Capitolo

 1 Pre | Quando Dickens fa un romanzo, sa che i suoi dieci o quindici
 2 Pre |       ed amato di questo, che sa essere ad un tempo terso
 3 I   |       lingue, dove chi più ne sa, più ne conta.~— E voi,
 4 III |  piatire cogli inglesi, e Dio sa con quanti altri popoli
 5 V   |       America; laonde nessuno sa che diavolo ne sia avvenuto.~—
 6 V   |     Ma Rugiada del mattino la sa lunga, e non ci ha la lingua
 7 V   |    terra et ne donna pas même sa demission.~— Bravo, perdio!
 8 VI  |       quattro naufraghi, come sa la vostra rara bontà che
 9 VII |      lunghe e le brevi... chi sa?~— Sta bene, ma qui i librai
10 VIII|     mia leggiadra sorella non sa ancora qual dolce sapore
11 VIII| vicini è dura, tigliosa, e mi sa sempre di qualche cosa che
12 VIII|      faire servire en gigot à Sa Majesté le Bruit-du-tonnerre?