Capitolo

  1 I    |       brutto quanto si dipinge.~ ~- Signora Zita!~- Signor padrone,
  2 I    |        altro sonnifero schietto. La signora Zita si alzava allora dal
  3 I    |            padrone.~- Notte felice, signora Zita. -~Come vede il lettore,
  4 I    |       bisogna, pigliamolo caldo. La signora Zita aveva posato sul tavolino
  5 I    |             Già, a questa imperiosa signora o darglisi intieri, o nulla.
  6 I    |          del matrimonio.~«Non ho la signora Zita per chiudermi gli occhi?
  7 I    |            sibbene perchè una bella signora mi pagava in amabili sorrisi
  8 I    |          notte spiegata; pensò alla signora Zita, che avrebbe fatto
  9 I    |          avrebbe detto e pensato la signora Zita di lui? E come l'avrebbe
 10 II   |             bimbi erano sani, se la signora non gli aveva fatto scene;
 11 II   |             padrone ai mezzadri; la signora Caterina, madre, subito
 12 III  |      Ferrero, - è quella bellissima signora, che ha il palchetto al
 13 IV   |         fece pensare piuttosto alla signora Paolina, megèra d'aspetto,
 14 IV   |       quella, punto armoniosa della signora Paolina.~- Amici! - rispose
 15 IV   |              signorina. -~Quando la signora Giuseppina Giumella si avvide
 16 IV   |              adesso chiederemo alla signora Paolina, e chi sa ch'ella
 17 IV   |            sono qui che da un mese. Signora Paolina!~- Chi è? - domandò
 18 IV   |        Nicolino Ariberti.~- Son io, signora Paolina; - rispose egli,
 19 IV   |        Almeno per me; - proseguì la signora Paolina, - Ah, se si fosse
 20 IV   |            a palate...~- Non tanto, signora Paolina, non tanto; - gridò
 21 IV   |             mi diceva sempre: veda, signora Paolina; di tutti i miei
 22 IV   |        tenne gelosamente per sè. La signora Paolina credeva nella bontà
 23 IV   |     stilettata nel cuore.~- Grazie, signora Paolina; - diss'egli in
 24 IV   |           al profondo inchino della signora Giuseppina Giumella, fiorista
 25 IV   |    trattenuto da una chiamata della signora Paolina, che aveva dell'
 26 IV   |          frettolosa a quel gesto la signora Paolina, come se si fosse
 27 IV   |           borsa in tasca. Ma qui la signora Paolina si avvide di aver
 28 IV   |     sfuggire alla gratitudine della signora Giuseppina Giumella. Il
 29 IV   |           gli era apparsa una bella signora, alta della persona, dal
 30 IV   |           suo modesto davanzale. La signora aveva alzato gli occhi a
 31 IV   |       questo poco di verde. -~Ma la signora, il giorno dopo, non era
 32 IV   |         dunque hai potuto dire alla signora Paolina che rimpiangevi
 33 IV   |            bionda di Dogliani, o la signora Ber...~- Che! Ti parlo dell'
 34 IV   |             sotto le finestre della signora... Giunone.~- Non so dove
 35 IV   |         Anche tu, vedendo una bella signora, avrai detto qualche volta
 36 V    |            les cavaliers!»~Anche la signora moglie profitta di questo
 37 V    |        marito di quella Giunone, la signora dal canto suo non somigliava
 38 V    |             avvide di ben altro. La signora aveva stesa la mano alla
 39 V    |      conchiusa con una risata della signora. Il povero studente, impacciato
 40 V    |             basso mondo, poniamo la signora Giuseppina Giumella, fiorista
 41 V    |             coda dell'occhio che la signora, seguendo il moto delle
 42 V    |            Grossa e pigionale della signora Paolina, in via degli Argentieri,
 43 V    |      decifrare quei geroglifici.~La signora Giuseppina lo ringraziava
 44 V    |            aperse prontamente, e la signora Giuseppina Giumella, fatto
 45 V    |            quella curiosaccia della signora Paolina, facendo capolino
 46 V    |        forse non faceva comodo alla signora Giuseppina. Ci aveva il
 47 V    |          sue prime illusioni. Ma la signora Giumella era tanto graziosa,
 48 VI   |           per celia che io sposi la signora Giuseppina Giumella, una
