1: Il noto sociologo e promotore degli studi sociali in Italia Giuseppe Toniolo (1845-1918) colse co[...] 2: Per gli immigrati in Italia, cf. Caritas di Roma: Immigrazione-Dossier Statistico 1994. Roma: Ed. [...] 3: Cf. Gianfausto Rosoli, “I movimenti di migrazione e i cattolici,” in Storia della Chiesa, XXII/1:[...]
4: Cf. Dudley Baines, Emigration from Europe, 1815-1930. London: McMillan, 1991. 5: Per un’esauriente presentazione della figura e dell’opera di Mons. Scalabrini, cf. Mario Francesc[...] 6: APF, N.S. 1908 vol. 461 Memoriale di Mons. Scalabrini sulla Commissione “Pro Emigratis Catholicis”[...]
7: G.B. Scalabrini. L’emigrazione italiana in America. Osservazioni. Piacenza: Amico del Popolo, 1887[...] 8: G.B. Scalabrini. Prima conferenza sull’emigrazione (1891). Piacenza: Istituto Cristoforo Colombo, [...] 9: Regolamento della Congregazione dei Missionari per gli emigrati, approvato dalla S.C. di Propaganda[...] 10: Una prima edizione antologica di scritti di Mons. Scalabrini e di alcuni suoi collaboratori sulla [...]
11: G.B. Scalabrini. Il socialismo e l’azione del clero. Torino: Libreria Editrice Salesiana, 1899. Pp[...] 12: G.B. Scalabrini. Prima conferenza, AGS AQ 01-07/1. 13: Cf. G.B. Scalabrini. L’Italia all’estero. Conferenza tenuta nel recinto dell’Esposizione di Arte S[...] 14: G.B. Scalabrini. L’emigrazione italiana in America, op. cit., p. 11. 15: Cf. G.B. Scalabrini. Il socialismo e l’azione del clero, op. cit. Pp. 81-86. 16: G.B. Scalabrini. Dell’assistenza alla emigrazione nazionale e degli istituti che vi provvedono. Pi[...] 17: G.B. Scalabrini. L’Italia all’estero. op. cit., p. 20. 18: G.B. Scalabrini. Il disegno di legge sulla emigrazione italiana, op. cit. P. 8. 19: G.B. Scalabrini. L’emigrazione italiana in America, op. cit. P. 8 20: G.B. Scalabrini. Il disegno di legge sulla emigrazione italiana. Osservazioni e Proposte. Piacenza[...] 21: G.B. Scalabrini. L’Italia all’estero, op. cit. Pp. 11-12. 22: G.B. Scalabrini. Il disegno di legge, op. cit. P. 46. 23: G.B. Scalabrini, “L’emigrazione degli operai italiani,” in Atti e documenti del XVI Congresso Cat[...] 24: Ibid. p. 1. 25: G.B. Scalabrini, “Memoriale sulla Congregazione o Commissione“Pro emigratis catholicis” (1905)”. S[...]
26: G.B. Scalabrini. L’emigrazione italiana in America, op. cit. P. 46. 27: G.B. Scalabrini, “Memoriale sulla necessità di proteggere la nazionalità degli emigrati - A Leone [...] 28: G.B. Scalabrini al Card. G. Simeoni, 12.10.1890. AGS BA 02-04/12. 29: G.B. Scalabrini., “Memoriale sulla Congregazione o Commissione “Pro emigratis catholicis”, op. cit[...] 30: Nel discorso del 15 ottobre 1901 al Catholic Club di New York, Mons. Scalabrini diceva: “Da questa[...] 31: G.B. Scalabrini, “Memoriale sulla necessità di proteggere...”, op. cit., II, p. 375. 32: Cf. M. Francesconi, op. cit., p. 963. 33: Cf. The Post Dispatch, St. Louis, Missouri, 3 ottobre 1901. 34: G.B. Scalabrini, “Memoriale sulla Congregazione o Commissione...”, op. cit., p. 194. 35: Cf. Discorso al Catholic Club di New York, op. cit.
36: Dalla Gazzeta Piemontese e riportato in Mons. Giovanni Battista Scalabrini Vescovo di Piacenza. Tr[...] 37: ”I missionari italiani al’estero,” Corriere della Sera, 1 giugno 1901 , in op. cit.., p. 366. 38: Giovanni Battista Scalabrini. Ai Missionari per gl’Italiani nelle Americhe. Piacenza: Tipografia [...] 39: Scalabrini a Zaboglio, Piacenza 18 maggio 1891; Scalabrini a Zaboglio, Piacenza, 4 febbraio 1895. [...] 40: Mons. Giovanni Battista Scalabrini Vescovo di Piacenza. Trent’anni di Apostolato...op. cit. , p. [...] 41: Scalabrini a Zaboglio, Piacenza, 12 aprile 1897. 42: Giovanni Battista Scalabrini, Regola della Congregazione dei Missionari di S.Carlo per gl’Italian[...]
