Racconto

 1 1     |       ca me piasarìa cognóssar2 chel che el respondesse - no
 2 1     |        L’INISSIO e LA FIN (ELO, CHEL CHE EL XE) ELO stà chì,
 3 1(4)  |                            Tuto chel che xe vegnù sù el narà
 4 1(4)  |        xe vegnù sù el narà zó e chel che xe infià el se sgionfarà”. (
 5 1     |      vegna fata ben. De sòlito, CHEL CHE EL XE, l’averte: on
 6 1     |          Dio el xe tut’altro de chel che ti te disi, te pensi,
 7 1     | credente. Come porli, sto chì o chel'atro, èssar securi? La sua
 8 1     |         che LU l’esista e co LU chel’ALTRA VITA!~ ~ ~
 9 2     |       un par sentarse de sóra e chel’altro par posarghe dosso
10 2(10) |   puaréto mi! = povero me! / in chel paese ghè tanti puaréti =
11 2     |        pronta, só corsa par far chel che me gera stà comandà
12 3     |         me oto ani in quanto, a chel’età mia, se ga fato “san
13 3     |   scolava dal giasso siolto. In chel’aqua lì, la Zana la resentava,
14 3     |    tegnéa streto co na man e co chel’altra la roversava la bossa
15 5     |       de la vale, desso, drento chel'aqua lì, no scanpa manco
16 5     |       tenti on tantinel de pi a chel ca fasemo, come ca lo fasemo,
17 6     |    incantà, parò, ben constumà, chel tantinel tìmida, col fià
18 7     |  rumando ne i so ricordi, furse chel capità a disdoto ani o furse
19 7     |      sbarbejo sibilante pèso de chel de na anza, quasi volendo
20 8     |         el vestito da cassador, chel co le coste grosse de fustagno9,
21 8     |      coste grosse de fustagno9, chel verde o chel maron. Le braghe10
22 8     |         fustagno9, chel verde o chel maron. Le braghe10 le gera
23 9     |        parte el gera piato e da chel'altra, a testa rotondà.
24 9     |        passava a mètar a règola chel'altre. Có se nava ne i pra
25 10(17)|        lo usava dicendomi: dame chel cìnciolo, ca ligo le sate
26 10(17)|        alla gallina \-/ pàssame chel cìnciolo, ca ligo el fagoto =
27 11(4) |           cussì jera ciamà tuto chel che formava el sistema del
28 11(11)|           camminare zoppicando. Chel’omo sóto el me fà tanta
29 12(23)|        scatarón (scataron el xe chel che resta de na panocia
30 13    |       noialtri, a sémo rujnà”! ~Chel’època là, la xe finìa. Aqua
31 15    |       che mondo xe mondo, el xe chel che el trà l’amo par primo,
32 15    |         la Maria (la scritora), chel de elo (el spasimane), chel
33 15    |     chel de elo (el spasimane), chel de ela (la concupìa), i
34 16    |     reve de colore difarente de chel de la camiseta. Le calse
35 17    |        vita. No voléo mandar zó chel ca gero costreto de mandar
36 17    | canàgola. No ghè gnente da far. Chel schifo stomegoso, el stà
37 17    |  pelesina. No digo che sto ojo, chel de rìssino, el sia rosolin,
38 17    |   rosolin, parò, a confronto de chel de merlusso, par mi, poro
39 18    |         a la sera”. Na foja, da chel’altra parte, la ribatéa: “
40 19    |       fior in frasca, becolando chel che passa el convento”!...
41 20    |     Setimio), sto omo, paron de chel teren lì, el lo guernasse
42 23    |       no el pol star sconto” 9; chel'altro: “L'amor no fà bojer
43 23    |       la se ga fata felisse. Da chel dì, anca se i du inamorà
44 25    |     tuto el se friséa ne l’ojo, chel de semi, par sparagnar.
45 25    |    gnanca la pi pìcola. Ansi, a chel che ghe tocava la picinina