Atto,  Scena

2005   3,    9|                  CON.~~~~Recalo a chi tel diede.~~~~~~BIA.~~~~Eh,
2006 Int      |          stesso non dovria maritarsi, temendo la noia di una indissolubil
2007   3,    4|        speranzarmi,~~Ma il cuor mi fa temere, né il cuor suol ingannarmi.~~~~~~
2008   4,    1|               sono un galantuomo;~~Ma temo che mi sieno fatti gl'insulti
2009   5,    9|            Marchesa, il vostro labbro tende a rimproverarmi;~~Non tocca
2010   3,   10|               amai,~~Di questa la più tenera, lo so che non trovai.~~
2011   3,    8|                Provien perché v'adoro teneramente e sola.~~~~~~BIA.~~~~Quando
2012   2,    8|              Voglia un altro triennio tenermi nel paese.~~Vi prego, signor
2013   3,    7|               glielo dico in faccia.~~Tenetelo, godetelo; per me, buon
2014   2,    7|              i buoni termini, e me li tengo a mente.~~~~~~CON.~~~~Che
2015   4,    8|             villani~~Se tardo, se non tento punir colle mie mani.~~A
2016   1,    7|           oneste con arte temeraria,~~Tentò con imbasciate madama commissaria.~~
2017   2,    8|                Il triennio è vicino a terminar ben presto.~~E non so dir
2018   3,    1|            parlare, poi dice)~~Questo termine caro... che voi mi avete
2019   2,    7|        continuamente,~~Imparo i buoni termini, e me li tengo a mente.~~~~~~
2020   2,    2|        terreno.~~~~~~CON.~~~~Ma se un terren trovassi, che fosse confacente,~~
2021   2,    2|               durano tre giorni in un terreno.~~~~~~CON.~~~~Ma se un terren
2022   1,    1|            fatto donna Bianca scaldar terribilmente:~~La bile mi è passata per
2023   3,    3|               un occhio traditore,~~E terrò bene in guardia contro gli
2024   3,    1|                 E poi ho questa bella testaccia mamalucca, (vedendo venire
2025   5,    8|            del notaro... in faccia ai testimoni,~~Si faccian... sì signore...
2026 Ded      |              di offerirle un pubblico testimonio dell'ossequiosa mia servitù,
2027   1,    3|                 CON.~~~~Via, tieni un testoncello, e non andar sì presto.~~~~~~
2028   1,    1|          buono chiamate l'amor che vi tien privo~~Di pace, di conforto?
2029   3,    1|             tremo, sì signora... qual timido coniglio.~~~~~~IPP.~~~~Ma
2030   3,    6|            scacciato dal sen quel rio timore,~~Che mi tormenta l'anima?~~~~~~
2031   5,    6|               segno; di bel rossor si tinge).~~Via, donna Bianca amabile,
2032   3,    7|              e la Marchesa anch'essa~~Tinta non sarà meno da questa
2033   1,    2|              gh'ha un vizio al mondo. Tiolè, sior virtuoso. (rimette
2034   4,    8|              Vo chiedervi un favore. (tirandolo in disparte)~~~~~~FER.~~~~
2035   3,    9|             non m'impedite.~~Non vi è tiranno al mondo, legge non vi è
2036   2,    7|               molto imparato,~~Ma per tirar dei colpi pare un libro
2037   3,    2|               mettermi vorrei...~~Che tiri fuori un abito... digli
2038   2,    7|              Compatisca, son usa così titoleggiando,~~Perché, veda, anche me
2039   3,    5|             pianti, che i sospiri~~Mi toccano le fibre, mi portano ai
2040   3,    7|          suole~~Fa veder che si sente toccar dove gli duole.~~~~~~IPP.~~~~
2041   2,    5|              cuor di donna Bianca son tocco internamente.~~Ma ora s'
2042   3,    4|             Via, cossa vederoggio? La toga; eccolo qua. (osservando
2043   3,    9|              segno di rispetto,~~Si è togliervi dagli occhi un odioso oggetto.~~
