Capitolo
1 I | carità dei buoni benefattori. Miss Davenne cerca la borsa,
2 I | chiama questo paese?» chiese miss Davenne. - «San Remo,» rispondono.
3 I | postiglione. Per buona sorte, miss Davenne, benchè sapesse
4 I | essendosi intanto ridesta miss Davenne, sir John ordinò
5 I | suo comodo seggio presso a miss Hutchins.~Il postiglione
6 I | conduceva bene in questo tempo; miss Davenne dormiva tranquillamente;
7 I | fermarsi; il rumore destò miss Davenne, che sveglia anch'
8 I | della sua importanza.~Mentre miss Hutchins tutta agitata d'
9 I | carrozza il corpo esanime di miss Davenne; - mentre Prospero,
10 I | verso il gruppo intorno a miss Davenne, un uomo alto, bruno,
11 I | pose nelle mani tremanti di miss Hutchins, dicendole: - «
12 I | acqua la faccia e la gola di miss Davenne, le pose sulla fronte
13 I | Felicemente in quel punto, miss Davenne riaprì un tantino
14 I | ritorno?»~- «Sì,» disse miss Davenne, forzandosi a un
15 II | avrebbe fatto altrimenti.~Miss Davenne provò un sentimento
16 II | un istante il capo verso miss Davenne. E sciolti i fazzoletti,
17 II | metterlo stretto al fianco di miss Davenne. Poi apri un lenzuolo,
18 II | passò il lenzuolo sotto miss Davenne, poi, fatte avanzare
19 II | temo, anzi son sicuro, che miss Davenne non potrà riprendere
20 II | voglio e debbo compierlo. Miss Davenne, vel dichiaro solennissimamente,
21 II | Dottore avvicinandosi a miss Davenne. Nel punto che voltavano,
22 II | lasciando la camera.~- «Miss Davenne non si deve muovere,
23 II | Hutchins nella camera di miss Davenne.~« - Quanto avete
24 II | questo vicinato,» osservò miss Davenne; «non intendete
25 II | vaso su una tavola, ove miss Davenne poteva dal letto
26 II | fasciatura del piede di miss Davenne, disse:~- «Si fa
27 II | gravità del male sofferto da miss Davenne. E il supposto che
28 III | che a diciassette anni miss Davenne, benchè pur alquanto
29 III | di clima, fate passare a miss Davenne il prossimo inverno
30 IV | Questa mattina trovo miss Davenne,» cominciò il Dottore
31 IV | più salutari; e questo di miss Davenne è appunto il caso.»~- «
32 IV | solo che cavando sangue a miss Davenne, voi ne sarete responsabile
33 IV | d'intensa soddisfazione: «Miss Davenne sta quieta e par
34 IV | incredibilmente tarda,» disse miss Davenne un po' confusetta.~- «
35 IV | entrò colla colazione, e miss Lucy assalì il pane abbrustolito
36 IV | Ora che ci penso,» disse miss Davenne, «che n'è stato
37 IV | successo del vostro rimedio; e miss Davenne ed io siamo di molto
38 IV | mi sento meglio?» chiese miss Davenne alquanto impermalita
39 IV | tristissima prospettiva, miss Davenne, per chi non ha
40 IV | sano va lontano,» rispose miss Davenne in tono di scherzo. «
41 V | tutto cuore sperava, utile a miss Davenne nel disgraziato
42 V | a porsi la slogatura di miss Davenne? Questo era il punto
43 V | fare consulto intorno a miss Davenne, col medico di miss
44 V | miss Davenne, col medico di miss Davenne, che siete voi,
45 V | considerare prima di recarci da miss Davenne, ed è se sia, o
46 V | proseguì l'italiano, «miss Davenne può forse spaventarsi,
47 V | entrarono nella camera di miss Davenne a braccetto col
48 V | domanda: credete voi che miss Davenne possa fare a meno
49 V | sorridendo. «Come avete lasciato miss Davenne?» domandò spremendo
50 V | tirando lo spago): chi curerà miss Davenne? Voi non volete
51 V | benissimo che il caso di miss Davenne richiede un grado
52 VI | stupore, che da quel giorno miss Davenne non si lamentò più
53 VI | spirito.» - Non c'è l'eguale, miss Davenne, per semplicità,
54 VI | l'occupazione favorita di miss Davenne; e i più utili ausiliarii
55 VI | mostrare il viso?»~- «Ora, miss Davenne,» disse Antonio
56 VII | Nemmeno per ombra, miss Davenne; vi prego a credere
57 VIII | inconveniente provato da miss Davenne per la sua passata
58 VIII | che l'esibizione fatta a miss Davenne non era già un segno
59 VIII | John, del quale preferiva miss Davenne non sapesse nulla
60 VIII | nostra interessante inferma. Miss Davenne sta questa mattina
61 VIII | voi mostrate nella cura di miss Davenne.»~Antonio avrebbe
62 VIII | questa mattina riguarda miss Davenne. Miss Davenne le
63 VIII | mattina riguarda miss Davenne. Miss Davenne le debbo render
64 VIII | prontezza ad obbedire com'è miss Davenne.»~- «Non potremmo,
65 VIII | si ha a badar bene che miss Davenne non si faccia male
66 VIII | bracciuoli, sulla quale miss Davenne potrà adagiarsi
67 VIII | non ne ho fatto parola a miss Davenne, temendo che il
68 VIII | diversa dalla Hutchins, cui miss Davenne non avrebbe potuto
