grassetto = Testo principale
   Parte,  Capitolo, Paragrafo, Pag.                                  grigio = Testo di commento

 1    Scri,   Mem, I,   62       |          tempî anche nell’Urbs per eccellenza dove nessun idolo di paese
 2    Cart,  LeonRam, 3,  193    |      apostolica della carità sia l’eccellenza veramente regale del Vostro
 3    Cart,  Corrig, 1,  240     |           Piacenza 18 Agosto 1887~ Eccellenza Rma,~Oltremodo gradita mi
 4    Cart,  Corrig, 1,  240     |        quella che rivela in Vostra Eccellenza un animo tutto zelo per
 5    Cart,  Corrig, 2,  242     |        benevolenza preziosa. ~Sono Eccellenza~Dev.mo Servo Suo ~ P.S.
 6    Cart,  Corrig, 3,  243     |          York, 16 Dicembre 1887 ~ “Eccellenza R.ma.~Ne’ giornali religiosi,
 7    Cart,  Corrig, 4,  243     |          Piacenza, 7 Gennaio 1888 ~Eccellenza Rma, ~ Iddio la benedica,
 8    Cart,  Corrig, 5,  245     |           e contento. ~Mi permetta Eccellenza, di offrirle come elemosina
 9    Cart,  Corrig, 6,  246     |        Piacenza, 27 Febbraio 1888~ Eccellenza Reverendissima,~Ebbi la
10    Cart,  Corrig, 6,  246     |      assoluta dipendenza di Vostra Eccellenza Reverendissima, il sacro
11    Cart,  Corrig, 6,  247     |        godo affermarmi, ~di vostra Eccellenza Reverendissima, ~Dev.mo
12    Cart,  Corrig, 8,  248     |           Ringrazio sentitamente l’Eccellenza Vostra di quanto fa in bene
13    Cart,  Corrig, 8,  248     |          altro a disposizione dell’Eccellenza Vostra due o tre dei miei
14    Cart,  Corrig, 8,  248     | Congregazione, per concertare coll’Eccellenza Vostra il da farsi, farò
15    Cart,  Corrig, 8,  248     |  ringraziamenti, presento a Vostra Eccellenza... ~ P.S. La presenza di
16    Cart,  Corrig, 10,  249    |           Piacenza, 2 Giugno 1888~ Eccellenza R. ma,~Presento a Lei, ottimo
17    Cart,  Corrig, 11,  250    |         New York, 21 Giugno 1888, ~Eccellenza R.ma, ~Mi perdoni che per
18    Cart,  Corrig, 12,  251    |          Piacenza, 12 Luglio 1888~ Eccellenza Rev.ma,~Ebbi la venerata
19    Cart,  Corrig, 13,  252    |          Come avranno scritto a V. Eccellenza, hanno preso un magazzino
20    Cart,  Corrig, 14,  253    |        Piacenza, 7 Settembre 1888 ~Eccellenza R.ma, ~Da’ miei Missionari,
21    Cart,  Corrig, 15,  254    |      Piacenza, 27 Settembre 1888 ~ Eccellenza R.ma,~Latore della presente
22    Cart,  Corrig, 16,  254    |           New York, 4 Ottobre 1888~Eccellenza R.ma, ~ho il piacere di
23    Cart,  Corrig, 16,  255    |           gratitudine verso di Sua Eccellenza. D. Carlo li presenta i
24    Cart,  Corrig, 17,  255    |        Piacenza, 26 Ottobre 1888 ~ Eccellenza R.ma,~Ebbi l’ultima sua
25    Cart,  Corrig, 17,  255    |            Il Signore la prosperi, Eccellenza, la benedica, la conservi
26    Cart,  Corrig, 18,  255    |         New York, 9 Novembre 1888~ Eccellenza R.ma.~Sarei molto contento
27    Cart,  Corrig, 19,  256    |        Piacenza, 23 Gennaio 1889 ~ Eccellenza R.ma,~Le presento i due
28    Cart,  Corrig, 21,  258    |         Piacenza, 13 Aprile 1889 ~ Eccellenza R.ma,~Mi giunsero da New
29    Cart,  Corrig, 23,  260    |           Newburgh, 8 Maggio 1889 ~Eccellenza R.ma ~AvendoLe scritto oggi
