Parte
1 Dia1| sta Commedia xe forse el meggio e ‘l bon.~Ma, come che a
2 Dia1| Sarà dell’Inghilterra la meggio religion?~E po ‘l protagonista
3 Dia1| forsi in sta Commedia l’è el meggio capital.~Ma questo xe el
4 Dia1| senza comparazion~Xe assae meggio Commedia, meggio composizion.~
5 Dia1| Xe assae meggio Commedia, meggio composizion.~Questo fa come
6 Dia1| pregar de despensarme; ~Xe meggio no dir gnente, che dir mal. ~
7 Dia1| ponze un poco. ~So che de meggio in ste occasion se usa, ~
8 Dia1| regalo?~Co no gh’avè de meggio ~Con mi per farve onor, ~
9 Dia1| Dove mal se consuma el meggio e el bon! ~Vardè presto,
10 Dia1| foresto è bon, ~La gondola xe meggio, e circa al prezzo ~Tra
11 Dia1| Non averia desiderà de meggio.~E el dixe ben, el dixe
12 Dia1| dixe ben, cospetto! ~De meggio no se pol desiderar: ~Che
13 Dia1| benedise.~Ma per mi, saria meggio viver sola, ~Gh’ho un cattivo
14 Dia1| Salta suso el mario: Meggio per mi ~Che ti fussi crepada
15 Dia1| ne varda piú.~Quanto xe meggio el bavaro~In vece del toppè!~
16 Dia1| Vestie da penitenza,~El meggio no xe l’abito,~Ma el cuor
17 Dia1| El dolce amareggià.~Ma po meggio inoltrandome, ~Lezendo i
18 Dia1| Ghe giera el bon e el meggio de tutta sta città. ~In
19 Dia1| mondo è stracco,~E se de meggio no ti gh’ha in cantier274, ~
20 Dia1| avemo anca nu de qualità~Meggio assae de Borgogna e d’Alicante. ~
21 TLiv| cossa se vadagna? ~Quanto xe meggio el viver solitario!~Qualchedun
22 TLiv| comanda ghe dà permission.~Fa meggio assae chi lezer se dileta,~
23 TLiv| candeletta, ~No se trova de meggio in sta città.~El xe de una
24 TLiv| vivanda,~Ghe parechiano el meggio, e el più perfeto. ~Dise
25 TLiv| depenzo e scrivo,~Che de meggio no posso, e me despiase. ~
26 TLiv| lezer, studiar e devertirse ~Meggio che no le fa in te le so
27 1 | far i cavalieri, ~E, dirò meggio, quanto i finanzieri.~Semo
28 1 | occhietti~Xe più forti, e meggio i tra.~Son sta in Svezia
|