Atto,  Scena

 1 Pre      |        persona di più nella di lui casa. Mi appoggiò per qualche
 2 Pre      |       bastantemente, nella propria casa mi ricevè con amore, e con
 3   1,    1|            SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di Pantalone.~ ~Rosaura
 4   1,    1| ringraziare la sorte che la nostra casa sia stata destinata a voi
 5   1,    2|         camere delle padroncine di casa. Il Quartier-Mastro ci prepara
 6   1,    2|             venite fuori di questa casa.~GAR. Sì, andiamo. Non ho
 7   1,    9|            No vorria che stando in casa mia...~ALON. Signore, so
 8   1,   11|            malvolentieri in questa casa arrestato.~ALON. Come? In
 9   1,   11|            uscite subito di questa casa, passate immediatamente
10   1,   11|           congedare da’ padroni di casa.~SANC. Farò io col signor
11   1,   13|       vestido; no pagherè fitto de casa, averè dei denari, sarè
12   1,   15|           QUINDICESIMA~ ~Camera in casa di Beatrice.~ ~Don Garzia~ ~
13   1,   15|             Ecco la mia padrona di casa, che si dà ad intendere
14   2,    1|            SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di Pantalone con tre porte.~ ~
15   2,    1|          ha toccà a mi a averlo in casa. In t’un’armada ghe n’è
16   2,    1|           ghe ne parlemo altro. In casa mia, mai più offiziali;
17   2,    1|            del mio el fitto de una casa a posta; la fornirò a mie
18   2,    1|     quartier a chi la vorrà: ma in casa mai più nissun. Se tanto
19   2,    2|            Siete voi il padrone di casa?~PANT. Per servirla.~GAR.
20   2,    2|       onore d’essere alloggiato in casa vostra.~PANT. In casa mia?~
21   2,    2|           in casa vostra.~PANT. In casa mia?~GAR. Sì; casa vostra
22   2,    2|        PANT. In casa mia?~GAR. Sì; casa vostra mi è stata destinata
23   2,    2|       mancheria altro). (da sé) In casa mia xe allozà sior don Alonso.~
24   2,    2|          Don Alonso è arrestato in casa del capitano.~PANT. Ma qua
25   2,    2|            non ha più d’abitare in casa vostra. Il Quartier-Mastro
26   2,    2|         vecchio non mi vorrebbe in casa). (da sé) Le chiavi dunque
27   2,    3|         che manda la putta fora de casa). (da sé, apre colle chiavi)~
28   2,    3|        malizioso, non mi voleva in casa). (da sé)~PANT. La toga;
29   2,    3|            liogo. La me creda, che casa mia no xe bona per un tenente.~
30   2,    3|          mi! El me rovina tutta la casa: ma la diga, no diseveli
31   2,    3|            alo fatto a cazzarse in casa mia? Ho finto de no saver
32   2,    4|         mai questo! Nuova gente in casa? Povero don Alonso, avranno
33   2,    4|         all’amore colla padrona di casa, e lo avranno levato dall’
34   2,    4|             COR. Che fai in questa casa coll’abito da soldato?~ARL.
35   2,    4|      discorreremo.~ARL. Son qua in casa col sior tenente.~COR. Sì?
36   2,    8|          quartiere?~ALON. Non è la casa del signor Pantalone?~SANC.
37   2,   11|         sia venuto di quartiere in casa vostra?~ROS. Sì, pur troppo
38   2,   11|            introdursi nella vostra casa?~ROS. Chiederò a voi come
39   2,   11|            merito della padrona di casa.~ROS. Eh! signora mia, io
40   2,   11|      saprete chi me l’ha levato di casa.~ROS. Io so che con prepotenza
41   2,   14|        caro? In libertà? In questa casa? Come? Perché? Partite?
42   3,    1|            SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di Pantalone.~ ~Rosaura
43   3,    6|           voi ad alloggiare in mia casa?~ALON. Don Garzia me l’ha
44   3,    7|          insulto fattomi in questa casa.~ALON. Son pronto a darvela.~
45   3,    7|            ALON. Usciamo di questa casa.~ROS. Oh cielo!~BEAT. Fermatevi. (
46   3,   12|       SCENA DODICESIMA~ ~Camera in casa di Pantalone, con sedie,
47   3,   13|          volete battervi in questa casa?~GAR. Io sono l’offeso.
48   3,   16|         potete staccarvi da questa casa? Qui non è il vostro quartiere.
49   3,   16|        ALON. Io non sono venuto in casa vostra violentemente. Amo
50   3,   16|            pel merito della vostra casa, e pel vostro valore.~ALON.
51   3,   21|           Eh! seu matti? Andemo in casa.~ ~ ~ ~