Atto,  Scena

 1 Per      |        MARCHESA IPPOLITA vedova.~Donna BIANCA.~Il CONTE DELL'ISOLA.~
 2 Per      |     DELL'ISOLA.~Don MAURO zio di donna Bianca.~Il signor DE' MARTINI
 3   1,    1|      sera veramente~~Mi ha fatto donna Bianca scaldar terribilmente:~~
 4   1,    1|        Cossa xe stà giersera con donna Bianca?~~~~~~CON.~~~~Appunto~~
 5   1,    1|        siete arrivato al punto.~~Donna Bianca è una giovane propria,
 6   1,    1|      parmi un poco altera;~~Vi è donna Bianca, e seco mi disgustai
 7   1,    2|       signora.~~~~~~ALB.~~~~Chi? donna Bianca?~~~~~~FRU.~~~~Certo.~~~~~~
 8   1,    3|      Perché non può trattarsi la donna maritata?~~Servirla onestamente?
 9   1,    3|       sperava un ambo~~Fra lei e donna Bianca, nipote del padrone.~~~~~~
10   1,    5|        SCENA QUINTA~ ~Giardino~ ~Donna Bianca e il signor Alberto.~ ~ ~~~
11   1,    5|           si asciuga gli occhi)~~Donna Bianca carissima, ve parlerò
12   2,    2|       qualche pazzia.~~E poi, se donna Bianca vi sente a dir così,~~
13   2,    2|        tutto il dì.~~~~~~CON.~~~~Donna Bianca è una dama ch'io
14   2,    2|         IPP.~~~~Ma quando di una donna l'amor si vuol pretendere,~~
15   2,    2|  consigli miei,~~Per reggere una donna bizzarra come lei.~~~~~~
16   2,    2|         io vi consiglio andar da donna Bianca.~~~~~~CON.~~~~Vi
17   2,    3|        durerà molto, perch'è una donna scaltra.~~Eh ben, son sempre
18   2,    3|       cornice:~~Se tratto questa donna, ho da essere felice!~~Io
19   2,    4|      offendere la loro nobiltà.~~Donna Bianca è sdegnata, è ben
20   2,    5|          un'amante.~~~~~~ALB.~~~~Donna Bianca, gramazza, l'abbandoné
21   2,    5|     cussì?~~~~~~CON.~~~~Che dice donna Bianca?~~~~~~ALB.~~~~La
22   2,    5|          omeni che semo!~~Se una donna ne manca un attimo, un momento,~~
23   2,    5|          CON.~~~~Finor qualunque donna costretta a distaccarsi,~~
24   2,    5|         confidente,~~Dal cuor di donna Bianca son tocco internamente.~~
25   2,    5|       madama attesa.~~Se nol sa, donna Bianca non può chiamarsi
26   2,    8| marchesato.~~Mia moglie, ch'è la donna più amabile del mondo~~L'
27   3,    1|         amabile,~~Credendomi una donna che sia desiderabile.~~Avete,
28   3,    1|        un uom flemmatico, io son donna furiosa.~~Voi siete un uom
29   3,    1|    Perché no?~~~~~~IPP.~~~~D'una donna, per esempio, ciarliera?~~
30   3,    4|                   SCENA QUARTA~ ~Donna Bianca ed il signor Alberto~ ~ ~~~
31   3,    4|    Alberto~ ~ ~~~ALB.~~~~Mo cara donna Bianca, ghe l'ho pur dito
32   3,    5|       Non trovo poi di meglio di donna Bianca).~~~~~~ALB.~~~~Oh,
33   3,    5|        servitor divoto. Come sta donna Bianca?~~~~~~BIA.~~~~Bene,
34   3,    5|       che ve mando.~~~~~~CON.~~~~Donna Bianca sa bene, per lei
35   3,    5|        quel fazzoletto. (piano a donna Bianca)~~~~~~CON.~~~~Ma
36   3,    5|              ALB.~~~~Séntela? (a donna Bianca)~~~~~~BIA.~~~~Non
37   3,    5|          cuor che xe amoroso. (a donna Bianca)~~No xe vero? (al
38   3,    6|         SCENA SESTA~ ~Il Conte e Donna Bianca.~ ~ ~~~CON.~~~~Avete
39   3,    6|       men flessibile;~~E poi son donna alfine, di voi più compatibile.~~
40   3,    7|       tale rimprovero soffrir da donna Bianca.~~E se mi cal d'amanti,
41   3,    7|        Mentite.~~~~~~CON.~~~~Una donna, sia semplice, sia ardita,~~
42   3,    7|         lei. (adirata accennando donna Bianca; e parte)~~~  ~ ~ ~
43   3,    8|                   SCENA OTTAVA~ ~Donna Bianca  ed il Conte.~ ~ ~~~
44   3,    8|         labbro donde viene.~~Una donna adirata può dir quel che
45   3,    8|          è d'amor il segno.~~Con donna che non amo, di dentro non
46   3,   10|      confortarmi adesso.~~Povera donna Bianca! Ho rossor di me
47   3,   10|        me finora,~~Cedere ad una donna? No, non lo cedo ancora.~~
48   3,   10|          innanzi sera.~~Ma se la donna un giorno può fare il mio
49   4,    1|            COMM.~~~~Madama non è donna di mala inclinazione.~~Quando
50   4,    3|       conversazion.~~~~~~CON.~~~~Donna Bianca dov'è?~~~~~~ALB.~~~~
51   4,    5|        Il lacchè glielo porta di donna Bianca in faccia,~~Ed egli,
52   4,    6|        io mi trattenessi.~~A una donna mia pari un simile strapazzo?~~
53   4,    7|   Ippolita sedendo da una parte, Donna Bianca più indietro sedendo;
54   4,    7|    qualche cosa? (accostandosi a donna Bianca)~~~~~~BIA.~~~~Eh
55   4,    8|          la raccomandazione.~~Se donna Bianca il sa, ne avrà del
56   4,    8|           Dite piano. (guardando donna Bianca)~~~~~~BIA.~~~~Ho
57   4,    9|        ciò le prove vedute ho in donna Bianca.~~~~~~FER.~~~~Si
58   4,    9|    dapprima,~~Ma il Conte di una donna non merita la stima.~~~~~~
59   4,    9|         non ha degli impegni con donna Bianca?~~~~~~IPP.~~~~È vero.~~~~~~
60   5,    1|           Val più della Marchesa donna Bianca in un dito.~~~~~~
61   5,    1|         podeu cercar de meggio?~~Donna Bianca è una putta dolce,
62   5,    1|          Donca xe compatibile de donna Bianca un sfogo.~~~~~~CON.~~~~
63   5,    2|        in sto paese.~~Don Mauro, donna Bianca, el Conte, la Marchesa.~~
64   5,    6|          con tavolino e sedie.~ ~Donna Bianca , poi il Conte.~ ~ ~~~
65   5,    6|     comperare un bene). (da sé)~~Donna Bianca. (Non sente, o non
66   5,    6|          rossor si tinge).~~Via, donna Bianca amabile, via, serenate