Parte
1 Dia1| cocchiere fiorentino,~e Titta gondoliere veneziano.~ ~
2 Dia1| veneziano.~ ~OTTAVE VENEZIANE~ ~Titta Vorla barca32? Comandela,
3 Dia1| vuò seppellire in un’arca.~Titta (Cossa diavolo diselo?)
4 Dia1| in Venezia a dir di no?~ ~Titta Co la bocca el se dise,
5 Dia1| vostro parlar mi confonde.~Titta O montè, sior foresto34,
6 Dia1| vorrei sdrucciolar nell’onde.~Titta Voleu che ve la diga, che
7 Dia1| forestiere,~Son fiorentino. ~Titta Cavalier? ~Cecco. Cocchiere.~ ~
8 Dia1| Cavalier? ~Cecco. Cocchiere.~ ~Titta Compare Cocchio35, me consolo
9 Dia1| vanto ~Coi gondolieri? ~Titta Mi digo de sì. ~Informeve,
10 Dia1| Mammara, che vuol dir? ~Titta Vuol dir amigo38. ~Cecco
11 Dia1| che vi capisco a stento. ~Titta Anca mi son de le custion
12 Dia1| due vogl’io che siamo.~ ~Titta (Oh! me lo voggio goder).
13 Dia1| Come caprioli saltano. ~Titta Son qua.~ ~Cecco Rimescolar
14 Dia1| voi mi faceste un poco.~Titta Cossa vol dir rimescolar? ~
15 Dia1| m’ho sentito impaurire.~Titta No disè più cusì, che qualche
16 Dia1| Eminenza Querini Cardinale.~ ~Titta Vu avè servio quel Cardinal
17 Dia1| mondo, ~Nella perdita sua! ~Titta. Certo xe vero.~Cecco
18 Dia1| il suo, grande e sincero.~Titta Qua fermeve un tantin,
19 Dia1| sostenere ogni onorato incarco.~Titta Cosse grande, fradelo.
20 Dia1| carrozze, al parer mio.~ ~Titta Che bisogno ghe xe de carozzar, ~(
21 Dia1| e non vestiti a luto.~ ~Titta La carrozza val più, questo
22 Dia1| cavalli faccio far portenti.~Titta So che una volta ho speso
23 Dia1| perché non siete avvezzo.~Titta Tutto quel che volè, caro
24 Dia1| bestie per pagare il fieno.~ ~Titta Ah vardè quante barche!
25 Dia1| fra di loro arrovellati.~Titta Eh no v’indubitè; lassè
26 Dia1| veste colla lunga coda?~Titta Quella xe la novizza. ~
27 Dia1| Cecco. Quella, quella? ~Titta Cossa ve par? mo co pulita
28 Dia1| Andiamole vicin, che me la goda.~Titta Presto, andè in chiesa. ~
29 Dia1| tanto, che ci voglio ire.~Titta Andè, compare, che ve lasso
30 Dia1| Cecco. Dio vel perdoni! ~Titta Un galantomo ho d’andar
31 Dia1| Cecco I’ me la vo’ godere. ~Titta. Andè con Dio: ~Schiavo,
|