Atto,  Scena

 1 Ded      |                            A SUA ECCELLENZA IL SIGNOR~ANTONIO VENDRAMIN~
 2   1,    1|      Sigismondo in piedi.~ ~SIG. Eccellenza, ho formato il dispaccio
 3   1,    1|  Compatisco infinitamente Vostra Eccellenza: un cavaliere nato fra le
 4   1,    1|          preme l’onore di Vostra Eccellenza quanto la mia propria vita.
 5   1,    1|     Appena sa scrivere). (da sé) Eccellenza sì: so quanto si esalti
 6   1,    5|     scuffia ad Isabella) Eccola, Eccellenza. (Di tutto s’innamora, ha
 7   1,    6|          tu questa scuffia?~COL. Eccellenza sì. Che dice? Non è ben
 8   1,    8|      Brighella e detta.~ ~BRIGH. Eccellenza, cossa comandela?~LUIG.
 9   1,    8| bastonate.~BRIGH. Per che causa, Eccellenza?~LUIG. Perché mi ha perso
10   1,    9|      nostra famiglia.~BRIGH. Eh, Eccellenza, nol vol esser lu la rovina
11   1,    9|        el padron ha sposà Vostra Eccellenza vint’anni fa...~LUIG. Vent’
12   1,    9|           BRIGH. Mo quanto sarà, Eccellenza?~LUIG. Undici, dodici anni
13   1,   10|        Colombina e detta.~ ~COL. Eccellenza, or ora il signor Conte
14   1,   12|       Sigismondo e detti.~ ~SIG. Eccellenza, posso venire? (di dentro)~
15   1,   12|        Con permissione di Vostra Eccellenza. (esce)~LUIG. Perché non
16   1,   12|      Grazie alla bontà di Vostra Eccellenza.~CON. Riverisco il signor
17   1,   12|         come sopra)~SIG. (Vostra Eccellenza meriterebbe tutte le gioje
18   1,   12|        Per me?)~SIG. (Per Vostra Eccellenza).~LUIG. (Posso parlar liberamente?)~
19   1,   13|      Brighella e detti.~ ~BRIGH. Eccellenza, l’è qua la siora donna
20   1,   13|        lei? (a Brighella)~BRIGH. Eccellenza sì. Gh’è el signor...~LUIG.
21   1,   13|          a voi.~BRIGH. La senta, Eccellenza: con la siora donna Elvira
22   1,   17|    Voglio andar a vedere).~SIG. (Eccellenza sì, vada, e se ne assicuri).~
23   2,    4|         farme aver udienza da So Eccellenza.~SIG. Oggi, caro, non dà
24   2,    6|      desidera a lei vicino.~SIG. Eccellenza, non è per questo. Egli
25   2,    6|         de’ finanzieri.~SIG. Io, Eccellenza, parlo sempre colla verità
26   2,   19|          farò.~SIG. Signora, Sua Eccellenza è impedito.~LUIG. O impedito,
27   3,    2|          vuoi tu qui?~BRIGH. Ah, Eccellenza, son qua ai so piedi a dimandarghe
28   3,    2|        BRIGH. Chi ghe l’ha dito, Eccellenza, che no son più bon?~SANC.
29   3,    2|        tempo?~BRIGH. De do mesi, Eccellenza; ma no solamente mi, ma
30   3,    2|         ti farò chiamare.~BRIGH. Eccellenza, se el parla lu...~SANC.
31   3,    3|      SANC. Ma perché?~SIG. Dirò, Eccellenza, so che non ne hanno bisogno.
32   3,    4|     perché quando...~SIG. Sente, Eccellenza? Io offerisco a costoro
33   3,    4|          lassarme parlar...~SIG. Eccellenza, io non devo star a fronte
34   3,    5|       sarei precipitato. Sappia, Eccellenza, che un certo Menico Tarocchi
35   3,    5|     Avete steso il decreto?~SIG. Eccellenza no, perché prima ho voluto
36   3,   11|        Il paggio e detti~ ~PAGG. Eccellenza, il signor Pantalone de’
37   3,   11|          Venga. È padrone.~PAGG. Eccellenza sì. (Ho buscato mezzo scudo). (
38   3,   12|       Pantalone e detti.~ ~PANT. Eccellenza, la perdona se vegno a darghe
39   3,   12|     venezian, servitor de Vostra Eccellenza.~SANC. Vi conosco.~PANT.
40   3,   12|       Per questo vegno da Vostra Eccellenza.~SANC. Voi non lo potete
41   3,   12|         per farla veder a Vostra Eccellenza.~SANC. Io vi replico, che
42   3,   13|          paggio e detti.~ ~PAGG. Eccellenza, sono qui i gabellieri ed
43   3,  Ult|          Sarà ubbidita. Perdoni, Eccellenza, se sapesse quante ingiustizie
44   3,  Ult|      assassinato da tutti.~PANT. Eccellenza, son qua, se la comanda,