Racconto

  1 1    |    tegnéa in cao a la lista de i so tìtoli: “Servus servorum
  2 1    |         l’esiste parché el ga el so óro inte on spassio pi grando.
  3 1    |  sènplisse, seren, sperar che la SO ESISTENZA la sia la Verità. ~
  4 2    |        gnente. Mensono, parò, na so fotografia fata co la mojer.
  5 2    |           nel ròcolo in mezo a i so canpi. Na volta a go dimandà
  6 2    |    stesse contando la storia del so viajo, me piasarìa dimandarghe: “
  7 3    |          Ste do porte, dotà de i so punti levatoi, ne i tenpi
  8 3    |       gera alti alti e i gavéa i so merli e, anca, le buse par
  9 3    |        de altri goti de vèro col so manegheto e, par coa, a
 10 3    |          coche6 de la tovaja col so gran óro7. Lì sóto, ghe
 11 3    |      inclinassion del pian co la so tovaja, la gera studià cussì
 12 3    |        me casa a Roma e el fà la so bela mostra de sóra de na
 13 3    |         fà la larga parché el xe so nevodo. Varda che mota la
 14 3    |       mota la ghe ne ga dà!” Col so ‘trofeo’ ognun el nava nel
 15 3    |     farse vèdar e, gustàndose la so amarena, el tirava sù col
 16 4    |         anca de cavessa3. Maria, so mojer, no la tignéa anda
 17 4    |         a i òmeni ma, grassie al so bel far, la xe stà bona
 18 4    |         e la note la slargava el so tabaro moro su tute le robe
 19 4    |         sùplica a la patrona del so paese, Santa Rosia, inplorando: “
 20 4    |          se xe comodà chieto sul so sedil, ma el so sarvel el
 21 4    |       chieto sul so sedil, ma el so sarvel el gera sconbussolà.
 22 4    |         de no mòvarse mai pi dal so paeseto natìo!~ ~
 23 5    |        bel posto indove vìvar la so vita? Se co la testa da
 24 6    |      rito, indove vai a cascar i so bei oci color verde aqua-marina?
 25 6    |        dise de si ne l’arcan del so cor e ne la luse de i so
 26 6    |         so cor e ne la luse de i so oci incantà, parò, ben constumà,
 27 6    |         e la se lo metesse ne la so borseta. A le volte basta
 28 7    |         gavarà fato anca luri le so parti a i tenpi sui e mi
 29 7    |      cossa la stava rumando ne i so ricordi, furse chel capità
 30 7    |         l’omo inbaucà. Uando9 el so sbarbejo sibilante pèso
 31 7    |       par ficarghe ne le carni i so agussi artili e far schissar
 32 7    |      taurus petit’13 tacando col so basavejo14 afilà pi de on
 33 8    |        catava sóra el colmo de i so canpi. Èssar ciamà dal paron
 34 8    |          gera on bel ricordo del so poro5 mario. El ròcolo el
 35 8    |   sugarse i oci) la diséa che la so pi granda preocupassion
 36 8    |        come tute le domèneghe el so omo el nava a trar a i osei
 37 8    | conpagnon, el stava senpre co la so conbrìcola de torno. Có
 38 9    |        la piera tonda infilà nel so perno de fero e sistemà
 39 9    |        fero e sistemà parsora el so cavaleto. Ricordo che mi
 40 9    |         volta libarà la lama dal so mànego e postà la parte
 41 9    |       false, a se ghe rimetéa el so mànego blocàndolo co na
 42 9    |         metéa anca el coaro8 col so ansin, co le punte ben limà
 43 9(18)|      preciso preciso. Es.: el xe so pare spuà = è perfettamente
 44 10   |     porsei), che i xe stà copà a so tenpo par far saladi6 ,
 45 10   |            i xe sopravissùi a la so morte corporal ne la testimonianza
 46 10   |        ne la testimonianza de le so ganasse, rancurà, co gran
 47 10   |    bianche incandìe scanà, co la so bela fila de denti, in bela
 48 10   |         bon dotor’ el fasesse el so corso natural fin al tenpo
 49 11   |            Ogni paese el gavéa i so feracavai e ogni contrà
 50 11   |       ogni feracavai el faséa el so mestier nel so esercissio,
 51 11   |          faséa el so mestier nel so esercissio, ma, a pagamento,
 52 11   |    desgrassia. Có un el metéa la so ‘sostansa’ ne le man del
 53 11   |          go dà na gratadina a la so barbàgola12 e dopo, sensa
 54 11   |    bestia la stava imòbile su le so tre sanpe, che la gavéa
