grassetto = Testo principale
   Capitolo                                 grigio = Testo di commento

 1 Pre(1)|        esemplari, e che meritava essere conosciuto da tutta Italia.
 2 Pre   |       che ho la buona ventura di essere amico del signor Barrili,
 3 Pre   |          un giovine più degno di essere stimato ed amato di questo,
 4 Pre   |          amato di questo, che sa essere ad un tempo terso e forbito
 5 Pre   |       nome, e che meriterebbe di essere tradotto più di tante sconciature
 6 II    |          voltare verso terra, ed essere sbalestrati sulla costa,
 7 II    |       quel luogo non ci potevano essere nè scogli, nè secche, epperò
 8 II    |         che non mi pare abbia ad essere molto lontana, troveremo
 9 III   |      gusto ineffabile che c'è ad essere buoni, anche a danno di
10 III   |     tutto mi avesse detto: «vuoi essere in un batter d'occhio a
11 III   |      posdomani, anche a patto di essere affogato?» avrei risposto:
12 III   |           La è troppo bassa, per essere, come voi dite, una nuvola.
13 III   |      gridò un marinaio — non può essere altro che terra.~— Amici, —
14 III   |     orizzonte, e poi dite se può essere una nuvola. —~I marinai
15 III   |         notte, dove non potevamo essere scorti da nessuno, dato
16 III   |          n'era d'avanzo.~Per non essere costretto a rompere il filo
17 IV    |      certa canzone, che aveva ad essere la loro Marsigliese; ma
18 IV    |   rispondere, le quali potessero essere capite da lui. Nella pantomima
19 V     |          a lui che non avessi ad essere trattato come prigioniero
20 V     |          a festa. A me pareva di essere la vittima inghirlandata
21 V     |   animaletti amici dell'uomo; di essere la cagion prima delle pioggie,
22 V     | parecchie volte fui minacciato d'essere fatto a spicchi, dopo la
23 V     |      quattro, che appunto doveva essere più gustoso degli altri,
24 V     |          considerazioni balorde; essere ottanta le bocche che dovevano
25 V     |        in bocca per niente; ella essere principessa del sangue,
26 V     |        gli è un re che merita di essere impagliato.~— Or dunque, —
27 VI    |     finire; ma egli è contento d'essere capitato qui, per andar
28 VI    |         di Ocuenacati ricuserà d'essere la sposa di Caila Lapi?~—
29 VII   |      Labsolu, che voleva proprio essere un mastro di cerimonie —
30 VII   |      avesse chiesto s'io volessi essere al mio paese, io vi giuro
31 VIII  |          sangue. Ah, come dovete essere felici nei vostri paesi,
32 VIII  |        fiero pasto, cominciai ad essere sbigottito. Dice egli da
33 VIII  |     viene che la sua carne ha da essere più fina e più saporita
34 VIII  |    immagine di Kutkù, e meriti d'essere rispettato come uno dei
35 IX    |         tanto e' mi pareva già d'essere congiunto d'Urutucte e cittadino
36 IX    |  girarono per la fantasia, senza essere mai mandati ad effetto,
37 X     |        lettori, se, in cambio di essere capitano di mare e di raccontar