Caveiji mori

I to caveiji

mori e rissi

i m’insusta desideri de basi e de caresse.

I xe sconpijà, epur tanto bei!

E seto quando che i xe pi bei?

Quando, ancor de pi, el vento el li sconpija!

Roma (traduzione), 2004.

Capelli neri

I tuoi capelli

neri e ricciuti

mi provocano desideri di baci e di carezze.

Sono scomposti, eppur tanto belli!

E sai quando sono più belli?

Quando, ancor più, il vento gli scompiglia!

Arzignano (Vi), 1958.