Parte
1 Quar| un baccio,~E vi consagro adesso, ~Colle voci del cuor, tutto
2 Quar| più sonoro; ~Basta sapere adesso,~Che l’uno e l’altro a prova ~
3 Quar| grandezza. ~Basta sapere adesso~Ch’una coppia più degna~
4 SSac| si spera?~Deh! pentiamoci adesso: ad altra etade ~Non differiam,
5 SSac| Troppo il mondo è tristo adesso, ~Me l’ha fatta la mia figlia, ~
6 SSac| compagno; ~Troppo l’uomo adesso è scaltro, ~Solo intento
7 SSac| contratti,~Tutto il mondo adesso inganna; ~Non han luogo
8 SSac| il chiasso, ~Colui dice, adesso il mondo; ~Oggi l’uom, per
9 Dia1| semo andai pulito, ~Ma adesso me tormenta l’appetito.~
10 Dia1| quel che se usa: ~Perché se adesso la conscienza tase, ~Un
11 Dia1| nol se pol più mazzar. ~Adesso descendemo ai altri do caratteri,~
12 Dia1| pian pian.~Ma con che forza adesso poi metterse un inzegno~
13 Dia1| insegna. Ma semo avezzi adesso~Che ne piase in Commedia
14 Dia1| chiamava un dì ~Quela che adesso è suor Maria Giovana. ~L’
15 Dia1| quatordese brazzi de sotana. ~Adesso da una tonega avalia~Tuta
16 Dia1| el so cuor no è solamente adesso,~In casa sempre el xe stà
17 Dia1| Indi rinato a favolare adesso,~Torno col Lupo a replicar
18 Dia1| certe madri ch’io conosco adesso; ~Le quali, dall’amor mal
19 Dia1| sto insonio. ~Graziosa Adesso no ~L’Avemaria disemo, e
20 Dia1| consorte, ~Prega per noi, adesso e nella morte ».~ ~Graziosa «
21 Dia1| prega il tuo Figlio ~Per noi adesso, e all’ultimo periglio ».~ ~
22 Dia1| pe ‘l peccatore ~Prega adesso e alla morte il Redentore ».~ ~
23 Dia1| Venezia bela no xe più per vu,~Adesso che el Signor v’ha mena
24 Dia1| far sperar;~Perché anca adesso (a quel che fa la piazza)41 ~
25 Dia1| Ma la pase de Dio se gode adesso.~ ~Da l’union de sti sangui
26 Dia1| xe sempre bon. ~La sposa adesso no podè servir; ~Fursi la
27 Dia1| no i voggio dir, ~Perché adesso gh’è troppi che me sente; ~
28 Dia1| chiasso, e no parlè. ~Quel che adesso dirò, pol bastar solo ~Per
29 Dia1| ti vegnivi a tor. ~Mi fin adesso t’ho stimà un balordo, ~
30 Dia1| ho stimà un balordo, ~Ma adesso digo che ti xe dottor.~Anca
31 Dia1| Vidimana e Mocenigo.~Ma adesso che sto nome benedetto ~
32 Dia1| che là se sol provar, ~Se adesso el fusse qua, fursi con
33 Dia1| signori, ho za parlà; ~Adesso de la Casa ho da parlar, ~
34 Dia1| man responderà: Sior sì.~E adesso che a sto sangue benedetto ~
35 Dia1| nuziale,~E che il mancarti adesso ~Sarebbe troppo male. ~È
36 Dia1| Xe quel stil che piase adesso; ~E per esser aprovà,~Basta
37 Dia1| giorno piacea, dispiace adesso.~Se in occasion di monache
38 Dia1| da inarcar le ceggie245.~Adesso, amigo, no la xe cusì.~Semo
39 Dia1| criava co andava al magazen; ~Adesso vago in chiesa co st’altra
40 Dia1| no la cedo a nissun, ~Ma adesso no so gnente, perché son
41 Dia1| stà co fa un minchion: ~Adesso intenderò con un de sti
42 Dia1| Udite adunque il sacerdote adesso ~Dire alla vergin pia: Levati
43 Dia1| vol farme un’insolenza.~Adesso che ho tirà la nave in porto,~
