grassetto = Testo principale
Parte grigio = Testo di commento
1 Quar | Più resister non puote il vecchio pio, ~Onde sorpreso da celeste
2 SSac | Chinò la crespa fronte il vecchio amante, ~E ad obbedir la
3 Dia1 | nel Ciel formato. ~31. Un vecchio Padre il cacciator suo figlio ~
4 Dia1 | fischiata.~Raccorcia il vecchio al suo destrier la briglia, ~
5 Dia1 | un omo maridà;~Ma gnanca vecchio che non sia, perché ~Vecchio
6 Dia1 | vecchio che non sia, perché ~Vecchio con zoventù no se confà. ~
7 Dia1 | Sì, da servitor,~Che un vecchio è saltà suso in t’un canton, ~
8 Dia1(145)| Un vecchio.~
9 Dia1 | sì ben rappresentate ~Del vecchio Pantalone le comiche bullate.~
10 Dia1 | Dottore, ~Feci il secondo vecchio senza mio disonore.~E all’
11 Dia1 | Ora mi si presenta quel vecchio venerando, ~Con aria sostenuta
12 TLiv | che a la morte,~E al mio Vecchio bizaro i se someggia~I ha
13 TLiv(388)| Doge, che è sempre il più vecchio de’ Consiglieri.~
14 TLiv | OTTAVE~ ~Un certo Pasqualin vecchio onorato,~Di Casa Balbi servitore
15 TLiv | smaria.~Mosse i fili il buon vecchio, e a dir riprese:~«Vardano
16 TLiv | Ché gnancora no son vecchio panizza471,~E so far, co
17 TLiv(471)| Metafora, che significa vecchio impossente.~
18 TLiv | e i l’ha podesto tor, ~Vecchio de mente, e zovene d’età, ~
19 TLiv | Reso però da nuovo stil men vecchio.~La carne, il mondo e l’
20 1 | egli ha spirto senile, e vecchio il credi.~Abbia pace e riposo
21 1 | codegugni.~El me mostra el più vecchio, e el dise : ~— Quelo Xe
22 1 | lontano dal core: ~Proverbio vecchio quanto la Befana; ~Falsa
23 1 | modesto.~Ah nezza mia, son vecchio. Troppo antigo ~Xe deventà
|