1: Jo. VIII 2: Matth. XI 3: Luc. VI 4: Marc. X, 31 5: Jo. XIII, 35 6: Hom., in div. 7: Hom. ad pop. ant. 8: De Naboth 9: Epl. ad Edib. 10: In Ps. CXCVII - Serm. CCLXXXVII 11: XVII, 16 12: Is. c. LXI, I. 13: Non so tenermi dal riprodurre qui una pagina di uno degli ingegni critici più vigorosi dell’età n[...] 14: Mi è caro di segnalare fra questi il Colonnello Cav. Stanislao Solari di Parma, il Cav. Dott. Luig[...]
4: AGS AB 01-03/9 (minuta): originale in latino. 5: Leone XIII aveva inviato ai vescovi americani la lettera Apostolica Quam aerumnosa in data 10 dic[...]
9: AGS BA 02-09/6 (trascrizione); originale identico in ASV, SS, 1894, rubr. 17, fasc. unico, f. 962[...] 10: Invia copie del nuovo opuscoletto sulla “emigrazione italiana”: Dell’assistenza alla emigrazione [...]
11: AGS BA 02-09/7 (originale); minuta con correzioni in ASV, SS, 1894, rubr. 17, fasc. unico f. 57 r[...] 12: Notificando il desiderio di Scalabrini al card. Ledochowski, prefetto di Propaganda Fide, dopo la [...]
14: AGS BH 01-01/1 (originale); minuta in ASV, SS, 1894, rubr. 17, fasc. unico, f. 109. 15: Cfr. Scalabrini a Rampolla, 6.9.1892 in ASV, SS, 1894, rubr. 17, fasc. unico, ff. 104-105v.
16: AGS BA 02-10/16 (originale); ASV, SS, 1894, rubr. 17, fasc. unico, f. 114. Comunica la nomina di [...] 17: Scalabrini ha comunicato che il card. Bausa acconsente alla nomina a protettore e trasmette l’acc[...]
19: AGS BA 02-15/7 (originale); ASV, SS, 1894, rubr. 17, fasc. unico, ff. 120-121. 20: Si trattava dell’opuscolo di mons. Geremia Bonomelli, Roma e l’Italia e la realtà delle cose, Cre[...]
21: AGS AB 02-15/13 (trascrizione); ASV, SS, ibid. ff. 123.124. L’accusa mossagli dal cardinale nella[...] 22: Il provinciale in questione era P. Domenico Vicentini. Nella sua lettera a Scalabrini, P. Vicenti[...] 23: Scalabrini indica chiaramente metodi e abusi adottati nell’usurpare l’appartenenza alla sua congr[...]
26: AGS 02-17/9c (minuta). La minuta è purtroppo lacunosa: il riferimento a P. Vicentini va inteso com[...] 27: Per comprendere le espressioni di Scalabrini, le ammissioni del’inesperienza e ingenuità di P. Mo[...] 28: Si tratta della lettera Ai Missionari per gl’Italiani nelle Americhe, 1892, riprodotta in questa [...] 29: Scalabrini ritorna sul tema delle accuse di liberalismo che lo ferirono. A proposito di animosità,[...]
1: Richard N. Juliani, “Church Records as Social Data: The Italians in Philadelphia in the Nineteent[...] 2: ”Minutes of Roman Meeting Preparatory to the III Plenary Council of Baltimore,“ The Jurist, XI (A[...] 3: Cfr. Stephen M. Di Giovanni, “Michael Augustine Corrigan and the Italian Immigrants: The Relation[...] 4: Tutto il lungo e paziente lavoro di analisi dell’incipiente emigrazione italiana, di contatti e di[...] 5: Le lettere originali di Mons. Scalabrini a Mons. Corrigan si trovano nell’Archivio dell’Arcidioces[...]
6: EB 01-03 (fotocopia dell’originale nell’archivio dell’archidiocesi di New York (AANY). 7: Lettera non ritrovata negli archivi, probabilmente è la risposta di Corrigan a Scalabrini per l’in[...] 8: Il Catechista Cattolico, rivista catechistica cominciata da alcuni sacerdoti di Piacenza con l’ap[...] 9: L’opuscolo è L’Emigrazione Italiana in America, cfrr. nota 2. 10: Si tratta del “Progetto di una associazione allo scopo di provvedere ai bisogni spirituali degli i[...]
11: Archivio S. Congregazione di Propaganda Fide - ASCPF - Congressi, Collegi Vari, vol. 43, f. 1501-2[...] 12: Padre Emiliano Kirner era arrivato per assistere gli Italiani a New York nel 1884, primo missionar[...]
