19 | for da la porta chei che i stà par narghe drento! A go
40 19 | clàssico e de cultural. A só stà alatà col brun-brun de la
41 19 | a mi che luri no i jera stà contenti de chel che mi
42 19 | le me parole. Cussì no xe stà! Calchedun el se ga sbalià!
43 20 | roba, na volta che gera stà fata la fusion de la ghisa
44 20 | casa, se ben ricordo, el xe stà on serto Sergio, dito el
45 20 | de sóto. Na parte la jera stà adibìa a ‘BAR’. Sto locale
46 20 | vegnù fora. In chei posti xe stà costruìo el Vilagio Giardin
|