2044   5,    1|             Vedeu? Per st'altra parte togo l'impegno mi;~~E son squasi
2045   5,    1|        sarebbe stato~~Che me l'avesse tolta, s'io ci avessi aspirato,~~
2046   2,    3|             mi chiamasse a torcere il toppè. (parte)~~~  ~ ~ ~
2047   5,    1|              sto amor medesimo avè da tor conseggio,~~Per far, per
2048   2,    3|             Quando non mi chiamasse a torcere il toppè. (parte)~~~  ~ ~ ~
2049   3,    6|              quel rio timore,~~Che mi tormenta l'anima?~~~~~~BIA.~~~~Parlate
2050   3,    5|           senza fondamento congiura a tormentarmi.~~Io son di un cuor sì tenero,
2051   5,    1|                     CON.~~~~Ma voi mi tormentate.~~~~~~ALB.~~~~Parlerò mi
2052   3,    9|              dal pianto mio non siate tormentato,~~Andrò da voi lontana ad
2053   3,    6|              non vi amassi, sarei men tormentosa.~~Amor mi fa stucchevole,
2054   5,    6|            sposa.~~~~~~BIA.~~~~Oimè! (torna a sedere)~~~~~~CON.~~~~Non
2055   2,   11|                Dopo, vi torno a dire, tornate francamente;~~Ve lo prometto
2056   5,    2|            Lassemo andar ste cosse, e tornemo a proposito.~~La voleu maridar
2057   1,    2|              pentimento.~~~~~~ALB.~~~~Tornereu?~~~~~~CON.~~~~Perché no?~~~~~~
2058   5,    2|               co bisogna, so favellar toscano.~~Ma el stil del mio paese
2059   1,    2|                  CON.~~~~Poi venitemi tosto a dir quel ch'ella brama.~~~~~~
2060 Ded      |                colla solitudine ed il total dispregio del mondo, vita
2061   5,    6|               se pentito ei fosse dei tradimenti sui?~~Sarei, s'io resistessi,
2062   3,    9|          dovrei~~Un barbaro, che gode tradir gli affetti miei;~~Ma sia
2063   3,    9|                  BIA.~~~~Almen, se mi tradite,~~Lo sfogo delle lagrime,
2064   5,    6|                  Non è più tempo, che trafiggete il seno.~~~~~~BIA.~~~~Deh
2065   4,    8|            per ingannarmi unì sordide trame.~~Non son frivole accuse,
2066 Ded      |           abbandonata, per vivere più tranquillamente in campagna, ond'io, che
2067 Int      |         stesso, mi figuro un Uomo non trasportato da veruna passione, ma ragionevole,
2068   4,    2|             Ognuno è sottoposto a dei trasporti insani.~~Signor, d'un cavaliere
2069 Ded      |               caro Amico, diedi in un trasporto di gioia, dissi alzando
2070   2,    4|             non manco al mio dovere,~~Trattando alle ore debite con lor
2071   1,    3|               CON.~~~~(Perché non può trattarsi la donna maritata?~~Servirla
2072   4,    6|                in sentirlo, com'io mi trattenessi.~~A una donna mia pari un
2073   5,    8|            signore... quei che qui si trattengono.~~Ah, sono anch'io brillante!
2074   2,    7|              devo venir qui,~~Vo' che trattiam del pari.~~~~~~MAD.~~~~Illustrissimo
2075   3,    1|            solo, sento che il cuor mi trema.~~Onde, signor don Mauro,
2076   5,    6|               pace.~~S'accosta, e poi tremante al guardo mio s'asconde:~~
2077   3,    1|              quel vezzoso ciglio,~~Io tremo, sì signora... qual timido
2078   5,    2|             ho capio.~~Arriveressi ai trenta, se 'l fusse un bon partio?~~~~~~
2079   1,    5|             mi offende,~~E seguita la tresca l'ardito in faccia mia?~~
2080   5,    1|             in grandezza,~~E sian lor tributari l'amore e la bellezza.~~
2081   3,    1|         vorrei dire... e non è che un tributo...~~Perché... sono avanzato...
