Capitolo

  1 I    |      carico. Sa che il medico ha detto...~- Sta bene, lo prendo
  2 I    |         E da parecchi anni, l'ho detto, erano sempre gli stessi
  3 I    |          come passar la sera. Va detto anche ad onor suo che il
  4 I    |          Ma sì, che cosa avrebbe detto e pensato la signora Zita
  5 II   |       buono.~- Bada; - gli aveva detto, in principio dell'anno,
  6 II   |          tutti? Non gli si è mai detto crepa; lo si è sempre guardato
  7 III  |    colosso di Rodi; ma già lo ha detto Orazio: Pictoribus atque
  8 III  |     dell'Ariberti.~- Ve l'ho già detto una volta; mio come vostro! -
  9 III  |    sconcertato; ma quando avrete detto leardo pomato, chi vi capirà?
 10 III  |          roi.~- Sicuro; non l'ho detto io che è Giunone? - soggiunse
 11 III  |       risqué mon jeu; ma ve l'ho detto, taille de guêpe et pied
 12 IV   |        figura chifonnée, avrebbe detto il Candioli; in complesso
 13 IV   |          Filippo?~- Sì; mi hanno detto che è giunto a Torino e
 14 IV   |    sinistra; e mi pare che abbia detto il numero 4.~- Ultimo piano,
 15 IV   |           per verità. E non si è detto ancora ogni cosa. Su quella
 16 IV   |      fame coll'appetito; - aveva detto il vecchio con una fermezza
 17 IV   |     finestra vedeva, come ho già detto, in un ampio cortile, sul
 18 IV   |          ciò che leggeva. Ho già detto che i libri non erano suoi.
 19 IV   |         una bella signora, avrai detto qualche volta a te stesso: «
 20 IV   |      orto babilonese. Come ti ho detto, il giornale è anche scientifico
 21 IV   |         scoperta. Te l'ho dunque detto, non mi va. Se scriverò
 22 V    |             Sentimi; - gli aveva detto costui; - vuoi salire in
 23 V    |         Candioli, ne aveva anche detto il nome.~Tutti avevano fatto
 24 V    |          l'intelligence? - aveva detto egli all'Ariberti in un
 25 V    |           col Pardessus (avrebbe detto Candioli) par dessus le
 26 V    |        lui!~Che diamine le aveva detto il cagnolino inglese? Forse
 27 V    |   discorsi di caffè.~- Le ho già detto, signor conte, che in tutta
 28 V    |          Mi pare di avervelo già detto; è una donna troppa fredda.
 29 V    |         un ripesco amoroso. Si è detto che ogni donna, alle sue
 30 VI   |    parlare al signor conte.~- Ha detto il suo nome?~- Sì, signor
 31 VI   |    impazienza. - Ma tu gli avrai detto...~- Che il signor conte
 32 VI   |        bandolo.~- Ma, come Le ho detto, signor conte, sono già
 33 VI   |         il contino Candidi aveva detto: «male!» - Ella si batterà
 34 VI   |        ove ella abitasse. Ho già detto che Ariberti, riguardoso
 35 VII  |          accento più grave, - ho detto Dante per modo di dire.
 36 VII  |       grado di perfezione che ho detto, non sia più destinata a
 37 VIII |      forme della quiete, è stato detto e cantato in musica da un
 38 VIII |          ne rammenta?~- Gliel'ho detto poc'anzi.~- Orbene, siamo
 39 VIII |  matricolate.~- Signori, - aveva detto, - queste armi hanno patente
 40 VIII |    accortamente suscitati.~- Ben detto! - rispose, con accento
 41 VIII |   spiriti buoni e malvagi. Mi ha detto l'imàno che qui dentro è
 42 VIII |  parzialità per alcuno; - -aveva detto egli con aria di bontà infinita. -
 43 VIII |       avversano. Gli avevano pur detto come dovesse aggiustar la
 44 VIII |        ragione; non abbiamo mica detto la parola solenne. Signori, -
 45 VIII |         Homo homini lupus; l'han detto i latini. Perciò bisogna
 46 IX   |        vedere quel che avrebbero detto di lui. Vana speranza! non
 47 IX   |          o di coda.~- Così mi ha detto anche il libraio, che è
 48 IX   |        principes; e poi, ve l'ho detto altre volte, elle est froide
 49 IX   |          E Filippo che non mi ha detto nulla, l'ipocrita!~- Mon
 50 IX   |         e il cuore non gli aveva detto nulla! E quell'ipocrita,
 51 IX   |      Ella intenderà, - gli aveva detto Tristano, - che qui si sta
 52 IX   |          frons decipit, lo hanno detto gli antichi.~Lascio intanto
 53 X    |      aggettivo mi pare di avervi detto ogni cosa. Quelle del signor
 54 XI   |     allora Ariberti, - gli avete detto...~- Tutto il bene che penso
 55 XI   |          amico!~- E gli ho anche detto che scrivete qualche volta
 56 XII  |         Szeleny non gliene aveva detto nessuna. Pensandoci bene,
 57 XII  |     venne subito, come aveva pur detto. Egli ebbe il tempo, verbigrazia,
 58 XII  |         vostro, signora, vi avrà detto una cosa sola dal principio
 59 XII  |     gusto, perbacco!~- Sì, mi ha detto iersera che non le piacevate
 60 XII  |         a queste cose...~- Vi ho detto che ci ho gusto; - ribadì
 61 XII  |          per chiamare noiosi.~Va detto per altro, in omaggio al
 62 XIII |         avarum. Sant'Agostino ha detto... Che cosa ha più detto
