grassetto = Testo principale
   Parte                                     grigio = Testo di commento

 1 SSac     |      costume inveterato,~Se le figlie prendon stato,~O nel mondo,
 2 SSac     |     prima antica etate ~Quante figlie son cascate?~Ognun ruba,
 3 Dia1     |        le chiese.~Oh madri! oh figlie! oh ambiziose teste!~Padri,
 4 Dia1(103)|                             Le figlie. ~
 5 Dia1     |       e saggi in terra.~Quante figlie usciran belle e vezzose ~
 6 Dia1     |   colla pace istessa, onde due figlie ha offerto, ~Nel consacrar
 7 Dia1     |  prudente genitrice, ~Di sante figlie e di figliuoli egregi ~(
 8 Dia1     |      noi si ascriva ~Che altre figlie son triste, altre son buone? ~
 9 Dia1     | appoggiar d’aver fallito ~Alle figlie, alle serve, od al marito.~
10 Dia1     |   eterna godrai pace e salute.~Figlie più saggie desiar non lice~
11 Dia1     | feriali, ~Vanno le donne colle figlie loro:~E se tutti dan fede
12 TLiv     |     dolci e care~Tenere vostre figlie, internamente~Qual sareste
13   1      |     sole, ~Vedove, maritate, o figlie, o spose;~E l’umili, modeste
14   1      |    legge a pianger sempre.~Due figlie a lei restar del primo letto... — ~