69 IX | i Comandanti, mia cara miss Davenne, non sono altro
70 IX | di portare lo scrigno di miss Davenne; ed esaminato lo
71 X | Antonio entrò nella camera di miss Davenne, dicendo: - «Preparatevi
72 X | passivamente ad esse e a miss Hutchins, la quale vi vestirà.
73 X | argomenti difficili a confutare, miss Davenne: e l'osservazione
74 X | strano, ma pure è così, miss Davenne, che uno de' più
75 X | della vostra barba,» osservò miss Davenne, sorridendo all'
76 XI | ventesimo comple-annos di miss Davenne, la quale, come
77 XI | improvvisò un sonetto a miss Davenne; nel quale la paragonò
78 XI | loro carte per sir John e miss Davenne; e molti brigano
79 XI | punto la sua assistenza a miss Davenne sempre assiduo come
80 XI | cantato da poeti e da uccelli. Miss Davenne, vestita di azzurro
81 XI | risolutamente:~- «Se vi provaste, miss Davenne, a camminare?»~Quest'
82 XI | Non importa,» disse miss Lucy, «papà la darà qualunque
83 XI | per dare una serenata a miss Davenne. Sir John, che non
84 XII | dopo, conducendo per mano miss Davenne in giardino. La
85 XII | ora il dottor Antonio e miss Davenne, non ostante i sospiri
86 XII | colla coda dell'occhio a miss Davenne, probabilmente a
87 XII | calore crescente: «credetemi, miss Davenne, quando io dico,
88 XII | senza nemmeno accorgersi di miss Davenne e del suo cavaliere.~- «
89 XII | disse con galanteria a miss Davenne:~- «Confido nella
90 XII | seguiste?» disse la gentile miss Lucy al dottor Antonio. «
91 XIII | sempre lo sguardo lontano da miss Davenne, giacente sui cuscini
92 XIII | contorno.»~- «Molto bene, miss Lucy; e dove avete raccolto
93 XIII | sorrisi. «Sono d'accordo con miss Davenne. Speranza è una
94 XIII | piacevol dovere il dirvi che miss Davenne è sufficientemente
95 XIII | Basta che paragoniate miss Davenne qual è oggi, con
96 XIII | Davenne qual è oggi, con miss Davenne di alcune settimane
97 XIII | persona delicata quale è miss Davenne. Son sicuro che
98 XV | rianimavano proprio lo sguardo. Miss Lucy faceva le maraviglie
99 XV | avea fatto la poltrona di miss Davenne), il quale si fece
100 XV | raffreddò l'ammirazione di miss Davenne; la quale disse
101 XV | dilettevole contemplazione di miss Davenne, la condussero immediatamente
102 XVI | vostra osservazione, mia cara miss Davenne, puzza orribilmente
103 XVI | meglio in vita mia» (Oh, miss Davenne! miss Davenne! se
104 XVI | mia» (Oh, miss Davenne! miss Davenne! se non fosse per
105 XVI | prendere una tavola per miss Davenne; la quale, sedutasi,
106 XVI | lasciamo ora un momento miss Davenne.~Fra i numerosi
107 XVI | variazioni, essendo diretta a miss Davenne; e poi se ne andò
108 XVI | sentito come sir John e miss Davenne, si trovassero nel
109 XVI | pasto, e a dir loro che miss Davenne avrebbe poi il piacere
110 XVI | Lungi dall'offrir danaro, miss Davenne nemmeno vi fece
111 XVI | no, mia povera Speranza; miss Davenne rifiuta di alloggiare
112 XVI | mutamento nella disposizione di miss Davenne. Tuttavia ne giudichi
113 XVI | come quel capriccio di miss Lucy gliel'avesse fatta
114 XVII | isquisita gentilezza,» disse miss Lucy, «perchè senza dubbio
115 XVII | far riverenza a sir John e miss Davenne, e parte per soddisfare
116 XVII | Eleonora: - «Ah! buon giorno, miss Davenne,» disse la signora
117 XVIII| spiegazione della sua condotta a miss Davenne. «Se io facessi
118 XVIII| di luglio - fu deciso che miss Davenne avesse a cominciare
119 XVIII| con suo padre a colazione, miss Davenne lo passava inaffiando
120 XVIII| prendendone aura - chè ormai miss Davenne aveva un giardino
121 XVIII| famigliarità esistente fra lui e miss Davenne. Ma Lucy non voleva
122 XVIII| Antonio a sir John, essendosi miss Davenne già ritirata nella
123 XVIII| in Firenze, nella quale miss Francesca Carnifex, figlia
124 XVIII| essendo maestro di disegno di miss Francesca, si prevalesse
125 XVIII| fu messo alla porta, e miss Francesca tosto consegnata
126 XVIII| raccontarsi in una parola. Miss Francesca, eludendo la più
127 XIX | procurerò farvi star meglio. Miss Hutchins,» chiamò avviandosi
128 XIX | bicchiere di forte limonata per miss Davenne? - il succo di due
129 XIX | di cui potesse disporre. Miss Hutchins era affatto guadagnata,
130 XIX | crederebbe che sir John e miss Davenne vi siano vissuti
131 XIX | quali si era paragonata miss Davenne nella sua ultima
132 XIX | seguiti da Aubrey e da miss Davenne, scendono le scale,
133 XXI | sono presto disarmate; così miss Davenne, dentro il tempo
134 XXI | occasioni straordinarie. Miss Hutchins per il momento
135 XXIII| in cui mi dicevate: «Ora, miss Davenne, vedete un po' di
|