grassetto = Testo principale
   Parte                                          grigio = Testo di commento

 1 Giov     |           non sono avvezze.~Con due sorte di paste i suoi favori~Mi
 2 Giov     |            sì, che se per grazia, o sorte, ~Gradiste il desir mio
 3 Giov     |        gentile un tempo amai, ~Vidi sorte cortese ai desir miei.~L’
 4 Quar     | COLENDISSIMI~ ~Appena ebbi la bella sorte, ILLUSTRISSIMI SIGNORI,
 5 Quar     |           Che avversa a’ figli suoi sorte guerriera ~Sofferir di lasciarlo
 6 SSac     |            d’egual mente, e d’egual sorte, ~Santo qual fu la sua Sposa
 7 SSac     |       sceglier si volle, e toccò in sorte ~L’onor sublime al Patriarca
 8 SSac     |          sono~Ch’ombre fugaci della sorte umana.~Altra vera grandezza,
 9 SSac     |        etade~Anch’io conobbi quanto~Sorte fu larga a’ Gradenighi eroi.~
10 SSac     |       sudore. ~Amo virtude e non di sorte il dono; ~Io non sono qual
11 SSac     |             Se al magnanimo cuor la sorte arrida. ~L’almo Segno, che
12 Dia1     |    scrivendo, ~Dar la vita è vostra sorte, ~Egli studia a dar la morte.~
13 Dia1     |            cargadura.~Tonino. E più sorte ghe xe de cargadura ~Rispetto
14 Dia1     |             e la bravura~Che in sta sorte de cosse ha el Sibiliato, ~
15 Dia1     |           più di lei dei doni della sorte ~Abusando, potrebbe alzar
16 Dia1     |            più contente a la novela sorte, ~Ho da mostrarve per divin
17 Dia1     |             Benché tuti no gh’ha la sorte bela ~De star al mondo con
18 Dia1     |     Pasquetta  I è do novizzi da la sorte uniti, ~Ma con amor, credemelo,
19 Dia1     |             a dir cusì:~ ~Za che la sorte me fa andar lontan ~Per
20 Dia1     |           incorrerave quella brutta sorte ~De veder presto el povero
21 Dia1     |       Siccome il giovin prode, ~Che sorte a lei marita, ~Alla canora
22 Dia1     |        patria oltraggio? ~Da noi la sorte, è vero, la trasse in lontananza,~
23 Dia1     |              Che avè avudo una gran sorte, ~Che ve xe Zelenza Padre~
24 Dia1     |              Questi due sposi dalla sorte uniti, ~Pari nel santo amor,
25 Dia1     |           Signore ancella; ~Gode la sorte istessa l’altra germana
26 Dia1     |         poiché al sacro chiostro la sorte vi destina, ~Senza spiacere
27 Dia1     |     giovanetta, ~Chi sa qual sia la sorte che v’ha il Signore eletta? ~
28 Dia1(223)|          per sonetti s’intende ogni sorte di componimento per monache
29 Dia1     |        disèlo vu, ~Se per lodar sta sorte de Fameggie ~Ghe vorave
30 Dia1     |          novizzo e una sposa de sta sorte, ~ Xe un dir: férmete là,
31 Dia1     |            Con fatalissima spietata sorte ~Nei trapassati giorni brevissimi ~
32 Dia1     |            cuor se impizza; ~Co sta sorte de roba no se tresca.~E
33 Dia1     |           Amor : Fermete là.~De sta sorte de cosse el mondo è stracco,~
34 Dia1     |      rispettosi accenti,~Chiamar la sorte dei suoi doni avara, ~Tesser
35 Dia1     |       Antenorea città, cui diede in sorte ~L’apostolico cenno il prence
36 Dia1     |          altro vantaggio ottenne in sorte, ~Onde al mondo eternar
37 Dia1     |             il zel di migliorar sua sorte; ~Finor succhiai del mio
38 Dia1     |           cantar m’aiti.~Se mai per sorte l’Accademia offesa ~Si credesse
39 TLiv     |            far de più chi ha abù la sorte ~De conosser del Cielo el
40 TLiv     |            Bolognese ~Me tegniva la sorte malandrina, ~E mandarghe
41 TLiv     |               e per città.~E se per sorte co sti cavalieri ~De ste
42 TLiv     |            sudor.~Oh dura e misera ~Sorte de’ vati~Da instabil genio ~
43 TLiv     |        incombenza.~Mi son stà da la sorte favorio,~Mi ho avù l’onor
44 TLiv     |          mai da incontrar sì triste sorte? ~Come un giudice mai dei
45 TLiv     |            incomoda una dona de sta sorte,~E mi son l’onorà tra tanti
46 TLiv     |             più v’aggrada.~E se per sorte accada, ~Ch’uso vogliate
47 TLiv     |        umile ~Soffrirò i pesi della sorte ingrata, ~Virtute usando
48 TLiv     |           grande sei nel resto, ~La sorte ancora in questo ~Lodevole
49   1      |            scale scendea, per buona sorte, ~Un galantuom che degli
50   1      |            il discorso fe’ cadere a sorte ~Sul suo viaggio il Pellegrin
51   1      |      peregrinando io torno,~E se la sorte è al desir mio propizia, ~
52   1      |             lui protette!~Finché la sorte mia mel tenne in vita, ~
53   1      |            dipingendo la mia triste sorte.~— Ahi che a tempo, mi dice,
54   1      |         Facciam comuni della nostra sorte.~Di radunarci i giorni principali~
55   1      |          riverenza alcuna:~E se mia sorte migliorar potessi ~Adulando
56   1      |             giorno~I fogli che alla sorte ora consegno?~Ne’ suoi riposi,
57   1      |           costume. ~Ghe continua la sorte i so favori, ~E le consola
58   1      |         voglion veder, quando il re sorte; ~Cresce la folla, crescono
59   1      |          primier complimento di tal sorte.~Seguita a dir: —  Regna
60 App      |             la morte.~E se per bona sorte ~Questo te vive, e più non