2082   5,    8|              Venni sol per punire due tristi scellerati;~~Fuggir, ma
2083   2,    4|              Bianca è sdegnata, è ben troncar l'impegno,~~Che un dì potria
2084   2,   11|             ricambia amori,~~Alfin si trovan quelli che costano sudori:~~
2085   2,    2|               laccio a proposito peno trovare anch'io.~~~~~~CON.~~~~Ditemi,
2086   2,    2|             degli eroi;~~Mi basta non trovarlo sprezzante come voi. (parte)~~~  ~ ~ ~
2087   2,    2|               CON.~~~~Ma se un terren trovassi, che fosse confacente,~~
2088   4,    1|            accomodarmi.~~~~~~COMM.~~~~Trovate un qualche mezzo.~~~~~~MART.~~~~
2089   1,    2|           Questo non è gran cosa. Non troverà un lacchè,~~Che sia, gliel'
2090   2,   11|               il mio foco.~~Basta che trovi ostacolo alla mia pace vera,~~
2091          | tutt'
2092 Ded      |               seguitai dicendo), nell'udire il di Lui sistema e le ammirabili
2093   4,    9|                IPP.~~~~Sono stanca di udirvi.~~~~~~FER.~~~~Ma no, non
2094   4,    1|             accusato.~~Buono per tali uffizi me voi non giudicate?~~Sapete
2095   4,    7|             sospirando)~~~~~~MAU.~~~~(Uh che lunaccia!) (da sé, incamminandosi)~~
2096 Ded      |          divota mia servitù; ma quest'ultima parte della vostra piacevole
2097 Int      |              a certi inutili rispetti umani, o al fanatismo di una soverchia
2098 Int      |              sé medesimo, che sente l'umanità, e gli appetiti, e i piaceri,
2099   2,    5|                ALB.~~~~E questa la se umilia, questa sa far de più~~De
2100   5,    6|           seco altre volte la prima a umiliarmi,~~E dalla mia viltade apprese
2101   2,    5|          veduta crepare piuttosto che umiliarsi.~~~~~~ALB.~~~~E questa la
2102 Ded      |          Venezia li 22 Luglio 1760.~ ~Umiliss. Devotiss. Obbligatiss.
2103   3,    4|            desdise, segondo el vostro umor?~~In ogni dubbio evento
2104   2,    2|             darsi che sia un bizzarro umore,~~Volante, passeggero, il
2105   2,   11|                                 SCENA UNDICESIMA~ ~Il Conte ed il signor
2106   4,    9|            facciamo a nostra gloria,~~Unendoli di nuovo, un'opra meritoria.~~~~~~
2107   4,    8|                L'altro per ingannarmi unì sordide trame.~~Non son
2108   4,    2|         chiama,~~I complimenti ancora unisco di madama.~~~~~~CON.~~~~
2109   3,    7|               possano darsi due donne unite;~~Senza che si promova motivo
2110   1,    3|              il gelo.~~Quando li vedo uniti, parmi vedere al paro~~Con
2111 Int      |       allorché vede le Opere sue dall'universale aggradite! Bella cosa sentirsi
2112   5,    5|     capricciose, parlar chi sente gli uomini;~~Specchiatevi nel Conte,
2113   2,    7|               MAD.~~~~Compatisca, son usa così titoleggiando,~~Perché,
2114   2,    7|              non son io di quelle che usano domandare.~~Il cielo me
2115   3,    4|            una felicità,~~Se dise per usanza, el cuor l'ha indovinà.~~
2116   5,    2|               viazà, mai m'ho volesto usar~~Della mia cara patria la
2117 Ded      |            vengono ora informati. Non usasi, particolarmente a' dì nostri,
2118   1,    3|      protezione,~~Mi fecero innocente uscir dalla prigione.~~~~~~CON.~~~~
2119 Int      |              senza assoggettarsi agli usi molesti della società, a
2120   1,    5|              attenzion, qual arte non usò il traditore,~~Per mettermi,
2121   5,    7|          articolo forte.~~~~~~CON.~~~~Vadasi da don Mauro.~~~~~~ALB.~~~~
2122   2,    5|            poco:~~Non vado per amore, vadovi sol per gioco.~~Vado, perché