 49 VI   |          che quella di incontrar la signora in istrada e di seguirla
 50 IX   |             mandato a quel paese la signora Giuseppina Giumella, non
 51 IX   |           così innamorato della.... signora, da ingelosirmi di chi pratica
 52 IX   |          attirare gli sguardi della signora, il furfante. E poi, quell'
 53 IX   |    incontanente sotto l'androne. La signora tornava da teatro, e Ariberti
 54 IX   |       alloggio dell'anno scorso. La signora Paolina ci ha quella tua
 55 IX   |        passerò agli occhi di quella signora per un pusillanime, o per
 56 IX   |       assicura che non corteggia la signora... che non ha pensato mai
 57 IX   |            assicurare a Lei: che la signora in discorso è un angelo
 58 IX   |          dai piccoli risparmi della signora Caterina, fu anzitutto un
 59 X    | anticipazione.~Le accoglienze della signora Caterina furono materne,
 60 X    |     scapitato; ma bene lo intese la signora Caterina, che vide il marito
 61 XI   |            non aveva mai veduto una signora usurpare in tal guisa i
 62 XI   |             comune coi leporidi, la signora vedeva anche tutto ciò che
 63 XI   |             quest'oggi ad una bella signora.~- Me? - dimandò il giovine,
 64 XI   |        Nulla, e tutto. Chi è questa signora?~- Una ungherese, che canterà
 65 XI   |   supplemento, insomma. È una bella signora, o signorina che s'abbia
 66 XI   |             presentato ad una bella signora. Del resto, eccomi qua a
 67 XI   |        eccomi qua a contentarvi. La signora in discorso era l'altra
 68 XI   |           d'Angennes, dove abita la signora, Szeleny. Ragazzo fortunato!
 69 XI   |  quartierino abitato dalla diva.~La signora Szeleny (o più vero nome,
 70 XI   |         intendersi nel suo caso. La signora gli porse la mano, quella
 71 XI   |          colloquii. La patria della signora aveva inspirato lui, e il
 72 XI   |             Cattivo! - gli disse la signora Szeleny. - Almeno non portate
 73 XI   |           via il signor Ariberti.~- Signora, - rispose il giornalista,
 74 XI   |           una mia amica; - disse la signora Szeleny; - una giovinetta
 75 XI   |             è bella come un sole.~- Signora, - notò con atto di galanteria
 76 XI   |        entrò nel salotto la vecchia signora che Ariberti aveva veduta
 77 XI   |        idioma, e indovinando che la signora Szeleny lo presentava lui
 78 XI   |          Era il poco che la vecchia signora masticava; quanto all'altre
 79 XI   |             tra l'altre cose che la signora si chiamava Giselda e giurò
 80 XI   |  quartierino un palazzo. Nemmeno la signora Giselda era una duchessa,
 81 XI   |         entrasse, nel salotto della signora Szeleny. Giselda si era
 82 XI   | amorevolmente le mani tra le sue.~- Signora, - balbettò egli confuso, -
 83 XII  |       Angennes.~L'ora! qual'ora? La signora Szeleny non gliene aveva
 84 XII  |          deserto.~- È già uscita la signora? - domandò il giovinotto,
 85 XII  |              si aperse l'uscio e la signora Szeleny apparve dal vano
 86 XII  |       galanteria, che per una bella signora è tutt'uno.~- Aspettate,
 87 XII  |         molte altre cose, poichè la signora non venne subito, come aveva
 88 XII  |            signor Paulus, capitò la signora Szeleny; ed egli fu sollecito
 89 XII  |            ne prego; - soggiunse la signora Szeleny, tenendo la sua
 90 XII  |      diventi bugiardo.~- Il vostro, signora, vi avrà detto una cosa
 91 XII  |             tantino, si scusò colla signora Szeleny di esser giunto
 92 XII  |     timidamente Ariberti. - Ma voi, signora, avete compagnia migliore
 93 XII  |       dolersi di quei cenni, che la signora Szeleny gli aveva buttati
 94 XII  |               proseguiva intanto la signora Szeleny, - che qui c'entra
 95 XII  |            diss'egli, - sarà che la signora Mary mi farà contro presso
 96 XII  |          neutrale, e mi basta. -~La signora Szeleny lasciò cadere il
