Atto,  Scena

 1 Per      |          de’ BISOGNOSI mercante;~ROSAURA figlia di Pantalone;~BEATRICE
 2 Per      |           CORALLINA cameriera di Rosaura;~ARLECCHINO servitore di
 3   1,    1|          in casa di Pantalone.~ ~Rosaura e don Alonso, ambi a sedere.~ ~
 4   1,    1| ritirarvi.~ALON. Perché, adorata Rosaura, mi allontanate da voi?~
 5   1,    1|    novità alcuna. Rasserenatevi, Rosaura mia, state lieta, amatemi,
 6   1,    3|       SCENA TERZA~ ~Don Alonso e Rosaura~ ~ROS. Ah, don Alonso...~
 7   1,    3|         No, caro...~ALON. Ah!... Rosaura... trattenere non posso
 8   1,    4|       SCENA QUARTA~ ~Pantalone e Rosaura~ ~PANT. Coss’è? Cossa gh’
 9   1,    4|        ROS. Non posso più!~PANT. Rosaura.~ROS. Io moro. (sviene)~
10   1,    4|           PANT. Oh poveretto mi! Rosaura, fia mia... Corallina, dove
11   1,    5|          è stato?~PANT. No vedè? Rosaura in accidente.~COR. Poverina!~
12   1,    6|     spruzzar l’acqua nel viso di Rosaura)~COR. Non facciamo niente.~
13   1,    6|        Cossa farastu?~ARL. Siora Rosaura. (la chiama forte nell’orecchio)~
14   1,    7|   revegnir.~ALON. Povera signora Rosaura! che cosa è stato? (s’accosta
15   1,    7|       cosa è stato? (s’accosta a Rosaura)~ROS. Ahi! (rinviene un
16   1,    7|     revien.~ALON. Animo, signora Rosaura.~ROS. Oimè! (rinviene un
17   1,    8|                   SCENA OTTAVA~ ~Rosaura, don Alonso e Pantalone~ ~
18   1,    8|   Pantalone~ ~ALON. Via, signora Rosaura, fatevi coraggio.~ROS. Dove
19   1,    8|       perché te xe vegnù mal? (a Rosaura)~ROS. Non lo so. Siete ferito? (
20   1,    8|          PANT. Cossa gh’astu? (a Rosaura)~ROS. Niente. Dove è ferito? (
21   1,    8|           PANT. Parla con mi. (a Rosaura)~ROS. Dove?... (a Pantalone,
22   1,    8|        non sarà nulla). (piano a Rosaura)~ROS. (Ma sempre colla spada
23   1,    8|        cielo!~ALON. Via, signora Rosaura, fatevi animo. Andate a
24   1,    8|          vostro padre). (piano a Rosaura)~ROS. (Abbiate compassione
25   1,    8|         PANT. E cussì, andeu? (a Rosaura)~ROS. Vado. (parte)~ ~ ~ ~
26   1,   11|      onore.~ALON. (Ah, pazienza! Rosaura, oh cielo! chi sa, se ci
27   1,   15|       quartiere in questa città, Rosaura l’ha da scontare. Non son
28   2,    1|         tre porte.~ ~Pantalone e Rosaura~ ~PANT. Via, cossa xe sto
29   2,    2|          sono il diavolo. (verso Rosaura)~PANT. Cossa comandela,
30   2,    2|      camere. (si incammina dov’è Rosaura)~PANT. La supplico, la se
31   2,    3|       camere. (accenna quelle di Rosaura)~PANT. L’aspetta; piuttosto...
32   2,    3|       conto. (entra in camera di Rosaura)~ ~ ~ ~
33   2,    8|    ultimo addio alla mia adorata Rosaura.~SANC. E sarà vero, che
34   2,   11|     SCENA UNDICESIMA~ ~Camera di Rosaura con porte laterali.~ ~Rosaura
35   2,   11|    Rosaura con porte laterali.~ ~Rosaura e Beatrice~ ~BEAT. Cara
36   2,   13|              SCENA TREDICESIMA~ ~Rosaura sola.~ ~ROS. Misera me!
37   2,   14|          Alonso e detta.~ ~ALON. Rosaura, idolo mio.~ROS. Oimè! voi
38   2,   14|        marito, col dolce nome di Rosaura fra le mie labbra.~ROS.
39   2,   14|          invaghito!~ALON. Ah no, Rosaura, non vi trasporti l’amore
40   2,   14|         e gloriosa.~ALON. Addio, Rosaura.~ROS. Deh, non mi abbandonate
41   2,   15|     scosta; indi parte correndo. Rosaura entra in altra camera)~ ~ ~ ~
42   3,    1|          in casa di Pantalone.~ ~Rosaura e Beatrice incontrandosi.~ ~
43   3,    4|     SCENA QUARTA~ ~Beatrice, poi Rosaura~ ~BEAT. Io non mi parto
44   3,    7|         Don Alonso...~ALON. Cara Rosaura, se ricuso di battermi,
45   3,    9|                     SCENA NONA~ ~Rosaura e Beatrice~ ~ROS. Quel don
46   3,   15|        QUINDICESIMA~ ~Beatrice e Rosaura di dentro, e detti.~ ~BEAT.
47   3,   16|    violentemente. Amo la signora Rosaura, e a voi l’ho chiesta in
48   3,   16|         guerra; giurai di sposar Rosaura, stabilita la pace. Se ora
49   3,   16|      cariche, di fortuna? Mirate Rosaura, in essa ho collocato il
50   3,   16|      vostra felicità.~ALON. Cara Rosaura, sarete mia.~PANT. Sala,
51   3,   17|          SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Rosaura, Beatrice, don Alonso e
52   3,   17|    Ingratissimo uomo!~ALON. Cara Rosaura, voi sarete mia sposa.~ROS.
53   3,   19|      Piazza con un terrazzino.~ ~Rosaura, Beatrice e Pantalone sul
54   3,   21|              SCENA VENTUNESIMA~ ~Rosaura e Pantalone scesi dal terrazzino,
55   3,   22|    trovato un terno al lotto. (a Rosaura)~ALON. Sì, adorata Rosaura,
56   3,   22|       Rosaura)~ALON. Sì, adorata Rosaura, finalmente voi siete mia,