2123   5,    1|              ALB.~~~~Oh, questa la xe vaga!~~Voler la botta piena,
2124   5,    6|          costante.~~Più di me colte e vaghe cento ne avrete, e cento;~~
2125   1,    2|           osteria.~~~~~~CON.~~~~Ma ci vai qualche volta.~~~~~~FRU.~~~~
2126   5,    1|               avessi a esser marito,~~Val più della Marchesa donna
2127   1,    1|               CON.~~~~In un periglio~~Vale la vita istessa d'un amico
2128 Ded      |         particolarmente a' dì nostri, valersi de' rispettabili nomi de'
2129   1,    3|               torno colle nuove d'uom valoroso e scaltro,~~Meriterem lo
2130   2,    7|             Perché, veda, anche me mi van lustrissimando.~~~~~~CON.~~~~
2131   2,    7|               Ma voi vi confondete in vani complimenti.~~I capitoli
2132   5,    6|            mille cuori.~~Vorrei poter vantarmi d'aver nudrito in cuore~~
2133   3,    5|              E credere non posso, che vantisi d'amarmi~~Chi senza fondamento
2134   1,    5|             ve parlerò sincero;~~E po vardème i occhi, vederè se xe vero.~~
2135 Ded      |        animato nel medesimo tempo da' vari ragionamenti di un Galantuomo,
2136   1,    3|           delle donne la sorte spesso varia,~~Quando che non si pigliano
2137   1,    4|           piacciono per poco.~~L'aria variar procuro in questo o in altro
2138   4,    4|              Dell'anima è diversa per varie inclinazion.~~I corpi? No
2139   3,    9|             che comanda?~~~~~~CON.~~~~Vattene.~~~~~~FRU.~~~~Al signor
2140   2,    7|               titoleggiando,~~Perché, veda, anche me mi van lustrissimando.~~~~~~
2141   3,    1|           bella testaccia mamalucca, (vedendo venire don Mauro)~~Che a
2142   2,    9|              parlerò.~~~~~~MAD.~~~~Si vederà da questo, se siete un vero
2143   4,    6|               belli e licenziati,~~Si vederanno in fumo tutti i disegni
2144   1,    5|                 E po vardème i occhi, vederè se xe vero.~~Digo anca mi
2145   2,    7|          quest'abito?~~~~~~CON.~~~~Lo vederemo poi.~~Or, madama carissima,
2146   2,    2|              vi sente a dir così,~~Le vederete il grugno alzar per tutto
2147 Ded      |                 né mai ebbe l'onor di vederla, ne di essere da Lei veduto.
2148   3,    4|             BIA.~~~~Un segno è il non vederlo, che meco ha dello sdegno.~~~~~~
2149   3,    1|              da questo amor novello?~~Vedermi, se mi spiego, piantata
2150   3,    4|                    ALB.~~~~Via, cossa vederoggio? La toga; eccolo qua. (osservando
2151   4,    4|           savesse d'aver torto,~~E la vedesse a pianzer, sarave mezzo
2152   4,    8|              mondo,~~Far sì ch'io non vedessi d'un'impostura il fondo.~~
2153   5,    1|     discorrere allo zio.~~~~~~ALB.~~~~Vedeu? Per st'altra parte togo
2154   1,    5|           passeggia e parla,~~E della vedovanza principia a consolarla.~~
2155   5,    8|           destommi in seno l'afflitta vedovella,~~In età fresca ancora,
2156   2,    5|                verrò più volentieri.~~Vedrem se son costanti frattanto
2157   3,    4|              sto sdegno.~~~~~~BIA.~~~~Vedrete, che in tutt'oggi il Conte
2158   2,    7|           cose così improvvisamente.~~Vedrò quel che vi piace, con animo
2159   1,    2|             ha da lassar star;~~Co le vedue no digo, ma ghe xe da pensar.~~
2160   2,    5|        costretta a distaccarsi,~~L'ho veduta crepare piuttosto che umiliarsi.~~~~~~
2161 Ded      |     maraviglierà l'Eccellenza Vostra, veggendosi comparire dinnanzi agli
2162   5,    7|           Mauro.~~~~~~ALB.~~~~L'ha da vegnir qua elo.~~El xe tutto contento.
