Atto,  Scena

 1   2,    4|     QUARTA~ ~Pantalone e detto.~ ~PANT. Servitor obbligatissimo,
 2   2,    4|            in che posso servirla?~PANT. La prego de farme la grazia
 3   2,    4|         comandate, vi servirò io.~PANT. Averia bisogno de presentarghe
 4   2,    4|      glielo porto immediatamente.~PANT. Ma averia piaser de dirghe
 5   2,    4|     parlare, è giornata di posta.~PANT. Me rincresce che stassera
 6   2,    4|         Ditemi, di che si tratta?~PANT. Ghe dirò. La sa che mi
 7   2,    4|           Date a me il memoriale.~PANT. Eccolo, me raccomando alla
 8   2,    4|       bene questi vostri velluti?~PANT. I riesce perfettamente.~
 9   2,    4|       animarlo a farvi la grazia.~PANT. (Ho inteso, el me vol magnar
10   2,    4|      pensate, lasciate fare a me.~PANT. Vago subito al negozio,
11   2,    4|         che vi si vuol ribellare?~PANT. Menego Tarocchi.~SIG. Non
12   2,    4|            SIG. Non occorr’altro.~PANT. La prego...~SIG. Sarete
13   2,    4|        Mandate subito il velluto.~PANT. Subito. (Per farme servizio,
14   3,   12| DODICESIMA~ ~Pantalone e detti.~ ~PANT. Eccellenza, la perdona
15   3,   12|     Eccellenza.~SANC. Vi conosco.~PANT. Mi ho introdotto in sta
16   3,   12|        vuole introdurre un’altra.~PANT. Per questo vegno da Vostra
17   3,   12|           non lo potete impedire.~PANT. El sior segretario m’ha
18   3,   12|    parlato in favor del Tarocchi.~PANT. Nol gh’ha dà el mio memorial?~
19   3,   12|            SANC. Non l’ho veduto.~PANT. E la pezza de velludo l’
20   3,   12|       vista?~SANC. No certamente.~PANT. Ho mandà al sior segretario
21   3,   12|     replico, che non l’ho veduta.~PANT. Donca el sior segretario
22   3,   12|          Pantalone, ne parleremo.~PANT. Me reccomando alla so bontà,
23   3,   12|         avete delle belle stoffe?~PANT. Ghe ne ho de superbe.~LUIG.
24   3,   12|         me, che le voglio vedere.~PANT. M’immagino che le servirà
25   3,   12|          Oh che invidia!) (da sé)~PANT. Per la novizza gh’ho una
26   3,   12|          LUIG. Sì, sì, vediamola.~PANT. La varda. Un zoggieletto
27   3,   12|          CON. Quanto ne vogliono?~PANT. Manco de cinquanta zecchini
28   3,   12|           Lasciatelo vedere a me.~PANT. Cossa disela? Porlo esser
29   3,   12|          lo date via senza di me.~PANT. No la dubita gnente. L’
30   3,   12|      avere con quaranta zecchini?~PANT. No ghe xe caso. Ghe zuro
31   3,   12|        Eccovi cinquanta zecchini.~PANT. E mi ghe dago el zoggielo.~
32   3,  Ult|        Sono assassinato da tutti.~PANT. Eccellenza, son qua, se
33   3,  Ult|      correggere i vostri. (parte)~PANT. Donca no la vol...~SANC.