grassetto = Testo principale
   Canto, Strofa                                         grigio = Testo di commento

 1     Vita         |            Perciocchè fu questi il primo che mostrò agl'italiani
 2     Vita         |          d'origine spagnuola; e il primo a piantarla tra noi fu probabilmente
 3     Vita         |           quanto e' meritava. E in primo luogo, lui vivente, si contaminava
 4     Vita         |         dirsi il secondo, dando il primo luogo ad Orazio, com'è convenevole.
 5     Vita         |  pienamente convinto, aver egli il primo seggio, dopo Torquato, tra
 6        I         |                              CANTO PRIMO~ ~ ~
 7        I,  LXIX  | impiagatori, e tersi.~ ~ ~FINE DEL PRIMO CANTO.~~  ~ ~ ~ANNOTAZIONI~ ~
 8        I,  LXIX  |           minore, innanzi al canto primo si legge così:~ ~ ~SOGGETTO
 9        I,  LXIX  |           d'ogni canto. Quello del primo dice così:~«Nel primo canto
10        I,  LXIX  |          del primo dice così:~«Nel primo canto l'Angelo invita Amedeo
11        I,  LXIX  |       onorato.~5. L'Angelo nel suo primo favellare ad Amedeo, ha
12      III,  LXVIII|            un guerriero cadesse al primo colpo nemico. Innanzi a
13        V,  XIX   |          ognun sen giva.~Fra tutti primo un cavalier de' Corsi~Prodotto
14        V,  XLVIII|         XLVIII~ ~Trasideo sorse al primo albore, ed arse,~Le trombe
15       IX,  XXIX  |          veggia amante:~Dunque sul primo fior di giovinezza~D'ognuno
16       XI,  II    |          Costui scorse del sole il primo aspetto,~E di sua vita le
17       XI,  LVIII |         Urfé sono copiose. Nota in primo luogo che il poeta «descrit
18      XII,  LVIII |      esaminato dal Cav. d'Urfè.~In primo luogo trova esser contrario
19     XIII,  XXV   |              Ove ella disiommi, al primo detto~De gli scongiuri suoi
20     XIII,  LVII  |           cavaliere d'Urfè nota in primo luogo, che non doveva il
21      XIV,  XVIII |        guerrieri uffici~Esperto, e primo infra i reali amici.~ ~ ~
22      XIV,  XXIII |                    XXIII~ ~Pur col primo apparir di tua sembianza~
23      XVI,  XLVII |          di lei, membranza rea~Del primo genitor poco costante,~Quella
24      XIX,  XXIX  |      ardita;~Un colse l'aura, e 'l primo sguardo al chiaro~Sole egli
25      XXI,  XL    |           messaggier sen venne;~Al primo suon de la novella dura~
26    XXIII,  LIII  |            si doveva descrivere in primo luogo la tempesta che fece
27    XXIII,  LIII  |           diciam brevemente.~I. Il primo canto della minore è quel
28    XXIII,  LIII  |          63 e 68, e racconciato il primo verso dell'ultima nella
29    XXIII,  LIII  |         ciascun fa rimirarsi.~ ~Il primo verso della st. 58 così
30    XXIII,  LIII  |      sospinto;~ ~la 15; la 19. col primo verso così rifatto:~ ~A
31    XXIII,  LIII  |          dianzi beata;~ ~la 22 col primo verso racconcio in tal guisa:~ ~
32    XXIII,  LIII  |            con ritoccarne il verso primo,~ ~E già correa del ciel