Capitolo

  1 I    |           che avrebbe ancor molto da dire, ripetendo il «j'en passe
  2 I    |          fatto piacere di sentirsi a dire: «sei vecchio», quantunque
  3 I    |             s'invecchia, non c'è che dire; ma il mondo, eterno adolescente,
  4 I    |             ore rubate, che è quanto dire poco e male, ebbe vergogna
  5 I    |       scatola di fiammiferi, per far dire ad una superba Giunone:
  6 I    |         noioso, spiacevole, e vorrei dire anche peggio, se me lo consentisse
  7 I    |              alla muta. Gli è come a dire che si lasciano dormire
  8 II   |             sanno quanto noi, cioè a dire pochino, pochino. Aggiungete
  9 II   |            io!~- Che cosa intendi di dire, sciocca?~- Dico, signor
 10 III  |         muricciuolo; laonde, non è a dire se il povero confinato di
 11 III  |         avvistatette, che non fo per dire... Il nostro Ariberti ha
 12 III  |            co' miei danari.~- Vorrai dire di tuo padre.~- S'intende;
 13 III  |           cenno del capo, che voleva dire: purtroppo.~- Benissimo;
 14 III  |        Torino.~- Sfido io! - entrò a dire un altro della brigata. -
 15 III  |         cattivo cuore; anzi, bisogna dire che gli rincrescevan assai
 16 III  |            propri modi e partiti per dire il fatto suo, e che il non
 17 III  |          signor Conte era invitato a dire il suo nobile e riverito
 18 III  |          potestas. La qual cosa vuol dire che pittori e poeti ebbero
 19 III  |         quantunque non lo si potesse dire uno sciatto. La camicia
 20 III  |            di San Ginesio, - entrò a dire il Ferrero, - è quella bellissima
 21 III  |               jeune homme? - entrò a dire il Candioli piantando la
 22 IV   |           studente; ma bisogna anche dire che Filippo Bertone non
 23 IV   |              filosofia?~- No, volevo dire ad abitare qui. Ma se non
 24 IV   |              come quella, non fo per dire, ma non si trova in tutta
 25 IV   |           un'eco affievolita, cioè a dire quanto basta perchè laggiù
 26 IV   |           più n'ha ne metta.~Bisogna dire altresì che lo scolaro ha
 27 IV   |           otto mesi a Torino, cioè a dire tutto l'anno scolastico,
 28 IV   |           volentieri, avrebbe potuto dire che Filippo Bertone viveva
 29 IV   |         impressione fatta, anzi, per dire più veramente, il suggello
 30 IV   |             flora a lui nota, come a dire argirèe, ipomèe, ed altri
 31 IV   |            in casa.~- Che cosa vorrà dire? - domandava egli a sè stesso. -
 32 IV   |               come dunque hai potuto dire alla signora Paolina che
 33 IV   |              i miei libri; - entrò a dire quell'altro, cercando di
 34 IV   |          questo argomento si possono dire molte cose pro e contro,
 35 IV   |             so; ma mi par di poterti dire che questo nido è fatato;
 36 IV   |              Ariberti avrebbe voluto dire qualcosa, per consolare
 37 V    |               Ah no, scusate, volevo dire nella repubblica letteraria.~
 38 V    |                ma trovava il modo di dire cinquanta volte in un giorno
 39 V    |            Ir mostro a dito e udirsi dire: è desso.~ ~Una sera, per
 40 V    |             letteratura, non c'è che dire, un grand'uomo è un grand'
 41 V    |           Ariberti. La metafora vuol dire che la marchesa di San Ginesio
 42 V    |         leggere quella firma, voleva dire: che nome prosaico! chi
 43 V    |            quello di leggere, o, per dire più veramente, di decifrare
 44 V    |         pochino civetta; ma io vi so dire che l'uomo è un civettone
 45 V    |             simile occasione; cioè a dire un pretto collegiale. Le
 46 VI   |            Ma poc'anzi.... - entrò a dire peritoso l'Ariberti.~- Poc'
 47 VI   |          cantonata. Pranzava, o, per dire più veramente, desinava
 48 VI   |           del matrimonio l'avranno a dire con noi. -~Ariberti respirò.
 49 VI   |              quia.~- Ecco; - entrò a dire il Bonisconti, mettendosi
 50 VI   |              buona figura; - entrò a dire Bonisconti. - Andiamo dunque
 51 VI   |          Tristano Falzoni; - entrò a dire gravemente il Priore, continuando
 52 VI   |            il senso estetico e ci fa dire tra noi: ecco una bella