44 Dia1| avè godesto ai vostri dì; ~Adesso el paraninfo avè da far; ~
45 Dia1| cavalier de inzegno ~Che fin adesso s’ha burla de ti; ~Come
46 Dia1| zelenza barba275.~Infina adesso solamente quattro~Commedie
47 Dia1| hai da far, lo devi fare adesso.~Tutto devi lasciar. Vuol
48 Dia1| ho sfadigà un tantin,~E adesso che la fa la profession,~
49 Dia1| vostra pia benedizion;~Fe che adesso tra i canti la ve loda,~
50 Dia1| dito in quel dì replico adesso.~XXXIII~Xe la vostra onestissima
51 Dia1| pagà dei nostri erori.~Ma adesso che ghe penso, ho da fenir, ~
52 Dia1| premio dela so fadiga.~Fin adesso no vedo el come, el quando~
53 Dia1| presto, e che poneste in uso ~Adesso piucché mai testa e cervello.~
54 TLiv| far, co stago in casa.~E adesso proprio me fa mal al cuor ~
55 TLiv| quando el succeda, ~Ma se adesso no fazzo, st’altro mese ~
56 TLiv| compor poco me alzo, ~Ma adesso più che mai starò basseto, ~
57 TLiv| anca mi proprio suava,~E adesso ancora, co ghe penso, godo.~
58 TLiv| ha scomenzà a ballar. ~Oh adesso (ho dito) se pol chiacchiarar.~
59 TLiv| dito) se pol chiacchiarar.~Adesso ghe dirò con brevità~Che
60 TLiv| vin se sguazza.~Osserva adesso el Campaniel fornito ~De
61 TLiv| a dir riprese:~«Vardano adesso delle cosse tante. ~Se cambiano
62 TLiv| e gran talento. ~Vardano adesso, quando ch’el va via, ~Come
63 TLiv| tornao con vero affeto. ~Adesso a quel balcon osserverano ~
64 TLiv| parlatorio invida.~Vardano adesso el parlatorio pien ~De dame
65 TLiv| golosi fa bancheto. ~Vardano adesso Pasqualin, che tien ~Anca
66 TLiv| vederano el fin.~Vardano adesso, che ala santa puta~Ghe
67 TLiv| insegne.~Osservano, che adesso i la despoggia466 ~Dei abiti
68 TLiv| oro, e d’arzento.~Vardano adesso, che sta cara zoggia467 ~
69 TLiv| in te la so cela,~E per adesso l’opera è fenia.~Prego che
70 TLiv| bizzarro Mondo novo. ~Anzi adesso con voi prendo l’impegno, ~
71 TLiv| Qualche novel componimento, adesso ~Che se fa sposa so Zelenza
72 TLiv| lizza.~Donca, respondo, adesso sento e credo ~Che con mi
73 TLiv| sagrifizio grando?~Vegnimo adesso a esaminar el voto ~De povertà,
74 TLiv| a sentir de ste campane.~Adesso ancora più, che gh’ho sto
75 TLiv| ben del stato monacal ~(Adesso che ghe penso), no voria ~
76 TLiv| impiegava la sera, o la zornada.~Adesso no le pol, no ghe convien: ~
77 TLiv| che ho fato, e giudichè.~E adesso sul più belo ho da andar
78 TLiv| più belo ho da andar via: ~Adesso che ho bisogno de reposso, ~
79 1 | veggio anch’io, non era adesso ~Di meschiar le mie frottole
80 1 | più me combate; ~Me resta adesso de saver chi i xe~Quei che
81 1 | benché inocente. ~Posso adesso servir chi me comanda, ~
82 1 | che l’impiego che m’onora adesso ~No me fa insuperbir, ma
83 1 | gnancora ho scomenzà? ~Se fin adesso col discorso mio,~Co se
84 1 | de diese Veneziani.~— E adesso (digo) ghe ne xe nissun?~—
85 1 | grazia del Cielo, infin adesso ~Utile ghe son stà passabilmente. ~
86 1 | rivolta a me: — Comprendo adesso ~Della sua relazione il
|