grassetto = Testo principale
   Tipo,  Componimento                             grigio = Testo di commento

 1    Fil,Animai|          la gabia~furse el canta pa’ la rabia.~A go anca on
 2    Fil,Animai|       col zugare.~Có la note stà pa’ rivare~tuti se metemo a
 3    Fil,Befana|           va volando da i tusiti~pa’ inpienar i so calsiti.~ ~
 4    Fil,Pierin|           me regàlela on scheeto pa’ la me musina?~Caro sior
 5    Fil,Pierin|     Tonin,~me regàlelo on franco pa ’l me tacuin?~Cara siora
 6    Fil,Bepin |          ma gera anca chi gioia ~pa’ sta copieta ben inbastìa.~ ~
 7    Fil,Tanto |                            Tanto pa’ rimar~Dal laoro só tornà,~
 8    Fil,Elpan |       formajo fresco~el te serve pa’ renfresco~pan e formajo
 9    Fil,Gatelo|     tenta fàrsene on bocon.~ ~Có pa’ strada el cata gente~lu
10    Fil,Gatelo|          el fà l’indifarente,~ma pa’ stare pi securo~el camina
11    Fil,Galina|  coco-cocodì~che sarìa ghè l’ovo pa’ ti,~e, anca sa dormo sul
12    Fil,Lumega| lumegheta~propio tanto picoleta,~pa’ indove che la passa~on
13    Fil,Lumega|        la se rànpega co so vanto~pa’ sentirse tanto in alto.~ ~
14    Fil,Lumega|        tuto el dì.~ ~Ela la gira pa ’l me orto~e mi no ghe dò
15    Fil,Osele |      molo e rassegnà~el se ferma pa’ sponsar.~ ~Pensa e piansi,~
16    Fil,Osele |      pero e spanavin~gera prunti pa’ mesodì.~ ~Dopo on par de
17    Fil,Cavre |          xe tanto discoleto,~nar pa’ fossi, buschi e pra~xe
18    Fil,Cavre |      confusion,~e se ’l scapa zó pa ’l brolo~lu el fà el scavessacolo.~ ~
19    Fil,Pecore|         na pecorela,~me la tegno pa’ sorela ~on fià tonta, in
20    Fil,Arlec |          ti te fè el sgrandesson~pa’ no far vèdar el bruto to
21    Fan,Goti  |           Sa no la finì de torne pa’ el de drio, noialtri femo
22    Fan,Porta |          trentasinque suche mate pa’ i porsei e disdoto suche
23    Fan,Porta |      porsei e disdoto suche bone pa’ i cristinai. Se contava,
24    Poe,Pajas |     tanto,~lora fasso el pajasso~pa’ gavere on to soriso.~ ~
25    Poe,Pensi |   smissià a na tristessa infinìa pa’ la to lontanansa,~a go
26    Poe,Pensi |        go in core na granda pace pa’ la sicuressa del to ritorno.~ ~
27    Poe,Amara |       sul teren,~anca pi pèso xe pa’ l’omo, rintronà da la scalogna~
28    Poe,Amara |        trista e de tanta pecà.~ ~Pa’ i du no ghè pi gnente da
29    Poe,Vita  |      ognun, ~el ghin ga bastanti pa’ elo.~ ~Crédeme pure, amico,~
30    Poe,Bela  |       chelo no ciapà~el xe perso pa’ l’intiera eternità!~Roma,
31      E,Lupo  |          co la lengua de picolon pa ’l caldo e el gagnolava