15: AGS EB 01-03 (fotocopia dell’originale in AANY). 16: Questa lettera dell’ottobre 1887 non è stata ritrovata negli archivi. 17: Il Cardinale Giovanni Simeoni, nato a Paliano, vicino a Palestrina (Roma) nel 1816 fu Nunzio in Sp[...] 18: P. M. Moroni aveva proposto che dall’Italia fossero inviati seminaristi a compiere l’ultimo anno d[...] 19: Si tratta del Breve di Leone XIII, Libenter Agnovimus, del 15 novembre 1887 in cui si approva la c[...]
20: ASCPF, S.C. Amer. Centr., 1888, vol. 54, f. 809r (originale). 21: Mons. John Ireland (1838-1918) vescovo e poi primo arcivescovo di St. Paul, Minnesota, fu una figu[...]
22: AGS EB 01-03 (fotocopia dell’originale in AANY). 23: Nella lettera di Propaganda Fide a Mons. Ireland (25 novembre 1887, ASCPF, Collegi d’Italia, Piace[...] 24: La Società di S. Raffaele fu fondata a Mainz, Germania nel 1871 da Peter Paul Cahensly (1838-1923)[...]
29: AGS EB 01-03 (trascrizione e fotocopia dell’originale in AANY). 30: Padre Francesco Zaboglio, nato a Campodolcino (Sondrio) nel 1852, del clero della diocesi di Com[...]
33: AGS EB 01-03 (fotocopia dell’originale in AANY). 34: P. Felice Morelli, nato Tommaso Macrelli a Corpolò (Forlì) nel 1843, fu primo superiore provincial[...] 35: P. Amos Astorri nacque a Piacenza nel 1855. Già sacerdote, entrò nella Congregazione Scalabriniana[...] 36: Si riferisce a Mons. Gennaro De Concilio, cfr. nota 25.
44: AGS EB 01-04 (fotocopia dell’originale e minuta). 45: I due nuovi missionari erano P. Giacomo Annovazzi e Oreste Alussi. P. Annovazzi lavorò negli Stati[...] 46: Le Suore Missionarie del Sacro Cuore, fondate da Santa Francesca Saverio Cabrini nel 1880 a Codogn[...] 47: La Signora Cesnola è la ricca Mary Jennings Reid, una convertita al cattolicesimo, che sposò nel [...]
51: AGS EB 01-04 (originale). Nella lettera, il P. Felice è sempre Morelli e il P. Marcellino è Moron[...] 52: Sorelle Salesiane sono le Suore Missionarie del S. Cuore della Madre Cabrini, inizialmente conosci[...]
53: AGS EB 01-04 (originale). 54: La Madre Superiora, Francesca Saverio Cabrini, era arrivata a New York il 31 marzo 1889 sul SS. B[...] 55: Il P. Giulio Arcese, O.F.M. aveva cominciato ad organizzare servizi religiosi per gli italiani nel[...] 56: La parrocchia di N. Signora del Monte Carmelo era stata fondata dai Padri Pallottini nel 1884 in E[...]
63: AGS EB 01-04 (fotocopia dell’originale). 64: P. Domenico Vicentini nacque a Pescantina (Verona) il 16 luglio 1847. Fu missionario in Sudan. Ent[...] 65: Il canonico Camillo Mangot (1850-1945) del clero della diocesi di Piacenza, dal 1876 fu segretario[...]
68: Lettera pubblicata in Il Catechista Cattolico, periodico del comitato Permanente del Primo Congres[...] 69: Il Primo Congresso Catechistico italiano fu tenuto a Piacenza sotto la presidenza effettiva di Mo[...] 70: Mons. Geremia Bonomelli (1831-1914), vescovo di Cremona, fu grande amico di Mons. Scalabrini e una[...] 71: Cfr. Peter Guilday, A History of the Councils of Baltimore (1791-1884). New York: MacMillan, 1932[...]
72: AGS EB 01-05 (fotocopia dell’originale in AANY). 73: Padre Pietro Bandini, nato a Forlì nel 1852, entrò nella Società di Gesù e raggiunse le missioni d[...] 74: Cinque suore di Sant’Anna, cfr. nota 36, agli inizi di aprile 1891 erano all’opera nel piccolo osp[...] 75: Cfr. nota 75.
77: AGS EB 01-05 (originale). 78: Mons. Gherardo Ferrante (1853-1921) nato ed ordinato sacerdote a Frosinone, fu invitato a New York[...] 79: L’enciclica di Leone XIII sulla questione sociale è la Rerum Novarum pubblicata il 15 maggio 1891.[...]
