Parte

  1 Dia1|           quantità.~Esser poeta bona cossa xe,~Che onor, decoro, alle
  2 Dia1| schiettamente, a mi no la me quadra.~Cossa ghe xe de bello che fazza
  3 Dia1|    innamorada.~In quella ben se vede cossa sa far amor,~E a che segno
  4 Dia1|            porta. — ~No xe vero; una cossa co l’altra no à da far,~
  5 Dia1|              s’ha da cambiar usanza.~Cossa voleu ch’el fazza? La donna
  6 Dia1|         strussiando da so posta. ~Ma cossa val stillarse applicando
  7 Dia1|              de nozze o de conventi.~Cossa mai se pol dir, che no sia
  8 Dia1|           pol dir, che no sia dito? ~Cossa inventar se poi., per carità?~
  9 Dia1|              xe recompensà.~Mi no so cossa dir; par che la Musa ~Rescaldando
 10 Dia1|    mantegnirla, e vadagnarme el pan.~Cossa gh’è de cativo in clausura, ~
 11 Dia1|             mondo mato? ~Pute, disè, cossa gh’aveu paura, ~Che no ve
 12 Dia1|             xe in convento.~Felicità cossa vol dir? vol dir ~Esser
 13 Dia1|          come tiremio avanti? ~Varda cossa che ha fatto l’inocenza;~
 14 Dia1|               El cuor vu me offerì? ~Cossa m’importa a mi ~De sto regalo?~
 15 Dia1|             Coi regaletti.~La xe una cossa equivoca ~Sto dir: ve porto
 16 Dia1|                L’Anzolo gh’ha mostrà cossa xe el mondo.~ ~Benché tuti
 17 Dia1|       seppellire in un’arca.~Titta  (Cossa diavolo diselo?) A sta riva ~
 18 Dia1|              faceste un poco.~Titta  Cossa vol dir rimescolar? ~Cecco.
 19 Dia1|            Venezia el Dose ottavo.~ ~Cossa voleu de più? De Ca. Pisani ~
 20 Dia1|              che i rida. ~Darse? per cossa? no i xe miga mati; ~I fa
 21 Dia1|              Quella, quella? ~Titta  Cossa ve par? mo co pulita e soda55! ~
 22 Dia1|             tanto taminà! ~Lugrezia  Cossa vol dir, ~Che la xe granda,
 23 Dia1|        tacchir80.~E cussì, vita mia, cossa t’hai dito?~Checchina.
 24 Dia1|             darà la man.~ ~Lugrezia  Cossa diavolo dìsela? ~Pasquetta
 25 Dia1|            Tiora tì.~ ~Lugrezia  Per cossa me vegnìu donca a parlar ~
 26 Dia1|            dama vera.~ ~E se savessi cossa che el m’ha dito ~De so
 27 Dia1|            in là, siemo in drio113; ~Cossa m’importa a mi che se combatta? ~
 28 Dia1|              bon sesto, a dir cussì:~Cossa diseu de la so zentildonna133?~
 29 Dia1|          Anguillara136~El dise a mi: Cossa diseu, patron, ~De so Zelenza
 30 Dia1|              me par che la sippia137 cossa rara; ~Co la recita ella,
 31 Dia1|         famoso, e el porta el vanto.~Cossa diseu, seguito a dir, signori,~
 32 Dia1|              s’ha conzà.~Vu me dirè: Cossa t’importa a ti ~Della mare
 33 Dia1|          Signor ne tegna san.~Nol sa cossa che sipia184 l’ambizion. ~
 34 Dia1|             mi che el far fioi193 xe cossa incomoda,~Ma a le donne
 35 Dia1|           novità xe bella:~La xe una cossa insolita, ~Dirò un’indivinella.~«
 36 Dia1|            Ste grazie replicandome, ~Cossa farà el so sdegno?~Son mi
 37 Dia1|            Le xe cosse del Siecento ~Cossa gh’intra Progne mesta? ~
 38 Dia1|             chiama, e che me aspeta.~Cossa xele ste grandezze?~Cossa
 39 Dia1|            Cossa xele ste grandezze?~Cossa xe sto matrimonio? ~Le xe
 40 Dia1|           che Arcadia! che pastori! ~Cossa gl’intra l’erbe e i fiori?~
 41 Dia1|    abbastanza in vita mia,~No so più cossa far, né cossa dir;~No ghe
 42 Dia1|              No so più cossa far, né cossa dir;~No ghe ne fazzo più,
 43 Dia1|             suga, el chiappa fià227.~Cossa veleu? cossa xe sta? parlè.~
 44 Dia1|         chiappa fià227.~Cossa veleu? cossa xe sta? parlè.~El me scomenza
 45 Dia1|         capitoletto, o un sonettin. ~Cossa diseu? Mi stago là, e no
 46 Dia1|           novità.~E per el mio paron cossa faralo un dì? ~El se metterà
 47 Dia1|           Dolfina Donado.~ ~Mi no so cossa dir, ghe vol pazienza; ~
 48 Dia1|                E el me dise: Coss’è? cossa credeu? ~Che ve voggia per
 49 Dia1|       innamorar?~Donca (ghe digo mi) cossa voleu?~Co sta roba vegnì?
 50 Dia1|              ose al canto; ~Ma no so cossa dir per sant’Antonio.~De
