Atto,  Scena

 1 Pre      |  Serenissimo Duca in qualità di Tenente; è mio congiunto di sangue
 2 Per      |    SANCIO capitano;.~Don GARZIA tenente;~Don ALONSO alfiere;~BRIGHELLA
 3   1,    2|       faccia.~ROS. Come, signor tenente? Chi vi ha permesso inoltrarvi?~
 4   1,    2|    dalle pettegole.~ROS. Signor tenente, voi vi avanzate troppo.~
 5   1,    4|      offeso.~PANT. Chi? el sior tenente?~ROS. Egli stesso, quel
 6   1,   11|    sfidato alla spada il vostro tenente, lo avete anche ferito.~
 7   1,   16|   ospitale.~BEAT. Bravo, signor tenente, ed io...~GAR. E voi siete
 8   2,    1|         Cossa ha dito quel sior tenente, che v’ha offeso vu e ha
 9   2,    1|       star da mi quel caro sior tenente Garzia?~ROS. Signor padre,
10   2,    1|       Chi èlo quello?~ROS. È il tenente Garzia.~PANT. Cossa vorlo?
11   2,    3|        pistole~e altre robe del tenente; e detti.~ ~PANT. Cossa
12   2,    3|      casa mia no xe bona per un tenente.~GAR. Non importa. Li terremo
13   2,    4|        Son qua in casa col sior tenente.~COR. Sì? meglio; avremo
14   2,    7|        par che il vostro signor tenente abbia poca civiltà colle
15   2,    7|        alle mancanze del signor tenente. Bisogna compatirlo; quando
16   2,   17|   Garzia)~BRIGH. Presto, signor tenente. (a don Garzia)~GAR. Vengo,
17   2,   17|    inteso, signor Pantalone, il tenente è mio consorte.~PANT. Pol
18   3,    6| cimentarvi.~COR. Ecco il signor tenente.~ROS. Per amor del cielo,
19   3,   11|      mora dall’allegrezza). (al Tenente) Arlecchin. (in qualche
20   3,   14|          Più flemmatico, signor tenente. (caricando la sua)~GAR.
21   3,   14|      ALON. Siamo in due, signor tenente.~GAR. Non siete degno di