 53 VI   |              tutte le fibre: sto per dire che gli muoveva lo stomaco.~
 54 VII  |            capo che comunemente vuol dire: son vinto.~Passeggiarono
 55 VII  |           che gente son io, - voleva dire quel saluto a fior di labbro, -
 56 VII  |             Quasi sarebbe inutile il dire che conosceva le vie di
 57 VII  |              mondo, il Priore soleva dire scherzando:~- Di grazia,
 58 VII  |              io veramente non saprei dire ai lettori. Forse è da rammentare,
 59 VII  |            fastidio di andarglielo a dire sulla faccia. Eglino, invece,
 60 VII  |            di condiscendenza, che fa dire ai beatissimi sudditi: non
 61 VII  |        quando ella si mette, sto per dire, in maniche di camicia,
 62 VII  |          tentare la prova; - entrò a dire Tristano, sorridendo di
 63 VII  |              detto Dante per modo di dire. Oramai, ci vorrebbe del
 64 VIII |              sarà bisogno; - entrò a dire il chirurgo; - mi par di
 65 VIII |         altri.~«Quegli altri» voleva dire che il luogo dello scontro
 66 VIII |            non le pare, - si provò a dire quell'altro, - che a dodici
 67 VIII |             gente. Ieri, se lo lasci dire da uno che è vecchio, Lei
 68 VIII |           Bagdad; ma questo le posso dire, che io stesso ho sperimentato
 69 VIII |        antichi come la paura, cioè a dire come le relazioni dell'uomo
 70 VIII |           dov'è la ferita; - entrò a dire il chirurgo; - sbottoniamo
 71 VIII |           andata bene, e, non fo per dire, anche un pochino per questo;
 72 IX   |             cassetta. Il che torna a dire che, se era innamorato sempre
 73 IX   |              molto romantica, cioè a dire piena zeppa di tutte le
 74 IX   |           schermitori, bisogna anche dire che nessuno tra loro avrebbe
 75 IX   |              chiuse del teatro, fece dire agli Aristarchi da dozzina
 76 IX   |          vivo.~- Che cosa intendi di dire? - esclamò Filippo, arrossendo.~-
 77 IX   |           gentilezze e non seppe che dire. Però strinse con effusione
 78 IX   |            Ariberti, quando si sentì dire dal suo araldo di guerra
 79 X    |            esser respinto a mancina, dire una parolina a questo, dare
 80 X    |          tempo. Frattanto, bisognerà dire che cominciò l'anno scolastico
 81 XI   |              signorina che s'abbia a dire. Già, queste benedette prime
 82 XI   |                È abbonata? - entrò a dire Ariberti.~- S'intende; -
 83 XI   |            quello che si potea forse dire nel caso suo, senza aver
 84 XI   | dimostrazioni di affetto, non saprei dire ai lettori. Forse, appunto
 85 XI   |         barcollava come un... l'ho a dire? No, lettori umanissimi;
 86 XII  |          così bella! -~Questo voleva dire Ariberti, ma non gli venne
 87 XII  |        vostro cavaliere... - entrò a dire timidamente Ariberti. -
 88 XII  |              concittadini per mo' di dire) doveva essere molto depravato,
 89 XIII |         tomba! Non si può dunque più dire che ha pigliato il selvatico?~-
 90 XIII |                 Spiritoso! Io volevo dire soltanto che il vitello...
 91 XIII |           languido? L'occhio, dovevo dire, del pesce fuor d'acqua.
 92 XIII |                Se no, se tu non puoi dire tutto questo di noi, buttati
 93 XIII |             notte medesima (e potrei dire anche quella mattina, perchè
 94 XIII |       Maccabei da proteggere, si può dire che ha preso in particolare
 95 XIV  |             in casa. Stavo quasi per dire in iscuola. Lo studente
 96 XIV  |           avevate, le ali!~- -Voglio dire che correvo in fretta e
 97 XIV  |            pochino, o quando si vuol dire: tornerò tra mezz'ora. Ecco
 98 XIV  |             mi sembra, o, per meglio dire, vi vengono da me.~- Sì,
 99 XIV  |          andava a genio di fare e di dire.~- Ecco fatto; - ripigliò
100 XIV  |        Giselda. Arcades ambo, cioè a dire, artiste tutt'e due, nubili
101 XIV  |          panni di Mercurio: e voglio dire con questo che Luciano si
102 XIV  |      particolare del cielo, che, per dire la verità, egli aveva assai
103 XIV  |         sostanza di felicità, cioè a dire molto vicini per soliti,
104 XV   |       notarne tante in sua vita; vo' dire la disinvoltura con cui