 51 Dia1|              l’ultimo confin!~L’ano (cossa diseu, caro Milesi?)~Per
 52 Dia1|            pensier, ~Che sia inutile cossa i versi e el canto, ~Per
 53 Dia1|               se qua sentimo tanto, ~Cossa sarà nel Paradiso istesso?~
 54 Dia1|            digo i fati mi: ~Ma no so cossa dir, mi son cussì.~XIII~
 55 Dia1|             sarà esaudìo.~XVIII~Bela cossa el pregar per un’agnela ~
 56 Dia1|        vostri versi aspeto.~XX~Donca cossa hoi da far? se vogio dir ~
 57 Dia1|             parer, ~Xe una gran bela cossa el monestier.~XXVI~Solamente
 58 Dia1|              quel che va fato... ~Ma cossa dighio? in verità son mato.~
 59 Dia1|                No la sa de sto mondo cossa far;~La so regia, el so
 60 Dia1|             missier Domenedio.~Donca cossa oi da far per esser degno ~
 61 Dia1|          pena el consacrarle a Dio, ~Cossa sarave stà, se per desgrazia ~
 62 Dia1|         parla cussì diria deboto... ~Cossa possio salvar se semo in
 63 Dia1|         sufragio, ~Perché i me diga, cossa vol costù? ~El doveva magnar
 64 TLiv|            brazzo de Dio benedeto.~A cossa serve un ricco patrimonio? ~
 65 TLiv|           ordenario,~E co i xe boni, cossa se vadagna? ~Quanto xe meggio
 66 TLiv|            mal: ~Voler e no poder xe cossa dura,~E la critica è resa
 67 TLiv|              mi ~Se possa dir: Vardè cossa xe el mondo! ~Quanta zente
 68 TLiv|            insuniada;~E arguì da sta cossa un testimonio~De la vogia
 69 TLiv|             e a la munega319, sentì ~Cossa che son andà a fantasticar.~
 70 TLiv|             la bramava.~Me pareva la cossa neta e schieta328; ~Agiutar
 71 TLiv|       Agiutar me pareva a desegnar. ~Cossa diseu, che insonio de poeta?~
 72 TLiv|              che Calapo me domanda: ~Cossa avemio da far? Digo: Aspetè, ~
 73 TLiv|               el me responde) ~La xe cossa adatada al mio mestier.~
 74 TLiv|            avè fato nobile racolta. ~Cossa mai voleu far dei mi pastici?~
 75 TLiv|            man sento da vari. ~Vardo cossa che xe. Vedo a ballar ~Quella
 76 TLiv|        sgangolir, ~La xe proprio una cossa da morir.~Salta su un forestier :
 77 TLiv|            stope379.~E la sera de nu cossa xe stà?~San Samuel s’aveva
 78 TLiv|            andar all’Arsenal390. ~Ma cossa serve che più longamente ~
 79 TLiv|          torte, e tra i pastizzi.~Ma cossa dighio mai? Tutti i poeti, ~
 80 TLiv|            burò.~El mondo, che no sa cossa la sia, ~Cento cosse s’inventa
 81 TLiv|             Donca mi in sta occasion cossa oi da far? ~Cossa mai posso
 82 TLiv|           occasion cossa oi da far? ~Cossa mai posso dir cusì a la
 83 TLiv|           cavalier: Sì, son pentio: ~Cossa sarave de la mia speranza~
 84 TLiv|           soggiogar l’anime avezzo, ~Cossa gh’alo da intrar coi santi
 85 TLiv|           Santo Matrimonio, ~Xe bona cossa che le sia logae.~E quei
 86 TLiv|            freme, ~Porli adur de sta cossa un testimonio?~Cossa ghe
 87 TLiv|             sta cossa un testimonio?~Cossa ghe importa a lu? cossa
 88 TLiv|              Cossa ghe importa a lu? cossa ghe preme ~Che le scampa
 89 TLiv|            che i fasse a mi.~E po in cossa consiste sta obedienza? ~
 90 TLiv|           prescrito è dal convento: ~Cossa che s’ha da far per convenienza.~
 91 TLiv|              scriverò pulito! ~Saveu cossa farò? dirò qualcossa, ~Come
 92 TLiv|               e no le casca in rede.~Cossa farà le povere meschine ~
 93 TLiv|           via, ché no gh’è al mondo ~Cossa più preziosa de la pase.~
 94   1 |             ho perso le mie entrae. ~Cossa dovevio far? — Mi ve l’insegno: ~
 95   1 |           piccola Venezia. Chi no sa~Cossa e dove la sia, che el staga
 96   1 |         sentar. ~El domanda chi son, cossa che fazzo, ~Se son qua per
 97   1 |           pol,~No so più el venezian cossa che el sia. ~I me dise Monsù,
 98 App |               Cosse segondo usanza. ~Cossa ve par, dise, siora Tonina? ~
 99 App |            chiama, dirghe: Vita mia,~Cossa ve occorreria? ~Che me tolessi
100 App |         siora Pandora,~E la domanda: Cossa fa el puttin?~Gh’aveu bagnà,