 97 XII  |          quella sera, in casa della signora Giselda, un piccolo concerto
 98 XII  |            innamorato sembrò che la signora Szeleny avesse dato una
 99 XII  |      mestieri d'un po' di riposo.~- Signora, io me ne vado; - disse
100 XII  |            s'intende?~- No, grazie, signora; - rispose il giovane con
101 XII  |       decidersi lì su due piedi. La signora Szeleny lo guardò un tratto,
102 XII  |          del dramma.~- Vi obbedirò, signora.- -~Così dicendo, il giovinetto
103 XIII |   collegiale, se no, sei fritto. La signora è di palcoscenico; ti vedo
104 XIII |       stesso. Infatti, perchè mo la signora Giselda non aveva mandato
105 XIII |         Alla larga! non son mica la signora Giselda.~- Giselda, ti prego...
106 XIV  |            gli stava dicendo che la signora Szeleny era uscita per far
107 XIV  |         prima. Stavolta, invece, la signora non era più là; gli avea
108 XIV  |         lasciato sul tavolino della signora il suo mazzolino di viole
109 XIV  |           di visita.~- Avvertite la signora che sono stato.... - diss'
110 XIV  |          donna di servizio.~- Ma la signora non può tardar molto. Ha
111 XIV  |          quella cera, poi?~- Ma.... signora.... - balbettò egli confuso
112 XIV  |   incontravano ne' suoi, la vecchia signora si contentava di sorridere.
113 XIV  |     discorsi giunsero in casa, e la signora Szeleny andò speditamente
114 XIV  |          carta, che vorrebbe dirmi «signora Giselda, sono venuto, non
115 XIV  |          più fortunate da lunge. La signora Szeleny aggiustava ogni
116 XIV  |          atto primo, scena prima!~- Signora, a cominciare di qui, si
117 XIV  |          nulla nel mondo.~- Errore, signora mia! Io so d'una cosa che
118 XIV  |       conosciuto in Milano, dove la signora Szeleny aveva il suo domicilio
119 XIV  |           egli di dirla? Ma già, la signora Szeleny non era migliore
120 XIV  |       dunque che cosa mancasse alla signora Giselda, a questa leggiadra
121 XIV  |            consigliato alla vecchia signora Szeleny da ragioni di economia
122 XIV  |           altre. Hélas, ha detto la signora di Solms, tout passe, tout
123 XIV  |            piaceva grandemente alla signora Mary (debbo dir signorina?
124 XIV  |             signorina? no, ho detto signora, e forse è già troppo),
125 XIV  |           forse è già troppo), alla signora Mary, inglese di Nizza,
126 XIV  |   sviscerata da venti giorni, della signora Giselda. Arcades ambo, cioè
127 XIV  |            l'appunto ad Ariberti la signora Maria, un giorno che egli,
128 XIV  |          castello di Moncalieri, la signora Maria notò con piglio dispettoso
129 XIV  |       potesse cingerne il collo.~La signora Szeleny vide il gioiello,
130 XIV  |        questo non era il caso della signora Giselda, che aveva fatto
131 XIV  |          tutte le sue debolezze, la signora Szeleny ringraziava facilmente,
132 XV   |           invitata presso di lui la signora Maria, coll'amminicolo della
133 XV   |             di trovar difetti nella signora Szeleny. È la mia migliore
134 XV   |         tornare dalle valigie della signora alla ribalta, e dalla ribalta
135 XV   |          supposizione! - esclamò la signora Mary. - Non vi vergognate?
136 XV   |            Qui poi non è il caso.~- Signora, parlavo sui generali; -
137 XV   |             quel che aveva fatto la signora Mary; cionondimeno il giovinotto
138 XV   |        Ariberti era in trappola. La signora Mary pose il colmo alla
139 XV   |            l'onore delle armi della signora Giselda. La platea si scaldava
140 XV   |            forse paura?~- Io... No, signora; e perchè dovrei aver paura,
141 XV   |        nessuno del suo amore per la signora Szeleny, e poteva, fin ad
142 XV   |              Amo io, dopo tutto, la signora Giselda? È bella, ne convengo,
143 XV   |           come amante, sarei per la signora Giselda un impaccio. Ora,
