grassetto = Testo principale
   Canto, Strofa                                         grigio = Testo di commento

 1      Dil, III  |        quanti compendiarono la nuova pena, si operò in lui un'altra
 2      Dil, VII  |              di lui dilettanti della pena. Infatti, come chiese perchè
 3      Tra, I    |           gente! Ai dilettanti della pena, che cercano il carcere
 4      Tra, II   |          quello di sottrarmi a lunga pena e specialmente al periodo
 5      Tra, II   |              volta per sempre con la pena. Dal giorno che entrai in
 6      Tra, III  |             che nessuna giustizia di pena, nessuna ragione d'accusa
 7      Tra, V    |            mancano i volontari della pena, così appaiono con altrettanta
 8      Tra, V    |              alla misura d'una grave pena, gli fa credere che sia
 9      Tra, V    |           sbattimenti delle anime in pena? Anche qui la natura è regina.
10      Ame, III  |           multa e l'ammenda sono una pena che rispetto a certe lievi
11      Ame, III  |   legislazioni, l'inconvenientissima pena pecunaria fu circoscritta
12      Ame, III  |          vige tra noi ha adottato la pena pecuniaria nel modo più
13      Ame, III  |          compagna inseparabile della pena corporale in gran parte
14      Ame, IV   |              più dichiara espiata la pena con due o tre giorni di
15      Pla, X    |         celle del carcere espiino la pena i soli condannati? che tra
16      Par, II   |           Nei registri dei luoghi di pena si leggono tali nomi da
17      Del, III  |           efficace ed emendatrice la pena.~ ~ ~ ~
18      Del, IV   |          quasi di libera elezione la pena non basta a stringere i
19      Del, IV   |           freddi dispregiatori della pena! E come ingrandiscono il
20      Fil, IV   |              un giorno dalla casa di pena, dove scontava una condanna
21      Fil, VI   |        manchi la vita per scontar la pena o per fuggire, perchè, se
22      Fil, VIII |         proporziona ad una misura di pena, e perciò ferisce nelle
23      Tra, VI   |               e non fargli subire la pena se non in caso di recidiva,
24      Asc, V    |           che la legge minacciava di pena severissima la nostra donna
25      Asc, VI   |            avevano condannata a mite pena, come se la strage da lei
26      Asc, VI   |            con la sua minaccia d'una pena che era un vantaggio ha
27      Ele, I    |      sgomento e nelle asprezze della pena, accusati prosciolti per
28      Ele, IV   | giurisprudenza, che confessa come la pena non sia sempre un'emenda
29      Ele, IV   |         quali sono liberati da lunga pena senza aver toccato il manicomio
30      Ele, VI   |              il suo stato durante la pena. Arrestato, dichiarò di "
31      Cri, X(20)|        scontando ancora la sua lunga pena, possano queste pagine che
32      Est, XI   |       intenderla altrimenti, è buona pena l'essere stato in prigione.~
33      Fam, VI   |           infermiere inumani a lieve pena; non chiesero conto a loro
34      Ric, I    |          difesa con lo schermo della pena, ha regolato da una parte
35      Ric, I    |              vendetta o di paura, la pena sarà spesso, non sempre,
36      Ric, I    |            umanità.~Il quesito della pena è dunque tutto nella misura
37      Ric, I    |           delitto o il terrore della pena?~Tale il problema.~ ~ ~ ~
38      Ric, II   |               II.~ ~Il terrore della pena: risponde una scuola che
39      Ric, II   |             antica: il terrore della pena, perchè gli uomini sono
40      Ric, II   |           delitto e la ragione della pena; ma tali e tanti sono i
41      Ric, II   |              motivi repellenti della pena; quindi o prevalenza del
42      Ric, II   |         prevalenza del delitto sulla pena o indifferenza tra l'uno
43      Ric, III  |          privo della coscienza della pena, ma la negligenza del proprietario,
44      Ric, VI   |   sensibilità ai controstimoli della pena, quale causa di repulsione
45      Ric, VI   |            L'eliminazione, che della pena non avrà il nome ma ne riaffermerà
46      Ric, VI   |        maleficio e la passione della pena e questa è una necessaria
47      Ric, VI   |  incorreggibile, un insensibile alla pena: la vittima, grata e persuasa
48      Ric, VI   |            renuncerà per questo alla pena; e se non la otterrà dal
49      Ric, VI   |           due vittime pretenderà una pena diversa da quella riserbata
50      Ric, VI   |    individuale l'opera statale della pena.~In uno degli ultimi processi
51      Ric, VII  |          assoluta? si direbbe che la pena avrebbe dovuto essere espiazione
52      Ric, VII  |            politica? parrebbe che la pena avrebbe dovuto essere nuova
53      Ric, VII  |       utilità in quanto è giusta? la pena avrebbe dovuto essere prevenzione