grassetto = Testo principale
   Parte,  Capitolo, Paragrafo, Pag.                            grigio = Testo di commento

 1     Pre,  Intuiz, 5, XXIV     |     italiana verso una nuova americana senza che per questo la
 2    Scri,  EmigOp     143      |     in una grande Repubblica Americana, 40 milioni di cattolici.
 3    Cart,  Commis     231      |   all’influenza della scuola americana, la quale, per il suo metodo
 4    Cart,  Corrig     238      |    formazione di un’identità americana per favorire l’unità della
 5    Cart,  Corrig, 19,  257(47)|     durante la guerra civile americana. Nominato Console Generale
 6    Cart,  Corrig, 38,  282    |     dall’indole e dalla vita americana: bisogna vivere qualche
 7    Cart,  Corrig, 44,  288    |    Il conto è reso in moneta americana cioè in dollari, che valgono
 8    Cart,  Corrig, 57,  300    | Italiani, poiché la frazione americana, benché piccola, pure potrebbe
 9    Cart,  Corrig, 60,  302    |    come si comporta la folla americana in tempo di massimo eccitamento. ~
10    Cart,  Corrig, 63,  304    |   opposizione della frazione Americana, non può prudentemente cedersi
11    Cart,  Ireland     306     |      cattolici nella società americana. Egli scrive: “Giudicati
12    Cart,  Ireland, 1,  311    |   lentamente dalla mia penna americana. ~Accetti, Monsignore, i