 55 11   |         paron el se riciapava el so animal tiràndolo par la
 56 11   |          sóto on altro omo co la so ‘cara’ bestia da curar. ~ ~
 57 12   |       pianelo, tuti i ciapava la so strada e, col passar de
 58 12   |         ciapini e ancor de pi la so àsola. Sicome mi vivo madegoto13
 59 12   |     saver che ogni roba la ga la so scondagna14. El late, par
 60 12   |        fato bòjer el cognosse el so garbujo15. Beh, có stavo
 61 12   |       del fùlmine, el ga fato el so ato de nar parsora! Mi,
 62 12   |          go brincà el ciapin dal so ciodo e, ne la pressa de
 63 13   |           la note, le dormìa nel so ‘albergo’ inte na caponara3
 64 13   |     finché no la gavéa ‘molà’ el so ‘prodoto’. Ciò, la ‘pepita
 65 14   |    canpagna, a Corchian1 , fà la so bela figura la càssa2 che
 66 14(2)| pumi-codogni’, parché i desse el so bon parfumo a la biancheria.. ~
 67 14   |     cassa de legno de piopa7 col so coercio a rabaltela. La
 68 14   |  rabaltela. La gera fornìa de la so seradura col scroco a giro
 69 14   |      popà el gera on artista nel so laoro e, sicome el legno
 70 14   |        lassar par tirar sù ben i so nevodeti. A chei tenpi se
 71 14   |       vedo la mama vèrzarlo co i so caveji mori mori (petenà
 72 14   |         rancurà de de drio de la so testa) e co i so oci bei
 73 14   |      drio de la so testa) e co i so oci bei come el sol! ~ ~ ~ ~
 74 15   |    infervorà la portava vanti el so ‘filò’, a go sentìo la strofa,
 75 16   |     POSSETI"*~ ~Tuti i ani, a la so stajon, ne le domèneghe
 76 16   |  lengueta, che la se blocava col so boton utomàtico, de assal.
 77 16   |          le fete de anguria e la so magnada. Se tornava casa
 78 16   |     nostro poro mondo, elo, co i so tanti schei e co le so tante
 79 16   |         i so tanti schei e co le so tante invension, el stà
 80 16(5)|        va acenta parché la ga na so omonima co significato difarente
 81 17   |        rìssino el xe schifoso la so parte e el te dà el volta
 82 17   |         a i tusiti ghe tocava la so cuciarà de nutrimento straordinario
 83 17   |         el vin moro el vegnarà a so tenpo). Se, infin, a ghe
 84 18   |      àlbaro el se gera svejà dal so son e, pien de contentesse,
 85 18   |       contentesse, el se dava el so da far parché le robe, che
 86 18   |        tuto on godamento5 . Ogni so parte la gavéa fato el so
 87 18   |        so parte la gavéa fato el so dover. ~Pian pianeto xe
 88 18   |         lagnanse le foje. Eco le so gné gné: “Mi a só pi fortunà,
 89 18   |       Una par volta, come che el so manegheto el se faséa lofio
 90 19   |          el gavarà ciamà tute le so forze e vignendo arente
 91 19   |        dir che anca Vicensa e el so ‘dito’ i xe internassional.
 92 20   |        elo istesso. La zente del so tenpo (istessa roba la xe
 93 20   |         el foro roman, ghe xe el so arco che el lo mensona.
 94 20   |         lì, el lo guernasse come so ‘orto privà’. Lì, infati,
 95 21   |         sbalio, a te intivavi el so fil, sto chì el te tajava
 96 21   |    foraman, ogniun el sercava la so bela foja drita, el la ciapava
 97 22   |        punto indove che finìa la so parte in sgualivo3 e la
 98 22   |         nar in zó, montà sóra el so slitin e, sguelti, tornar
 99 22   |     indrìo, ciascedun tirando el so marchingegno par el spago.
100 22   |       stava sentà, el guidava el so bòlide stratonàndolo col
101 22   |         a la go vista in tuto el so splendor cussita granda
102 23   |       sol drento el negossio del so ben. Co sto fil de luse
103 23   |  ciacolar, la femeneta, pena che so pare el gera nà de longo,
104 24   |        co judissio e el gavéa la so gran capa4. Al sentro del
105 24   | dindolava la caena de fero e, al so ansin incurvà, se tacava
106 24   |         fero9, el supiaoro co le so do mele10 de legno sigilà
107 24   |        da barbastrejo25 e, da la so boca spalancà, vignéa for,
108 24   |         stava na gran tòla co le so careghe e on caregoto, messo
109 24   |        fondo, la curta, faséa la so bela figura na gran cardensa27