30    Cart,  Corrig, 24,  262    |               Roma, 2 Maggio 1890~ Eccellenza R.ma,~Come V.E. avrà già
31    Cart,  Corrig, 25,  262    |           Piacenza, 24 Giugno 1890~Eccellenza Rev.ma, ~Da qualche tempo
32    Cart,  Corrig, 25,  263    |            giorno in giorno Vostra Eccellenza. Ora un telegramma del Superiore
33    Cart,  Corrig, 28,  265    |           York, 14 Novembre 1890 ~ Eccellenza Reverendissima~Quando stava
34    Cart,  Corrig, 29,  266    |         Piacenza, 8 Dicembre 1890~ Eccellenza R.ma,~Grazie infinite di
35    Cart,  Corrig, 31,  268    |            York 25 Febbraio 1891 ~ Eccellenza Reverendissima,~Profittando
36    Cart,  Corrig, 31,  268    |        atti Primo Congr. Catech.) ~Eccellenza, (me lo permetta) la sconfortante
37    Cart,  Corrig, 31,  268    |          felicemente iniziata dall’Eccellenza  ./. Vostra, benedetta ed
38    Cart,  Corrig, 31,  272    |           onore raffermarmi ~Della Eccellenza Vostra Rev.ma Ill.ma ~Umil.
39    Cart,  Corrig, 32,  272    |            Piacenza, 18 Marzo 1891~Eccellenza R.ma, ~Latore della presente
40    Cart,  Corrig, 33,  273    |           New York, 3 Aprile 1891 ~Eccellenza R.ma, ~Il Rev. P. Pietro
41    Cart,  Corrig, 33,  273    |        consegnava una lettera dell’Eccellenza V. R.ma: ed in tale circostanza
42    Cart,  Corrig, 35,  274    |           New York 10 Maggio 1891 ~Eccellenza Rev.ma ~Nel periodico Il
43    Cart,  Corrig, 37,  278    |           Piacenza, 10 Agosto 1891~Eccellenza Rev.ma e Car.ma ~Ritornato
44    Cart,  Corrig, 37,  278    |       Lettera Circolare che Vostra Eccellenza ha con provvido pensiero
45    Cart,  Corrig, 37,  278    |            onora oltre ogni dire l’Eccellenza Vostra e che sarà, non ne
46    Cart,  Corrig, 37,  280    |          godo ripetermi ~Di Vostra Eccellenza R.ma e Car.ma~Dev.mo Confr.
47    Cart,  Corrig, 41,  285    |          New York, 29 Agosto 1893~ Eccellenza R.ma~Ieri ebbi il piacere
48    Cart,  Corrig, 42,  286    |         Piacenza, 9 Settembre 1893~Eccellenza R.ma, ~l’affetto che io
49    Cart,  Corrig, 44,  288    |         New York, 5 Ottobre 1893 ~ Eccellenza R.ma~Il P. Bandini mi ha
50    Cart,  Corrig, 45,  289    |          Piacenza 22 Ottobre 1893 ~Eccellenza Rev.ma, ~Ebbi le due lettere
51    Cart,  Corrig, 46,  290    |        minacciava. ~Mi compatisca, Eccellenza Carissima, questa serie
52    Cart,  Corrig, 47,  291    |           Piacenza 5 Febbraio 1894~Eccellenza R.ma, ~Sono costretto a
53    Cart,  Corrig, 47,  291    |       lettere indirizzate a Vostra Eccellenza dal P. Vicentini in data
54    Cart,  Corrig, 47,  291    |            colle lettere da Vostra Eccellenza indirizzate a me in questi
55    Cart,  Corrig, 47,  292    |            causa in forma. ~Vostra Eccellenza non deve credere che questa
56    Cart,  Corrig, 48,  292    |            York 22, Febbraio 1894~ Eccellenza Rev.ma~Per consiglio del
57    Cart,  Corrig, 48,  293    |           capo. ~Mi permetta dire, Eccellenza, che non mai promisi di “
58    Cart,  Corrig, 48,  293    |          morior in exilio”. ~Sono, Eccellenza R.ma,~um.mo dev.mo Servo
59    Cart,  Corrig, 49,  294    |         New York 4 Dicembre 1896 ~ Eccellenza R.ma Ill.ma~Il sacerdote
60    Cart,  Corrig, 49,  294    |         però ardisco esprimere all’Eccellenza V. il mio desiderio che
