| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
| Alfabetica [« »] fustàgno 1 fusto 3 g. 9 ga 115 gabbia 1 gabi 2 gabioto 1 | Frequenza [« »] 128 m. 123 di 119 mi 115 ga 112 o 109 so 105 gera | Antonio Balsemin Sta sera ve conto… IntraText - Concordanze ga |
Racconto
1 1 | occidut et aucta senescunt.”4, ga dito on calchedun Ma, L’ 2 1 | de domila ani, on tal el ga dimandà a Ciceron (l’orator 3 1 | orator latin): “Lu che el ga on sarvel, che no ’l finisse 4 1 | cossa zelo Dio?” Elo el ga risposto: “Dio el xe tut’ 5 1(13) | conpetensa e passion, elo el se ga fato in quatro par dar na 6 1(13) | pan par i afamà, elo el ga svendù tuti i calici de 7 1 | da la piassa sentral el ga scominsià a parlar del DIO 8 1 | èssar on ‘gnente’. Elo el ga on óro15, na postassion, 9 1 | elo el xe on calcossa: el ga misure e energie, che le 10 1 | buso l’esiste parché el ga el so óro inte on spassio 11 2 | parché la nona la me la ga contà pi volte, vale a dir, 12 2 | brao, bon e forte. Lu el ga netà a puntin el leto del 13 2 | el leto del cariolon, el ga onto co la coessa de mas-cio 14 2 | mas-cio el perno de la rua, el ga justà ben ben du sachi inpienà 15 2 | posarghe dosso la schena. El li ga incovercià co na valansana5 16 2 | comodà suso. Dopo el me ga portà in viajo da la contrà 17 2 | e, na volta finìa, el me ga portà indrìo”. Mi, desso, 18 2 | come che el gera, el me ga fato pecà9, poareto10, e, 19 2(8) | it., urto; ruzzolone: el ga fato on rapeton = ha fatto 20 2 | ghè stà gnente da far: el ga vossudo, a tuti i custi, 21 2 | propio in sentro e, lì, el ga molà i màneghi del cariolon. 22 2 | cariolon. To nono el me ga dito: “Cara mojer mia, ti 23 2(14) | Offensivo: to mojer la te ga fato béco = it., tua moglie 24 2 | co vosse alta e ferma, el ga dito:“ Brindo a la nostra 25 2 | fusse stà na sol persona, i ga fato on gran batiman conpagnà 26 2(18) | quantità, mucchio. (el ga fato na mota de schei = 27 3 | ricordo ca stò par contarve el ga de pi de sinquanta ani e 28 3 | quanto, a chel’età mia, se ga fato “san Martìn”1 e se 29 3 | Varda che mota la ghe ne ga dà!” Col so ‘trofeo’ ognun 30 4 | Ciapà da gran fifìo el ga formulà na sùplica a la 31 4 | via l’ùltimo tran e no i ga mai dito, gnanca na volta, 32 4 | mi! Par on pelo i ghe la ga fata a saltar parsora la ‘ 33 4 | Passà le convulsion a ga scuminsià a parlar el nostro 34 4 | zela sta storia che no i ga mai dito, gnanca na volta, 35 4 | domande, pa’ calmarlo, el ga concluso: “Te contarò tuto 36 5 | àssida. La me generassion la ga catà robe ben difarenti 37 6 | bramosìa. Invesse nò, a ga vudo la mejo l’egoismo e 38 7(1) | Marchetto-Baretta, parole, pag. 46).. El ga in testa quatro penoti. = 39 7 | contar de come che na volta i ga sercà de tirar el colo a 40 7 | la prima a rivar e la se ga sentà su na bancheta del 41 7 | quasi tacà a ela, ela la ga ciapà la parola disando: “ 42 7 | mas-cion7!” “Mariave’, ma ve ga, furse, morsegà na taràntola? 43 7 | che porsel de fiol che la ga fato!” “Oh, santa Rita da 44 7(10) | sentimenti, sensi, testa. (El ga perso i sentimenti = ha 45 7(14) | quella del serpente. La ga la lengua co fà on basavejo = 46 8 | NONO~ ~Na roba che la me ga senpre piassa1 e che la 47 8(10) | di alcuni m. d. d.: i ghe ga cavà anca le braghe = gli 48 8(11) | vocabolario. Es.: che bulo, el se ga cronpà le braghe a la zuava! = 49 8(13) | formaggio, dolce). Es.: el me ga dà na sberla = mi ha dato 50 11 | mestier, se un no ’l lo ga visto far, xe difìssil che 51 11(5) | Vari significati: a se ga incricà el motore = si è 52 11(5) | sto fil de fero el se ga tuto incricà = questo filo 53 11(5) | aggrovigliato / sto fero el se ga incricà e no ’l vien pi 54 11 | inmurà. El feracavai el me ga insegnà come tegnerghe ben 55 12 | mas-cio e, cussì, no me ga tocà sti laori. Se mi gavesse 56 12 | maiorum’10, la gavéa e la ga la ‘passion’ de far de le 57 12 | scarso in serte robe), la ga vossudo, na volta, farme 58 12 | dovì saver che ogni roba la ga la so scondagna14. El late, 59 12 | el xe traditor! Chi lo ga fato bòjer el cognosse el 60 12 | sguelto del fùlmine, el ga fato el so ato de nar parsora! 