Racconto

 1 1    |     lu dedicà, traversando la strada maestra. Serchemo de capirse
 2 2(6) |   jera ciamà el posto dove la strada, par el forte sbalzo del
 3 2    |      fato on bel tochetelo de strada co le me ganbe”. N’altra
 4 2    |   contrà (dopo gaver lassà la strada maestra e nando sù par la
 5 2(12)|      Farla a penini = Fare la strada a piedi. (Candiago-Romanato,
 6 2    |      bon viajo? Le buse de la strada sercàvito de sentrarle (
 7 3    |   gera cao e coa de l’úgnola2 strada che la traversava, par longo,
 8 3    |     serve, da ingresso par la strada, che la vien zó da la parte
 9 6(2) |     continuare per la propria strada / nare par longo = andare
10 8(8) |   significa: dai, traversa la strada! = dai, attraversa la strada! ~
11 8(8) |  strada! = dai, attraversa la strada! ~
12 12   | pianelo, tuti i ciapava la so strada e, col passar de i ani,
13 13   |      tento, có te traversi la strada e varda ben che le galine
14 20   |       indove desso se cata la strada drita drita ciamà: via de
15 20(4)|       Via della Lungara”. Sta strada la finisse, da quel’altra
16 22   |       vista ne la curva de la strada dita ‘Via del Santo), se
17 22   |   canpi che i rivava fin a la strada provinsial. Partendo da