61    Cart,  Corrig, 49,  294    |           onore raffermarmi. ~Dell’Eccellenza V. R.ma e Ill.ma~Mons. G.
62    Cart,  Corrig, 50,  294    |          Piacenza, 12 Agosto 1897~ Eccellenza Rev.ma,~Voglia, ne la supplico,
63    Cart,  Corrig, 50,  295    |           la carità e lo zelo dell’Eccellenza V.R.ma. ~Si avvicinano i
64    Cart,  Corrig, 53,  297    |           un dovere di offrire all’Eccellenza V. ospitalità nella Residenza
65    Cart,  Corrig, 53,  297    |          ampiezza del palazzo dell’Eccellenza V., però non mancherà una
66    Cart,  Corrig, 53,  297    |          piena soddisfazione per l’Eccellenza V. pel Clero e pel popolo:
67    Cart,  Corrig, 53,  297    |           onore raffermarmi ~Di V. Eccellenza R.ma Ill.ma~Dev.mo Servo~
68    Cart,  Corrig, 55,  298    |          New York, 15 Giugno 1901~ Eccellenza R.ma~Gradita oltremodo mi
69    Cart,  Corrig, 55,  298    |   oltremodo mi fu la preg.ma di V. Eccellenza in data 30 Maggio u.s. Ho
70    Cart,  Corrig, 55,  298    |       piccolo ricordo per dare all’Eccellenza V. un attestato della mia
71    Cart,  Corrig, 55,  298    |            fu di soddisfazione all’Eccellenza V. ~Io non ho alcuna difficoltà
72    Cart,  Corrig, 55,  298    |         difficoltà a concedere all’Eccellenza V. piene facoltà di esercitare
73    Cart,  Corrig, 55,  298    |        annuisco alla domanda di V. Eccellenza e sono oltremodo lieto del
74    Cart,  Corrig, 55,  298    |         sarebbe desiderabile che l’Eccellenza V. si compiacesse di dare
75    Cart,  Corrig, 55,  298    |           sarebbe necessario che l’Eccellenza V. R.ma anticipasse la partenza
76    Cart,  Corrig, 55,  299    |    partendo prima del 15 Agosto V. Eccellenza avrà una traversata migliore
77    Cart,  Corrig, 55,  299    |            seguito significare all’Eccellenza V. se vi sarà il bisogno
78    Cart,  Corrig, 55,  299    |         rimane altro che pregare l’Eccellenza V. R.ma di affrettare la
79    Cart,  Corrig, 55,  299    |      piacere di raffermarmi ~Di V. Eccellenza R.ma Ill.ma~Mons. G. B.
80    Cart,  Corrig, 56,  299    |            New York, 5 Agosto 1901~Eccellenza R.ma Ill.ma~Il Commissario
81    Cart,  Corrig, 57,  300    |           York, 17 Settembre 1901~ Eccellenza R.ma Ill.ma~È già qualche
82    Cart,  Corrig, 57,  300    |           lavoro, perciò quando V. Eccellenza sarà di ritorno in New York,
83    Cart,  Corrig, 57,  300    |       assieme: anzi desidero che l’Eccellenza V. almeno per alcuni giorni
84    Cart,  Corrig, 57,  301    |          aderire ai desideri di V. Eccellenza, con sensi di stima e di
85    Cart,  Corrig, 57,  301    |        amicizia mi raffermo ~Di V. Eccellenza. ~Dev.mo Servo ed Amico~
86    Cart,  Corrig, 63,  305    |          Il P. Ferrante inviò a V. Eccellenza una lettera del Circolo
87    Cart,  Ireland, 1,  310(13)|         Rev.mo Monsignore , Vostra Eccellenza ben conosce quanti siano
88    Cart,  Ireland, 1,  310(13)|        Divina Provvidenza a Vostra Eccellenza per il suo servizio pastorale,
89    Cart,  Ireland, 1,  310(13)|        sotto la direzione di Vstra Eccellenza, in vista della maggiore
90    Cart,  Ireland, 2,  312    |          1889 ~ Monsignore,~Vostra Eccellenza mi perdonerà se rispondo