Racconto
1 1 | gavéa el naseto mojo pa ’l bon profumo che el usmava4.
2 1 | parlavo e lu el scoltava. No ’l rispondéa, ma ’l fasea capir
3 1 | scoltava. No ’l rispondéa, ma ’l fasea capir che ’l gavéa
4 1 | ma ’l fasea capir che ’l gavéa intendìo tuto. El
5 1 | el xe el càrolo che no ’l me dà pace! Intuendo el
6 1 | forte che mai, sperando che ’l arvegnesse6, che ’l des-ciavasse
7 1 | che ’l arvegnesse6, che ’l des-ciavasse i oceti. Lo
8 4 | cimento, col canelo che ’l butava senpre. Lì i menava
9 7 | par dir) a le bestie. No ’l gera par gnente on bel zugo,
10 7 | stala al luamaro, se no ’l gera stà cargà sù co sentimento,
11 8 | zornaliera che ognun, come che ’l podéa, el se rangiava: farse
12 9 | par na teta e l’altro pa ’l colo e lo strapegàvimo pian
13 10| i ga deciso de nar pa ’l mondo, in serca de fortuna.
14 10| drio a on bon parfumo che ’l vegnéa portà dal venteselo,
15 10| metà de sorgo4. Lu, che ’l se ritegnéa quasi nòbile (
16 10| i xe restà ‘pasto’ pa ’l gato!~ ~ ~
17 12| tacà. Ma el fortunà no ’l molava par gnente la popa
18 16| contar de on modo de far che ’l jera za vecio a i tenpi
19 16| mas-cio5 o fémena che ’l sia, el deventarà grando
20 16| galuni carnosi. L’omo no ’l ga da far altro che lassarlo
21 17| Comunque, come canpanelo che ’l sonava se calchedun el metéa
22 17| sperando che passasse pa ’l stroso7 on sbrindolon so
23 17| ma el Fufi, par amor, no ’l se movéa mai de on passo.
24 19| tomo de on serto Dante che ’l te faséa vegner la pele
25 19| altri dito da luri, no ’l gera chel ca gavéo dito
26 19| no jera la verità! No ’l me ga capìo! Mi gavèa dito
27 20| slevava vache (anca chelo che ’l gavéa na vaca sola), có
28 20| significava, par un che ’l gavéa puchi mesi, de tirar
29 20| ricordo che el teren no ’l gera come che el xe desso,
|