80: Lettera pubblicata in Il Catechista Cattolico, Periodico del Comitato Permanente del Primo Congres[...] 81: Cfr. nota 63. 82: Il 27 settembre 1891 fu aperta al culto la cripta (basement) di una chiesa per gli italiani dedica[...]
84: AGS EB 01-05 (fotocopia dell’originale in AANY). 85: Probabilmente il riferimento è alla circolare sulla San Raffaele della stessa data. Cfr. nota 78.[...] 86: Il Marchese Gian Battista Volpe Landi (1840-1918) di Piacenza, dove esercitò l’avvocatura, fu un v[...] 87: Peter Paul Cahensly, cfr. nota 17, fu pioniere nella difesa di diritti dei migranti ed esempio di [...] 88: Il Cardinale Ignazio Persico (Napoli 1823 - Roma 1895) fu missionario e vescovo in India e poi in [...] 89: Il Cardinale Mariano Rampolla del Tindaro (1843-1913), nobile siciliano, espletò vari incarichi ne[...] 90: L’arcivescovo di Baltimora è il Cardinale James Gibbsons (1834-1921), già Vescovo in North Carolin[...]
91: AGS EB 01-05 (originale). 92: Si fa riferimento al Memoriale di Lucerna scritto il 9-10 dicembre 1890 dai rappresentanti dei var[...] 93: Scrivendo a Mons. Corrigan il 27-VI-1891, il Cardinale Simeoni aveva assicurato che il Papa si sta[...] 94: È l’opuscolo di Mons. G. de Concilio. Cfr. nota 25. Per le richieste pastorali dei vari gruppi di [...]
113: AGS EB 01-06 (fotocopia dell’originale in AANY). La vicenda della Chiesa del Preziosissimo Sangue,[...] 114: Il 14 luglio 1897 ci un un’esplosione causata da fuga di gas dalle stanze sottostanti la Chiesa de[...]
117: AGS EB 01-07 (originale). 118: P. Giacomo Gambera (1856-1934) del clero della diocesi di Brescia entrò nella Congregazione di Mon[...] 119: Le feste giubilari sono quelle del 15-17 giugno 1901 per il 25mo. di episcopato di Mons. Scalabri[...]
123: AGS EB 01-07 (originale). 124: Ellis Island è l’isola della baia di New York che servì per l’accoglienza degli immigrati da parte[...] 125: Il “Barge Office” era l’ufficio del governo degli Stati Uniti per l’accoglienza degli immigrati ch[...] 126: La Casa di Emigrazione era un locale al n. 219 di Bleecker Street, Manhattan, con una dozzina di l[...]
129: AGS EB 01-07 (originale). 130: Questa nota di Mons. Scalabrini non è stata ritrovata. 131: Il Circolo Cattolico di New York (Catholic Club, City of New York, 120 Central Park South) raggrup[...]
137: AGS EB 01-07 (originale). 138: Cfr. St. Raphael Society Records presso l’archivio del Center for Migration Studies of New York, I[...] 139: A nome dell’Arcivescovo Corrigan, Mons. Gherardo Ferrante trasmetteva a Mons. Scalabrini il 24 nov[...]
1: ASCPF, Congressi, Collegi vari, vol. 43, Ireland a Propaganda Fide, ff. 1496-1500. 2: Sono solo quattro le lettere scambiate tra i due vescovi, tre di Mons. Ireland e una di Mons. Scal[...] 3: Archivio Parravicino di Como (A.P.C.) John Ireland a Sabina di Parravicino Revel. St Paul, 27 agos[...] 4: A.P.C. John Ireland a Sabina di Parravicino Revel. St. Paul, 27 novembre 1901. 5: A.P.C. John A. Zahm, C.S.C. a Sabina di Parravicino Revel, Notre Dame, Indiana, 14 gennaio 1902. [...] 6: AGS AR 04 01. G. B. Scalabrini. Discorso ai missionari partenti, 24 gennaio 1889. 7: AGS AR 04 10. Parole ai Seminaristi dell’Archidiocesi di S. Paolo, Stati Uniti, 26 settembre 1901[...] 8: AGS AM 01 01. Scalabrini a Mangot, Washington, 10 ottobre 1901. 9: AGS AM 01 01. Scalabrini a Mangot, New York, 16 ottobre 1901.
10: AGS AL 02 16. (Originale in francese). 11: Cf. nota 14 del Carteggio Corrigan-Scalabrini. Sull’attività pastorale e politica di Mons. Irela[...] 12: L’11 gennaio 1887 Mons. Scalabrini scrisse al Card Simeoni Prefetto di Propaganda Fide proponendo[...] 13: Mons. Ireland propone l’equivalente di un vicario generale di Mons. Scalabrini negli Stati Uniti. [...]