105 XV   |             saprete...~- Non c'è che dire; ma il quarto?~- Il quarto...
106 XV   |       ironico.~- Ma, scusate, volevo dire... di che?~- -Eccone un'
107 XV   |          parte mia; anzi, starei per dire che lo sono tutta quanta.
108 XV   |             scuse umilissime; volevo dire: o tutto o niente. È questa
109 XV   |             il meno che egli potesse dire ad una bella ragazza che
110 XV   |            nuova e difficile, come a dire sulla corda tesa, e non
111 XV   |             si accorse che stava per dire una solenne bestialità,
112 XV   |          potrebbe andar ora, per non dire una bugia tutta intera.~-
113 XVI  |              sguardo che parve voler dire assai più dischiuse il solito
114 XVI  |           abbas semper abbas; cioè a dire che quando abbia una volta
115 XVI  |             siamo foggiati, per così dire, nei ritagli del grande,
116 XVI  |         decima Musa sdegnata, vorrei dire con tutte.~Così adunque
117 XVI  |            gloria, la qual cosa vuol dire che non aveva buscato un
118 XVI  |       restituzione; non lo si poteva dire in tutto, nè del tutto un
119 XVI  |            acque. In verità, bisogna dire che ci sia proprio qualche
120 XVI  |            era sparita, o per meglio dire, aveva perduto ogni freschezza,
121 XVI  |             in fretta, e male, o per dire più veramente, diede una
122 XVI  |             sapete.~- Cioè... volevo dire... non mi bastava l'animo...~-
123 XVI  |              grosso.~E qui bisognerà dire che Ariberto non mentì alle
124 XVII |     preferiva le più ostiche, come a dire l'economia politica, il
125 XVII |             di asciolvere, e sto per dire di essersi levato il sonno
126 XVII |            avvocato! Scusate, volevo dire il ragno; ma già, poichè
127 XVII |             sua beva, e, non c'è che dire, trova tempo a far tutto,
128 XVII |            uomo serio, che ci s'ha a dire? Certo, non l'ho fatto io
129 XVII |           arava diritto, non c'è che dire. Avvocato di qualche grido,
130 XVII |             sè medesimi, che è tutto dire!~E tutto ciò senza mettere
131 XVII |           forma sobria ed eletta del dire, i concetti nuovi, o nuovamente
132 XVII |        sproposito da cavallo. Voglio dire invece che, non la forma,
133 XVII |               È questo che Ella vuol dire? Nella conversazione, a
134 XVII |              forse Ella ha ragione a dire che, per questo lato, io
135 XVII |          marchesa, come bisognerebbe dire nel caso particolare. Infatti,
136 XVII |       pochino.~- Che cosa intendi di dire? - chiese Ariberti, voltandosi
137 XVII |              omogeneo; il che voleva dire che i portafogli meno importanti
138 XVII |             fiducia sovrana, chi può dire non essere eglino per l'
139 XVII |      purgatorio parlamentare, cioè a dire alla sinistra, alla destra
140 XVII |              A furia di sentirselo a dire, finì col credersi anche
141 XVIII|              da vederci nulla; debbo dire soltanto, per la necessità
142 XVIII|           sono preziosi; se lo lasci dire, preziosi. Un po' di svago
143 XVIII|           contraddanza che si voglia dire, come se fosse un ufficiale
144 XIX  |         tratto colle lontananze, vo' dire con quel lavoro d'occhi
145 XIX  |         forme d'amore sono, per così dire, contagiose, e v'hanno donne
146 XX   |            queste... cose lasciamole dire ad altri, o sciocchi, o
147 XX   |              Filippo mio, lasciatelo dire; io t'invidio. -~Filippo
148 XX   |            era contentata di lasciar dire, di stare a sentire, e ci
149 XX   |           tratto tratto sapeva anche dire una cosa spiritosa, o sua
150 XXI  |             offerto in extremis. Per dire la verità, non avrebbero
151 XXI  |             quell'altro. Non c'è che dire; le donne non amano gli
152 XXI  |             fece uno sproposito. Vo' dire che le rimproverò l'ammissione
153 XXII |             rammarico di non sapervi dire se fosse incorruttibile
154 XXIII|              un ingrato, non c'è che dire, e tu se' capace di avertelo
155 XXIII|         tanto roba per le mani, vuoi dire? Ma bada, Ariberto, non
156 XXIII|            periodo del sonno, cioè a dire quando il sangue incomincia