grassetto = Testo principale
   Parte                                       grigio = Testo di commento

 1 Dia1     |      avvalora.~CLORI  Pareami in mezzo di festosa gente~D’oro e
 2 Dia1     |        Menippe.~E voi restate in mezzo alle ranocchie,~Genti, che
 3 Dia1     |        buccia, ~Delle femmine in mezzo anch’io rifulgo.~ ~ ~
 4 Dia1     |          Ed io, che nata sono in mezzo al vulgo, ~Sudo per il rossor
 5 Dia1     |     livrea~Faceva un minuetto in mezzo al fiume. ~L’altro giorno
 6 Dia1     |         amor ardente fin dopo el mezzo zorno,~E po, co xe la sera,
 7 Dia1     |          Stese un Uccellatore in mezzo al prato ~Le reti, e un
 8 Dia1     |         Per far bella Venezia in mezzo al rio, ~Mancano le carrozze,
 9 Dia1(47) |          sul guanciale che è nel mezzo, ed è luogo.~
10 Dia1     |         loco,~Sotto il ferro, in mezzo al foco, ~Canta, e adora
11 Dia1     | stendardo della Fede~Di Luigi in mezzo al cor.~ ~Patrem immensæ
12 Dia1(199)|          e di là della Brenta, a mezzo viaggio da Venezia a Padova.~
13 Dia1     |        a’ Zuliani unita, ~Che in mezzo ai pregi suoi ~Sangue Ottoboni
14 Dia1     |       all’ora di messa, vicino a mezzo giorno,~E gli ospiti divoti
15 Dia1     |           Poco più, poco meno, a mezzo giorno ~Il campanello al
16 Dia1     |        suora diletta e cara, ~In mezzo a quegli assalti che il
17 Dia1     |         ognor glorificato. » ~In mezzo alla fornace, in fra i carboni
18 Dia1     |         Della bella Teresa, e in mezzo a tanta ~Gloria che la circonda,
19 Dia1     |        Annunziai la giustizia in mezzo al tempio; ~La verità colle
20 Dia1     |         tanto,~Ma me confondo in mezzo all’abbondanza: ~Vardo,
21 Dia1     |      Veggo le cinque scale, e in mezzo ad esse ~Quella che di Pilato
22 Dia1     |     collocò felice stella.~Ma in mezzo a tanti d’operar vogliosi, ~
23 Dia1     |     onorata impresa, ~E non vi è mezzo che a cantar m’aiti.~Se
24 Dia1     |      stran vi sembra ~Mirarlo in mezzo d’onestà e consiglio.~Chi
25 TLiv     |         L’altro dall’altra, e in mezzo una figura ~Fatta a guisa
26 TLiv     |    dicono sorela,~E la togono in mezzo479, e vano via. ~Vardano,
27 TLiv(479)|                 E la prendono in mezzo di loro.~
28 TLiv     |      talento.~Vidi Fecondità nel mezzo accolta~Da Salute, Concordia
29 TLiv     |         levar si deve~Tutto, dal mezzo in giù, quel ch’ora ho scritto~
30 TLiv     |         Mira i tre giovanetti in mezzo al foco ~Lodare il Nume,
31   1      |        Perché (mesto mi dice e a mezzo fiato, ~Ché lagnarsi volea,
32   1      |        intonà, come ho savesto, ~Mezzo in francese e mezzo in italian: ~—
33   1      |    savesto, ~Mezzo in francese e mezzo in italian: ~— Viva l’illustre
34   1      |       umilia i tuoi pensieri ~In mezzo a tai grandezze, in faccia