grassetto = Testo principale
   Parte                                   grigio = Testo di commento

 1 Dia1     |   coi versi far fegura,~E se mette per questo in albasia.~E
 2 Dia1     |  Milord fa nascer sospetto e mette briga,~Chi, senza saver
 3 Dia1     |     a tempo, e quanto basta, mette filosofia. ~Cussì fa chi
 4 Dia1     | Religiosi ~Se fa la crose, e mette zo l’offizio: ~Se me tira
 5 Dia1     |     a forza de capriole,~Chi mette zo la spada, e chi el cappello.~
 6 Dia1(233)|                           Lo mette lì.~
 7 Dia1     |    ton)235. ~Ste nozze le me mette in allegria, ~Sfadigar me
 8 Dia1     |    mi no son più bon, ~El me mette per altri alla tortura.~
 9 Dia1(257)|                           Mi mette in voglia.~
10 Dia1     |   con un ritratto; ~El me lo mette là senza parlar.~Mi lo vardo
11 Dia1     |      matto.~Quel furbazzo se mette a sghignazzar262, ~E el
12 Dia1     |      cultor, se a faticar si mette, ~Fa che una pianta o un
13 Dia1     |   navicel s’inforna: ~Chi si mette a fumar, chi canta o suona,~
14 TLiv     |    l’ortica, ed in un fascio mette ~Oro, ferro, letame, e musco,
15 TLiv(440)|             Un nobile veneto mette la toga ordinariamente verso
16 TLiv     |      a repentaglio sanità si mette.~Ma voi avete di ragione
17 TLiv(537)|      forti e convincenti, si mette il reo alla corda, per aver
18   1      |     solita barca; e liberale~Mette mano al taschin, gli dà
19   1      |      posata in saccoccia gli mette.~L’oste fa la rivista, e