Atto,  Scena

 1 Per      |       Pantalone;~BEATRICE vedova;~CORALLINA cameriera di Rosaura;~ARLECCHINO
 2   1,    4|           mi! Rosaura, fia mia... Corallina, dove seu? Corallina. (chiama)~ ~ ~ ~
 3   1,    4|              Corallina, dove seu? Corallina. (chiama)~ ~ ~ ~
 4   1,    5|                    SCENA QUINTA~ ~Corallina e detti.~ ~COR. Signore,
 5   1,    6|           Vardè, i me lassa solo. Corallina. (chiama)~COR. Eccomi coll’
 6   1,    8|    reggere in piedi.~PANT. Chiamè Corallina, e feve dar man.~ROS. Oh
 7   1,   13|           sti soldadi. Ogni dì da Corallina ghe ne trov qualchedun da
 8   1,   14|           SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Corallina e detti.~ ~COR. (Come! Arlecchino
 9   1,   14| Arlecchino soldato?) (da sé)~ARL. Corallina, allegramente. Ah! cossa
10   1,   14|           Perder la testa? Perder Corallina? Oh, no vôi alter. Sior
11   2,    4|                    SCENA QUARTA~ ~Corallina, poi Arlecchino e soldati.~ ~
12   2,    4|          mi piace la novità.~ARL. Corallina. (esce dalla camera ov’era
13   2,    4|      avere la tua libertà? Povera Corallina, che ha perso il suo caro
14   2,    4|       campo di pensare.~ARL. Cara Corallina, te son obbligà dell’amor
15   2,    5|        poss sbignarmela!) (da sé) Corallina.~GAR. Non parti? (alza il
16   2,    6|        SCENA SESTA~ ~Don Garzia e Corallina~ ~COR. (Io non posso vedere
17   2,    6|       piace? (offerisce tabacco a Corallina)~COR. Oh buono! È proprio
18   2,    6|          tabacco nella scatola di Corallina, e poi gliela dà)~GAR. Eccovi
19   2,    6|            Come vi chiamate?~COR. Corallina.~GAR. Corallina mia cara,
20   2,    6|    chiamate?~COR. Corallina.~GAR. Corallina mia cara, mi piacete, e
21   2,    7|           senza guardar in faccia Corallina)~COR. Oh bella! Così mi
22   2,   12|                SCENA DODICESIMA~ ~Corallina e dette.~ ~COR. Signora
23   2,   12|    riuscirà di fuggire.~ROS. Cara Corallina, informati di don Alonso,
24   2,   12|          preme di favellargli. (a Corallina)~COR. Sì, signora, vi servirò,
25   3,    2|                   SCENA SECONDA~ ~Corallina e dette.~ ~COR. Tornano
26   3,    5|                    SCENA QUINTA~ ~Corallina e dette.~ ~COR. Vedete?
27   3,    8|                    SCENA OTTAVA~ ~Corallina, Brighella e detti.~ ~COR.
28   3,   14|           SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Corallina e detti.~ ~COR. (Sotto una
29   3,   18|              SCENA DICIOTTESIMA~ ~Corallina, Arlecchino e detti.~ ~COR.
30   3,   18|         lasso sola. (parte)~BEAT. Corallina, l’alfiere torna in Ispagna,