Atto,  Scena

1    1     | alternantisi con dei colpi di cassa, ed insieme risa e, grida
2    1,  I |   torna a battere sulla ~gran cassa.~Ragazzi (di dentro) ~Ehi,
3    1,  I |       essa è piazzata la gran cassa. Sul di dietro della carretta
4    1,  I |  sinistra la mazza della gran cassa.) ~(I contadini e le contadine
5    1,  I |   forte e ripetutamente sulla cassa per dominar le voci) ~Signori
6    1,  IV|       padrone. ~E tu batti la cassa, Tonio!~(Tonio va di dietro
7    2,  I |    lato del teatro colla gran cassa era a piazzarsi sull'angolo
8    2,  I | compare!~Tonio (picchiando la cassa) ~Avanti, avanti, avanti,
9    2,  I |   teatro portando via la gran cassa.)~Contadine ~Su, v'è posto