 63 XIII |         detto... Che cosa ha più detto Sant'Agostino? A raccapezzarsi,
 64 XIII |         Insomma, sappi che ne ha detto corna, e Tertulliano, ed
 65 XIII |          modo.~- Bravo! Te lo ha detto a te. Ma poi, se davvero
 66 XIII |       uno di quei demoni che hai detto tu, calato a Torino in forma
 67 XIII |       darti moto; se no, te l'ho detto, sei bell'e ito, ci rimetterai
 68 XIV  |         non può tardar molto. Ha detto che torna subito.~- Sta
 69 XIV  | chiacchierini. Italiano, come ho detto, non ne masticava; però,
 70 XIV  |         della cosa.~- Ah, non ho detto questo; anzi, la nego. Nella
 71 XIV  |     Sicuro; mi pare d'averlo già detto, e, se non l'ho detto, voi
 72 XIV  |        già detto, e, se non l'ho detto, voi già ve ne siete accorti,
 73 XIV  |    rapida delle altre. Hélas, ha detto la signora di Solms, tout
 74 XIV  |      debbo dir signorina? no, ho detto signora, e forse è già troppo),
 75 XIV  |    esprit a des griffes, avrebbe detto il Candioli. Punzecchiava
 76 XIV  |        Intascò le mille lire, ho detto, ma gli si dimezzarono pochi
 77 XIV  |        chi, tra i semidei che ho detto più sopra, le si fosse mostrato
 78 XIV  |        un tramonto d'autunno.~Ho detto degli articoli che scriveva
 79 XIV  |     parecchi giornali, ma non ho detto quanto gli costassero, d'
 80 XV   |         colla signorina Mary (ho detto signorina? orbene lasciamola
 81 XV   |       inglesina di Nizza. Ho già detto che la sua era una bellezza
 82 XV   |          Voi siete giovane, l'ho detto; avete ingegno; la vostra
 83 XV   |  classici avorii del collo. - Ho detto una sciocchezza e me ne
 84 XV   |       ella schermendosi. - Ho io detto veramente strano?~- Sì,
 85 XV   | veramente strano?~- Sì, lo avete detto. E in che modo è da intendersi?
 86 XV   |         voi l'amate.~- Vi ho già detto due volte che non è vero.~-
 87 XV   |       non sono ricco... Lo avete detto voi. Mi contentavo di regalare
 88 XV   |         finestre, e non sarà mai detto che un po' di freddo mi
 89 XV   |          necessità virtù, - l'ho detto... per vendicarmi.~- Vendicarvi?
 90 XV   |      Dite su, non le avete forse detto che io vi ero antipatico?~-
 91 XV   |     diranno le zie. E questo sia detto sui generali, per tutto
 92 XVI  |       quel lavoro mentale che ho detto.~E la conversazione non
 93 XVI  |          molesto io, quando avrò detto che con quel no, tronco,
 94 XVI  |       delle sue incertezze vi ho detto, e si capisce perchè avesse
 95 XVI  |          bizzeffe. La Dora aveva detto corna del lavoro, e con
 96 XVI  |         al monte; segno (avrebbe detto qualche capo armonico dei
 97 XVI  |     proprio tutto, siccome aveva detto pur dianzi. Che cosa soggiungergli
 98 XVI  |  Ariberti. - Uccidetemi, ve l'ho detto, uccidetemi, ma per quanto
 99 XVI  |       crederà. È tuo padre, l'ho detto, e non potrà vederla diversamente.
100 XVII |         civile. Chi l'avesse mai detto, qualche anno prima all'
101 XVII |         ragno; ma già, poichè ho detto l'avvocato, lo lascio stare;
102 XVII |       hanno altri moccoli, aveva detto tra sè, possono andarsene
103 XVII |      abbastanza contento di aver detto una cosa nuova, o assennata,
104 XVII |          sicuri di vincere.~- Ho detto quel che pensavo e credevo
105 XVII |  blanchir un nègre, come avrebbe detto, nel caso suo, il contino
106 XVII |       potenza del vero, quando è detto bene! L'arca santa del governo
107 XVIII|        sai chi ella sia.~- Ti ho detto che non è mia cliente. Ma
108 XVIII|         più del numero che ti ho detto.~- È bella assai! - esclamò
109 XVIII|     casco ai piedi. -~Questo era detto burlescamente, si capisce;
110 XVIII|     della vita è qui.~- Gliel'ho detto; - incalzò il cavaliere
111 XIX  |       del diamante, non vi avrei detto ancor nulla di efficace.
112 XIX  |         di lavoro. Egli che, sia detto senza intenzione d'offenderlo,
113 XIX  |       quella sera a teatro.~Ma è detto che ogni bel giuoco dura
114 XIX  |       come mi sembra di aver già detto, e come, del resto, lo avrete
115 XIX  |        La marchesa, secondo si è detto, riceveva moltissima gente,
116 XX   |          alle gelosie che ho già detto, era un assiduo rammarico,
117 XXI  |        fini. «Io non sono (aveva detto) l'amico dei ministri; odio
118 XXI  |       una viltà. Me lo aveva già detto la mia coscienza.~- Vedi?
119 XXI  |          romana, che doveva aver detto, o pensato, qualcosa di
120 XXII |   rimarrà molto laggiù?~- Non ha detto nulla; ma credo che rimarrà
121 XXII |     lettera all'Aristide, e m'ha detto che la rimetteva subito
122 XXII |      pace. La marchesa non aveva detto all'amico di aver ricevuto
123 XXII |  settimana prima aveva pensato e detto ben altro.~- E adesso, -
124 XXII |          vedi? io te l'avevo pur detto, che non ti puoi reggere