Atto,  Scena

2006   1,    9|           codardia dai pericoli, per viltà dai disagi.~PANT. Aspettemo
2007 Ded      |         questa son nati: ma il saper vincerla per l’onore, allora quando
2008   2,   14|              mano, il cielo ti renda vincitrice e gloriosa.~ALON. Addio,
2009   1,   12|           guardia, ed una tavola con vino e denari. Brighella con
2010   2,    4|              ti hanno regalato?~ARL. Vintiquattro bastonade.~COR. Oh povero
2011   1,   11|            Guai a noi, se si potesse violare quella subordinazione, che
2012   3,   17|           mariti.~ALON. Egli non può violentare la mia libertà.~BEAT. Può
2013 Pre      |          sangue il notissimo Capitan Visinoni in Dalmazia, ma io sono
2014   1,    2|       alfiere, andatevi a preparare, visitate le vostre armi, e disponetevi
2015   2,    7|              Chi mor, bon viazo, chi vive, pol sperar d’avanzar. Anca
2016   2,   14|            vita; sì, lo farò, e meco vivrete contenta, ed io m’appagherò
2017 Pre      |          Commedia, o per deridere il vizio, o per esaltar la virtù,
2018   2,   14|       tormento mi arrecano le vostre voci? Ah, se prima sospirai di
2019   1,   14|              spogliate.~ARL. E mi me voggio spoiar.~CAP. Vi bastonerò.~
2020          | vogliano
2021   3,   11|        speranza.~ARL. Oh, el ciel lo voia, per le mie povere creature.~
2022   1,    9|        vostra figlia.~PANT. Donca la vol...~ALON. Non la voglio, ve
2023   2,   14|          abbandonate sì tosto.~ALON. Volano i momenti, e il mio dovere
2024   1,    2|           noi altri uffiziali stiamo volentieri nelle camere delle padroncine
2025          | volevi
2026   2,    1|          tenente Garzia.~PANT. Cossa vorlo? Retireve.~ROS. Regolatevi
2027          | vorrà
2028          | vorrebbe
2029          | vorrebbero
2030   2,    7|             nozze. L’ozio ne rovina. Vorressimo sempre menar le man. Chi
2031   1,    1|       pienamente contenta.~ALON. Che vorreste di più, mia cara? Che mai
2032          | vorrete
2033   2,    6|           COR. Oh, io non merito che vossignoria...~GAR. In verità non ho
2034   1,   13|             pias? E come! Ma chi seu vualtri siori?~BRIGH. Semo soldadi.~
2035   1,    3|          ripararsi altrimenti?~ALON. Vuò lavarne la macchia col sangue
2036   2,   10|         compagnia?~ARL. De quella de vussioria.~SANC. Come ti chiami?~ARL.
2037   1,    7|             Sior patron.~PANT. Cossa vustu?~ARL. Porto via l’acqua.~
2038   1,    4|            d’uno di loro.~PANT. Come xela stada?~ROS. Don Garzia mi
2039   2,    1|          mariderò, ve troverò un bel zovene de vostro genio. No ve dubitè