2163   4,    5|             verità in sto ponto me xe vegnù el mio flato.~~No posso
2164   3,    5|                  ALB.~~~~Oh, oh!~~Ben vegnudo, sior Conte.~~~~~~CON.~~~~
2165   3,    8|                CON.~~~~(In balsamo il veleno è ben di convertire). (da
2166   5,    7|               e detti.~ ~ ~~~ALB.~~~~(Veli qua tutti do.~~Xeli in collera,
2167   1,    6|          Mauro e detti.~ ~ ~~~ALB.~~~~Velo qua, l'è capace de andar
2168   4,    4|             fervido el sangue in ogni vena,~~A superar la collera el
2169   2,    8|               Hanno disseminato ch'io vendo la giustizia.~~Ciò non è
2170   1,    1|                   CON.~~~~Lo so che i Veneziani son gente di buon core;~~
2171   3,    1|             Mauro?~~~~~~MAU.~~~~Orsù, venghiamo a noi.~~~~~~IPP.~~~~Via,
2172          | vengo
2173   1,    5|              nello sterzo, o a piedi, venia nel mio contorno.~~Andassi
2174          | venissi
2175   1,    2|               Conte)~~~~~~CON.~~~~Poi venitemi tosto a dir quel ch'ella
2176          | vennero
2177   5,    7|            son rari.~~~~~~ALB.~~~~Oe, ventimile scudi. (al Conte)~~~~~~CON.~~~~
2178   2,    7|             mio?~~~~~~CON.~~~~Non son ventiquattr'ore, che libero son io.~~~~~~
2179   1,    1|         accordo;~~Quando si cambia 'l vento, far presto a voltar bordo.~~
2180          | venuta
2181   2,   11|          trovi ostacolo alla mia pace vera,~~Mi accendo la mattina,
2182   2,    3|          fretta in fretta.~~Potrebbe, verbigrazia, darmi lo scudo?~~~~~~CON.~~~~
2183   1,    5|            sto fiffar1, che la xe una vergogna.~~~~~~BIA.~~~~Ma quando
2184   3,    1|                 MAU.~~~~Sì, signora. (vergognandosi)~~~~~~IPP.~~~~Vi dirò...~~~~~~
2185   4,    3|               Perché?~~~~~~CON.~~~~Mi vergogno. (ridendo, e parte)~~~  ~ ~ ~
2186   4,    8|             Ah, di rossor mi copre la vergognosa taccia~~Di facile, d'incauto,
2187   4,    4|             cuor,~~Ma i xe i princìpi veri del sdegno e dell'amor.~~
2188   5,    9|              chi mi ascolta il plauso veridico e sincero.~~~  ~Fine della
2189   5,    6|              allettar gli amanti,~~Ma veritade ho in petto saldissima e
2190          | verrete
2191          | veruna
2192   3,    2|         Arrivano le sedie, andatevi a vestire.~~~~~~MAU.~~~~Andrò... basta,
2193   2,    7|           settimane, che mi comprò un vestito.~~Manca la guarnizione;
2194   3,    1|           quando mi accosto... a quel vezzoso ciglio,~~Io tremo, sì signora...
2195   5,    2|               nazion.~~E benché abbia viazà, mai m'ho volesto usar~~
2196   5,    5|            immaginando le nozze assai vicine,~~E ancor di questa cosa
2197   2,    3|                Perché lui come quando vidde il signor Lacchè~~Del Lustrissimo
2198   5,    5|            sicuro il fine.~~Quando si vide mai, che un simile contratto~~
2199   4,    3|               all'improvviso.~~Da chi vienla, compare?~~~~~~CON.~~~~Zitto,
2200   3,    9|          legge non vi è sì dura,~~Che vietare ardisca gli effetti di natura.~~
2201   1,    6|                 Che... non vi è della villa... più bel piacer non vi
2202 Ded      |              ritirò nel suo delizioso villereccio soggiorno di Martelago,
2203   5,    6|               umiliarmi,~~E dalla mia viltade apprese a disprezzarmi.~~
2204   3,    4|                Farò quanto potrò, per vincere un ingrato.~~~~~~ALB.~~~~(
2205   1,    4|            riscaldarmi.~~Gli esercizi violenti mi piacciono per poco.~~
2206   1,    6|                 MAU.~~~~Qua spunta la violetta, là spunta il gelsomino.~~~~~~
2207   5,    9|               eccesso;~~Posso amar la virtude anche in amar me stesso.~~