144 XV   |         anche la mia; - ripigliò la signora Mary, tornando sul grave. -
145 XV   |          per modo che la mano della signora Mary si trovò quasi a tiro
146 XV   |            sull'ara domestica della signora Giuseppina Giumella? L'adoratore
147 XV   |            fosse così! - esclamò la signora Mary sospirando. - Ma gli
148 XV   |            Vi ringrazio; - disse la signora Mary, con voce così soave
149 XV   |               Quel tradimento della signora Szeleny gli diede maledettamente
150 XV   |       rendervi pan per focaccia. La signora Giselda mi ha raccontato
151 XV   |          Ariberti. L'immagine della signora Szeleny gli tornava ad ogni
152 XV   |      considerare che il passo della signora Mary era ardito oltre ogni
153 XV   |          dunque.~- No; - replicò la signora Mary, che aveva buon senso
154 XV   |              senz'altre fermate, la signora Mary, giurandole sull'uscio
155 XVI  |            periodo matrimoniale?~La signora Szeleny doveva per altro
156 XVI  |          modo. Ma che pensare della signora Giselda? Ecco qua una faccia
157 XVI  |             abbastanza audace, o la signora Szeleny non aveva avuto
158 XVI  |         primavera inoltrata, che la signora Giselda Szeleny se ne andò
159 XVIII|            che nome porta una bella signora che mi ha colpito, come
160 XVIII|         contentiamo l'amico. Quella signora leggiù, se non m'inganno,
161 XVIII|      tribuna diplomatica (una bella signora ci ha sempre ai suoi ordini
162 XVIII|      ardirei chiedere il nome della signora.~- A patto di presentazione? -
163 XVIII|             doveva credere che alla signora gli fosse saltato il ticchio
164 XVIII|              o il ghiribizzo, della signora marchesa?~Una cosa sappiamo,
165 XIX  |            era di moda; epperciò la signora marchesa era andata varie
166 XIX  |             qualche giorno la bella signora si crogiolò in una dolce
167 XIX  |       scegliete le vostre regine.~- Signora, - disse Ariberti, - voi
168 XIX  |           cosa. -~Quella mattina la signora marchesa fece assistere
169 XX   |          modo di scusarmi presso la signora marchesa; - disse Ariberti
170 XX   |             dal suo collegio. Ma la signora marchesa, mentendo al suo
171 XX   |           stava egli tra i suoi? La signora generala non aveva dunque
172 XXI  |           Marco Tullio redivivo. La signora evidentemente godeva di
173 XXI  |           altro, quando vide che la signora stava grossa con lui, tornò
174 XXI  |           proprio nel salotto della signora marchesa.~Come seppe di
175 XXII |             subito nelle mani della signora marchesa, che ancora non
176 XXII |             incontrato poc'anzi una signora...~- Lei!~- Sì, lei; ma
177 XXII |             quella critica scena. - Signora marchesa, il mio amico ha
178 XXII |             era forse Clementina la signora del suo cuore? Del resto,
179 XXII |        passò l'estate seguitando la signora su tutte le strade maestre
180 XXII |             studio; accompagnava la signora a teatro, per rimanerci
181 XXIII|             otto suonate, quando la signora Zita entrò nella camera
182 XXIII|   meraviglia, anzi lo stupore della signora Zita degnissima, quando
183 XXIII|             Gesummaria! - sclamò la signora Zita, giungendo le palme
184 XXIII|        domando egli, scuotendosi. - Signora Zita, è proprio lei?~- Son
185 XXIII|             In viaggio! - ripetè la signora Zita, inarcando le ciglia.~-
186 XXIII|           colma.~- Ella ha ragione, signora Zita, ed io ho perduta la
187 XXIII|            dovuto avvedermene! -~La signora Zita, vedendolo almanaccare
188 XXIII|           tutti i suoi guidaleschi. Signora Zita, le pantofole! Bene,
189 XXIII|          amaro in bocca; - disse la signora Zita tra sè, mentre usciva
190 XXIII|             a pranzo, e sento dalla signora Zita degnissima, che sei
191 XXIII|          scrivi nessuna ricetta? La signora Zita ti piglierà per un