Capitolo

 1 I    |     Gittare in mare Vossignoria?» esclamò Prospero con un tono singolare
 2 II   |           non parlate sul serio!» esclamò l'Italiano fermandosi maravigliato.
 3 II   |          di tenervi prigionieri!» esclamò l'Italiano con una prodigiosa
 4 II   |           necessario. - «Perchè,» esclamò sir John con dolente sospiro, «
 5 II   |          e osservando l'orologio, esclamò: «Come mai? l'ore non corrono
 6 II   |       diabolicamente spiacevole!» esclamò sospirando sir John; «e
 7 IV   |          questo maledetto paese!» esclamò il Baronetto come per sollevarsi.~
 8 IV   |      prodigioso, con voce querela esclamò: - «Perchè volete voi cavar
 9 IV   |         risoluto a cavar sangue?» esclamò il Baronetto passeggiando
10 IV   |        usa qui di mangiar burro?» esclamò Lucy; «o volete dire che
11 IV   |         di burro da me.»~- «Voi!» esclamò Lucy. «Voi fare il burro!»~- «
12 IV   |        alla bottiglia, il Dottore esclamò: «Eccolo, oh caro, eccolo
13 IV   |            Anima gentile e cara!» esclamò Lucy; «non bisogna lasciarle
14 V    |             Ripigliar le visite!» esclamò l'inglese a un pelo dall'
15 V    |     Inghilterra.»~- «Corbezzoli!» esclamò il dottor Antonio tutto
16 V    | conveniente?»~- «Lo tolga Iddio,» esclamò calorosamente Antonio.~- «
17 VI   |               Quale contrarietà!» esclamò Lucy.~- «Siete dunque anche
18 VI   |        ombra.»~- «Che disgrazia!» esclamò di nuovo Lucy. «E quando
19 VI   |   finestra. «Che odor delizioso!» esclamò Lucy.~- «Delizioso davvero,»
20 VI   |        Lucy, mia carina, perchè,» esclamò sir John aprendo la porta
21 VI   |  rivolgevasi verso la lampada, ed esclamò: «Che bell'aspetto avete
22 VI   |                Quale maraviglia!» esclamò la giovinetta con diletto: «
23 VI   |              Oh, dottor Antonio!» esclamò sorridendo, «che intendete
24 VI   |        può esser altri:» «Bravo!» esclamò; «non vorrà il misterioso
25 IX   |    propria mano.»~- «Che mostro!» esclamò Lucy,~- «Ma se non ammetto
26 IX   |              Quanto è ben fatto!» esclamò Lucy. «Ero sicura che potevate
27 X    |      squisita bellezza di paese!» esclamò la giovinetta con gli occhi
28 X    |          Un mercante di cavalli!» esclamò il Baronetto, e discese
29 X    |         il cavallino, finchè Lucy esclamò: «Papà, papà, così farete
30 X    |        paese. «Mio caro Dottore,» esclamò sir John con voce cordiale, «
31 X    |            Non fate restrizioni,» esclamò Antonio, «o crederò che
32 XI   |             Oh sì, senza dubbio!» esclamò prontamente Lucy; «lasciatelo
33 XII  |       Lucy.~- «Potreste davvero?» esclamò Antonio con un tremito nella
34 XII  |          Consiglieri municipali!» esclamò il dottor Antonio, «nemmeno
35 XIII |       bello, proprio bellissimo!» esclamò Lucy tutta contenta. «Non
36 XIII |         nel cuore.»~- «Ehi! ehi!» esclamò ridendo sir John, guardando
37 XIII |          per il vostro pennello,» esclamò sir John indicandolo alla
38 XIII |       Ell'è di fatto bellissima!» esclamò Lucy con tanto entusiasmo,
39 XIII |          belle frasi di artista?» esclamò il padre alquanto maravigliato. «
40 XIII |     timore.~- «Molto bene, Lucy!» esclamò il Baronetto, il quale aveva
41 XIV  |  ultra-democratico! repubbliche?» esclamò Antonio. «Chi sognò mai
42 XV   |      tramonto.»~- «Dite davvero?» esclamò Lucy: «ma posso credere
43 XV   |      tanto mirabilmente, che Lucy esclamò:~- «Questa è opera egregia
44 XVI  |          chiodi! Crederei di sì,» esclamò l'irascibile vecchio, a
45 XVIII|           fato.»~- «Le sta bene!» esclamò sir John spiegazzando il
46 XXI  |       saputo, più nulla, dappoi?» esclamò Lucy facendosi smorta. La
47 XXII |      sulla sua fronte. - «Cos'è?» esclamò l'inesperto diplomatico. «