Racconto

 1 1    |         drento in una aqua e in chel’altra cician3 masenà. Ghe
 2 1    |       rumegava che mi preferivo chel’altro. Senténdose scartà,
 3 2    |        intuisse n’aca straca de chel che la sbeca. Parò, ‘ex
 4 2    |        sarìa come dir de puntar chel oselo lì, ‘toto corde’ (
 5 2    |         core de i mas-ci e anca chel de le fémene). El venteselo,
 6 3    |  corteleto, la fà ‘zàchete’. Da chel tajeto, fato nel posto pena
 7 3    |  sartora de mestiere, taconando chel sbrego. Finìo tuto, la lìbara
 8 3    |      come mai, la siora parona, chel zorno, no la se gera ancor
 9 3    |         de chela vecia e che da chel galeto mancà no se podéa
10 5    |    tanti ani fa, mi ghe contavo chel ca gavarìa vossudo far da
11 5    |     stava el seciaro parché, in chel posto lì, me nona la picava
12 5    |       rancurava drento. Anca se chel’aqua lì no la gera propio
13 7    |          Tirando in fora paja e chel smissià drento, faséo spostar
14 7    |         de la gresta rosso come chel de i gai, quando che i slanza
15 10   | sguissar via da le sgrinfie del chel felin sassin. Porican, i
16 10   |        In sta manera quando che chel ‘senza Dio’, quato quato,
17 10   |         de mezo el mar! No tuto chel ca se vol se pol gaver!
18 11   |         mai fato Pilato fasendo chel poco pi del gnente par deventar
19 11(1)|                                 Chel ca go scrito, go srito. -
20 12   |     gran suconà volendo spostar chel tacà. Ma el fortunà no ’
21 12   |       dovéa far, de bota calda, chel ca se gera constumà a far:
22 12   |      dise dano!”. Sarà vèro? In chel caso lì, la gera fémena,
23 14   |      ciapà sù l’onbrelo grosso, chel da piegoraro, par capirse,
24 14   |    jachetin inpenetràbile”. “Fà chel che te pare”! Nemo verso
25 15   |       ridaciando, posso dir che chel bestion el ga fato solo
26 18   |          stelà... . Mi dopararò chel de coa9 . Par la luna el
27 18(9)|     coda. In questo caso, però: chel de coa = l’ultimo. Altri
28 19   |       ga tocà, anca, sibarme de chel tomo de on serto Dante che ’
29 19   |       no i jera stà contenti de chel che mi gavéo dito. Ma chel
30 19   |      chel che mi gavéo dito. Ma chel che elo el me ga dito, a
31 19   |        dito da luri, no ’l gera chel ca gavéo dito mi, co la
32 19   |        el se ga sbalià! Infati, chel che lu el ga dito a ela
33 19   |        la ga dito a mi, no gera chel ca gavéo dito mi, co la