2208   4,    4|           stesso.~~E mi, che gh'ho le viscere che a tenerezza inclina,~~
2209 Ded      |               soccorrere i bisognosi, visitare gl'infermi, e consolare
2210   4,    3|          tavola non mi ha guardato in viso?~~~~~~ALB.~~~~Ho visto,
2211   4,    1|              padrone messo in pessima vista.~~~~~~MART.~~~~Che ponno
2212   4,    3|              in viso?~~~~~~ALB.~~~~Ho visto, e m'è arrivada sta cossa
2213   4,    7|           ricolta?~~Dell'uva in sulle viti speriam ne sia di molta?~~~~~~
2214   5,    6|             amor vostro sopra del mio vittoria.~~Ma no, nell'adorarvi amo
2215   1,    4|             Conte solo.~ ~ ~~~CON.~~~~Viva l'uom senza vizi. Basta,
2216   5,    1|             per vu xe meggio.~~Finché vivè cussì da maridar, saltando~~
2217   3,   10|              tormento,~~Pria di penar vivendo, voglio morir contento. (
2218   3,    2|               sapere,~~Fino che siamo vivi, quel che ci può accadere.~~~~~~
2219   1,    4|              CON.~~~~Viva l'uom senza vizi. Basta, chi più, chi meno,~~
2220   1,    5|               zio.~~~~~~ALB.~~~~Gh'ho voggia che parlemo.~~~~~~BIA.~~~~
2221   2,    6|              azion.~~Son Venezian, né voggio far torto alla nazion. (
2222          | vogliano
2223   4,    1|          Sentito ho a mormorare,~~Che vogliavi il Marchese dal feudo licenziare.~~~~~~
2224   3,    8|             Il sangue per sì poco non vogliomi guastare.~~~~~~BIA.~~~~Per
2225   5,    2|            questa nezza?~~~~~~ALB.~~~~Vôi dir vostra nipote.~~Parlo
2226          | volessi
2227          | voleste
2228   5,    2|          benché abbia viazà, mai m'ho volesto usar~~Della mia cara patria
2229          | voleva
2230          | volevo
2231   2,    7|            fioretti.~~~~~~CON.~~~~Ben volontieri.~~~~~~MAD.~~~~E... senta.
2232   1,    1|         cambia 'l vento, far presto a voltar bordo.~~Io, quando ho un'
2233   2,    7|            tutto insieme~~Farà troppo volume.~~~~~~MAD.~~~~Dei libri
2234   2,   11|             Ma io coi pari vostri, se von soddisfazione,~~Zitto, signor
2235          | vorrà
2236   2,    5|           commissaria.~~~~~~ALB.~~~~E vorressi lassar per sto pettegolezzo~~
2237   4,    7|            Marchese)~~~~~~FER.~~~~Che vorreste?~~~~~~MAU.~~~~Andar, con
2238   4,    7|             da sé)~~~~~~IPP.~~~~(E mi vorresti in moglie, che tu sia benedetto!) (
2239   3,    1|          animo maggiore.~~Cento donne vorriano aver per loro sposo~~Un
2240   3,    8|              così, perdono a tutte le vostr'ire.~~~~~~CON.~~~~(In balsamo
2241 Int      |             ogni caso si persuada col voto comune degli ascoltanti,
2242   3,    5|           fatto el mio dover: tocca a vualtri el resto.~~~  ~ ~ ~
2243   5,    9|            Odio m'ispiri in seno ogni vulgare eccesso;~~Posso amar la
2244   3,    5|                CON.~~~~Eccomi, chi mi vuò?~~~~~~BIA.~~~~Né anche un
2245   4,    4|             inclinazion.~~I corpi? No xei tutti formadi d'una pasta?~~
2246   4,    5|         dirgli una cosa.~~~~~~ALB.~~~~Xela mo d'importanza?~~~~~~MAD.~~~~
2247   5,    7|                   Veli qua tutti do.~~Xeli in collera, o in pase? Adesso
2248 Ded      |            ANTONIO GRIMANI~FU DI SIER ZAMBATTISTA~ ~A ragione si maraviglierà
2249   4,    9|               FER.~~~~Marchesa, state zitta, vi troverò marito.~~~~~~
2250   3,    5|           agli occhi)~~~~~~ALB.~~~~Mo zo quel fazzoletto. (piano
2251   3,    4|             me fa un despetto!~~Vorla zogar... debotto ghe sbrego el
2252   5,    1|           accorto che siè, vegnirà el zorno,~~Che amor ve cazzerà qualche