XVII

Confòrtati cogli aghi infin ch'io torni,

o cara sposa, o dolce mio amore,

ispera in Dio e conserva l'onore,

ch'a te credo tornare in pochi giorni.

Piglia conforto con tuoi panni adorni,

abbia ferma speranza drento al core,

usa la chiesa con fervente ardore,

ch'un dì cento mi par[e] ch'a te ritorni.

Digiuna spesso e di' degli orazioni,

confòrtati coll'acqua e non ber vino,

con donne spirtüal[i] usa ' perdoni.

Di nostra Donna il vespro e 'l mattutino,

stando serrata, a lègger ti disponi;

lièvati innanzi al sole un pocolino,

se vuoi mantener fino

il corpo tuo gentil, sano e lucente;

e fa' non rida molto fra la gente.