61 12 | strafruà. Có la fiama la la ga lanbìa, la la ga insenerìa. “ 62 12 | fiama la la ga lanbìa, la la ga insenerìa. “Odìo, a go brusà 63 12 | caro’ ciapin parché el ga l’àsola brusà: manco par 64 12(23)| fata male e che, parò, la ga on buso al sentro.~ 65 13(3) | di questo termine: i lo ga messo in caponara = lo hanno 66 13 | operassion. Ela, na matina, la me ga dà lession privà. Cussì, 67 14 | la càssa2 che me opà3 el ga portà in sorapì de la dota, 68 14 | marangon5 fine6 e, cussì, el ga podesto far par regalo, 69 14 | de poco valor, elo el lo ga pinturà co de i penei apòsiti 70 14 | eredità, drento sta cassa se ga catà, fra le tante altre 71 15 | la sòlita Maria), la me ga stralunà! Ela la stà ‘inbastendo’ 72 15 | provèta6 artista! La Maria, la ga na melona de prima qualità 73 15 | personajo! Sto chì, a la fin, el ga cantà vitoria. Anca el protagonista 74 15 | sentìo la strofa, che la me ga inmagà. Lu, el ‘prìnsipe 75 16(5) | acentà la va acenta parché la ga na so omonima co significato 76 16(5) | more. El botegaro el me ga inbrojà col péso lordo. 77 17 | pi fortunà de mi, no i ga vudo la desgrassia del de 78 18 | dipendéa, le nasse ben. El ga tacà co le raise disèndoghe: “ 79 18 | quele pi picinine, le se ga messo de lena a supegar3. 80 18 | nate le lagne e le barufe. Ga scominsià el cao de le lagnanse 81 18 | momento anca chele ciàcole le ga vudo na fine. Lora, le foje 82 18 | tacar boton, in grupo le se ga rivoltà contro le raise. 83 18 | straca!” Le raise, umilià, le ga risposto: “Si si, ve dè 84 18 | e, lì, leme leme, le se ga smarsìe. Infin xe rivà l’ 85 18 | vardando nissun int’el muso, el ga messo tutto in sesto, a 86 19 | vien for: “Eh eh, el la ga fregà na bela romanina, 87 19 | piràmide del Sol. Só nà sù, me ga piasso, só tornà zó. Gavéo 88 20 | e de lu i dise che el xe ga portà ben. Elo el xe famoso, 89 20 | sto avenimento úgnolo a ga scominsià l'era cristiana. 90 20 | tirando l'ùltimo fià, el ga mormorà: "Acta est fabula"1 ! 91 20 | Neron. Se dise che el ghe ne ga fate de cote e de crue. 92 20 | qua, stirando le lache, el ga sentenzià: "Qualis artifex 93 20 | la zente, diséo, la ghe ga refilà el soranome: "Cumini 94 20(2) | sta morendo!). Svetonio el ga scrito che Neron, tirando 95 20(2) | Neron, tirando le lache, el ga pispolà propio sta frase. ( 96 20 | Settimiana” 4 . Sto omo el ga vudo on fiol co na ruela 97 20 | ùltima sboconà de fià el ga dito: "Laboremus"5 ! Chei 98 20 | de qualchedun el ghe la ga fata a far robe juste e 99 23(4) | va’ in malora! / el me ga tacà l’influensa = mi ha 100 23 | tosato, spionàndoli, el se ga inacorto che stava nassendo 101 23 | caso, intrigon, on dì el li ga fati catar co la man ne 102 23 | Ménego el se xe inrabià, el ga fato el quarant’oto e el 103 23 | el quarant’oto e el ghe ga tegnù na paternale sacrossanta. 104 23 | atirar l'atension de elo, la ga doprà on speieto col qual 105 23 | doprà on speieto col qual la ga svoltà on rajo de sol drento 106 23 | del sol, la stanseta la se ga iluminà de paca e anca la 107 23 | facia del spasimante la se ga fata felisse. Da chel dì, 108 23 | figura e pèrdar la facia, el ga fato finta de gnente e el 109 23 | fato finta de gnente e el ga dà òrdine de pareciar na 110 23 | stavo sóto la tola, no i me ga dà gnanca l’osso de na brasola!” 12.~ ~ 111 24 | lanpadina e, ela, la me ga spiegà che, se te continui 112 24 | mejo de na maestra, la me ga spiegà che el rapresentava 113 25(1) | fameja ‘tubo-flore’. La ga foje ‘penatopartìe’, gran 114 25 | diventava na finessa. I ga voja chei poareti, che no 115 25 | voja chei poareti, che no i ga vudo la fortuna de sajar