grassetto = Testo principale
   Parte                                           grigio = Testo di commento

 1 Giov     |             del tuo Signor la santa ~Modestia, e la virtù che in lui risiede? ~
 2 Quar     |            Un corpo, in cui s’ammira~Modestia e venustà splendere al pari; ~
 3 SSac     |           peccato, perché offende la modestia.~ ~SONETTO~ ~O voi, che
 4 Dia1     |       affaccia, ~Vedesi in lor delta modestia il vanto, ~E si ravvisan
 5 Dia1     |              Prescritti altrui dalla modestia vostra, ~Ché nemico del
 6 Dia1     |              da voi meritate.~Quella modestia che nel sen chiudete, ~Forma
 7 Dia1     |            el gh’aveva el fogo. ~Con modestia anca mi fava le mie,~E la
 8 Dia1(238)|              per ischerzo, o sia per modestia, chiama le sue Commedie
 9 Dia1     |           romori del tristo secolo, ~Modestia insolita dal volto spira.~
10 Dia1     | sommariamente.~Cinga il tuo crine la modestia santa, ~La sobrietà, la
11 Dia1     |        finalmente uniti e stretti~La Modestia e il Piacer, coppia felice;~
12 Dia1     |          suoi diletti, ~Non le vieti Modestia il ben che lice. ~Ma del
13 Dia1     |       moderatrice.~Onde la man della Modestia accorta ~All’onesto Piacer
14 Dia1     |             incanti,~Ché, per quanto modestia a bassa meta ~L’uom per
15 TLiv     |         audace,~E allo stesso signor modestia offesa ~Sentir, fors’anco,
16 TLiv     |             idea,~Ve arecordo d’aver modestia e inzegno.~El mondo a so
17 TLiv     |             splendori.~Quell’aria de modestia e de contegno ~Debolezza
18 TLiv     |          gentil quant’essa è bella. ~Modestia e cortesia, che in essa
19 TLiv     |          idea, ~No d’ambizion, ma de modestia accesa.~E ardisse pregar
20 TLiv     |              Sprezza ogni lode, e da modestia impara ~El generoso angelico