Atto,  Scena

 1   1,    9|  rovina de sta fameia, l’è el sior don Sigismondo.~LUIG. Come!
 2   1,    9|        e me vien dito che sto sior economo abbia avudo l’ordene
 3   1,   13| nissun, se la m’intende. Gh’è sior don Filiberto, so consorte.~
 4   1,   13|       marito). (da sé)~BRIGH. Sior don Filiberto l’è partido,
 5   2,    4|      Servitor obbligatissimo, sior segretario.~SIG. Oh! amabilissimo
 6   2,    8|      ARL. Perché el carissimo sior segretario ha licenzià tutta
 7   2,    8|   Arlecchino...~ARL. Aspettè, sior padron, che me manca el
 8   3,    1|      Cossa penseressi de far, sior cogo?~CUO. genovese Ninte:
 9   3,    1| vusigniia.~BRIGH. Dove andeu, sior cogo?~CUO. genovese Vago
10   3,    2|   andà mi a nome de tutti dal sior segretario, el n’ha perseguità,
11   3,   12|     potete impedire.~PANT. El sior segretario m’ha assicurà,
12   3,   12| certamente.~PANT. Ho mandà al sior segretario una pezza de
13   3,   12|     ho veduta.~PANT. Donca el sior segretario cussì el m’inganna?
14   3,   12|       pezza de velludo, se el sior segretario me l’ha magnada,