Atto, Scena
1 Per | intendente di Cosenza~Padr’Antonio, cappuccino ~Pacchione,
2 I, III| e 'l farmacista compare Antonio vogliono pagati. Vi abbraccio
3 I, III| compare Ciccio, e con compare Antonio, penserò io, e pagherò volentieri;
4 II, VII| Rosa!~Brunetti — Per Sant'Antonio, che tu, e non Rosa devi
5 II, XII| datti coraggio: ché Sant'Antonio ci farà la grazia.~Maresciallo —
6 II, XII| grazia.~Maresciallo — Sant'Antonio fa la grazia ai porci. Signora,
7 II, XII| confessarmi, e lo dissi a Padre Antonio, e Padre Antonio, che io
8 II, XII| a Padre Antonio, e Padre Antonio, che io non son degna di
9 1, II | SCENA II~ ~Padr’Antonio e Detto~ ~Padr’Antonio —
10 1, II | Padr’Antonio e Detto~ ~Padr’Antonio — Povera carne battezzata,
11 1, II | introdursi tra noi?~Padr’Antonio — Tu giovine temi d'un vecchio?~ ~
12 1, III| Che avvenne? Ah! è il padr'Antonio? Buon giorno, padr'Antonio.
13 1, III| Antonio? Buon giorno, padr'Antonio. A che vieni tra noi? Dammi
14 1, III| un po' di tabacco.~Padr’Antonio — Accòstati, tel dirò all'
15 1, III| Corina — Troppo, tardi!~Padr’Antonio — (Aprendo la tabacchiera)
16 1, III| mei secundum magna.~Padr’Antonio — Tu sei sempre su per le
17 1, III| Corina — Eh, caro padr'Antonio, tu la sai lunga piú di
18 1, III| confessore e 'l carnefice.~Padr’Antonio — Ad ogni modo posso benedirne
19 1, III| morto m'appartiene.~Padr’Antonio — I morti appartengono a
20 1, III| appartiene al Diavolo.~Padr’Antonio — Chi te l'ha detto? Per
21 1, III| ed una maledizione.~Padr’Antonio — E che monta? L'ultimo
22 1, III| tirarmi ad oltraggiarti.~Padr’Antonio — (A Corina e Sbarra) La
23 1, IX | Rosa inseguita da Padr’Antonio, la quale cade per terra
24 1, IX | storcendosi, e detti~ ~Padr’Antonio — Fermatela, tenetela, arrestatela.~
25 1, IX | tutti fantai, e tu, Padr'Antonio, a come veggo, t'intendi
26 1, IX | ti manchi il gusto.~Padr’Antonio — Smetti l'empie burle,
27 1, IX | voglia fare.~Antonello — Padr'Antonio, io non ne intendo niente.
28 1, IX | ossessa e spiritata?~Padr’Antonio — Sei cristiano, e fai questa
29 1, IX | lei.~Briganti — Oh!~Padr’Antonio — E per liberarla dallo
30 1, IX | dimorano in terra?~Padr’Antonio — O Antonello, i misteri
31 1, IX | bastone tra le gambe.~Padr’Antonio — Ciò che tu dici è antico
32 1, IX | spirito di chi credi tu, Padr'Antonio, che siasi cacciato nel
33 1, IX | cacciato nel costei corpo?~Padr’Antonio — Ti dirò. Io ho trovato
34 1, IX | di... di... di ...?~Padr’Antonio — Al vedermi fé un viso
35 1, IX | spirito fuori del corpo.~Padr’Antonio — Taci, uomo imbecille e
36 1, IX | diavolo se li porti.~Padr’Antonio — Signora, lo spirito può
37 1, X | rabbuffo di mal di madre. ~Padr’Antonio — Uomo carnale, non bestemmiare. ~
38 1, X | il diavolo in corpo. Padr'Antonio l'ha scongiurata, ma se
39 1, X | servi lì dietro, e poi Padr'Antonio ci terrà compagnia.~Corina —
40 1, X | salvamento con lui, e tu, Padr'Antonio, prega per me.~Sbarra —
41 1, X | Ed anche per me.~Padr’Antonio — E Dio salvi entrambi,
42 2, II | SCENA II~ ~Padr’Antonio e detti~ ~Padr’Antonio —
43 2, II | Padr’Antonio e detti~ ~Padr’Antonio — Perdoni il signor Pacchione,
44 2, II | Pacchione — Che c'è, Padr'Antonio? ~Padr’Antonio — C'è che
45 2, II | c'è, Padr'Antonio? ~Padr’Antonio — C'è che fin da jer sera
46 2, II | mandarli a morte? ~Padr’Antonio — Ecco: ho pregato l'Intendente
47 2, II | promesso. ~Pacchione — Padr'Antonio, t'ingannano. Ad Antonello
48 2, II | della grazia sovrana? ~Padr’Antonio — Quel salvocondotto era
49 2, II | Chi vi dice questo? ~Padr’Antonio — L'Intendente e 'l Commissario. ~
50 2, II | Commissario. ~Pacchione — Padr'Antonio, v'ingannano. ~Padr’Antonio —
51 2, II | Antonio, v'ingannano. ~Padr’Antonio — No! All'Intendente la
52 2, II | voi mi dite falso? ~Padr’Antonio — Sí bene; ma di quei due
53 2, III| Pacchione~ ~Antonello — Padr'Antonio, che pensano i miei compagni?
54 2, III| Mi perdonano essi? ~Padr’Antonio — A modo se ti ricordano!
55 2, III| ne hanno separato? ~Padr’Antonio — Ti servo subito. ~Sbarra —
56 2, III| in questi momenti. Padr'Antonio, assistimi. Ho un viluppo
57 2, III| da inginocchiarmi? ~Padr’Antonio — Rimanti al tuo posto,
58 2, III| cimentare la mia pazienza. ~Padr’Antonio — Devi specificare i tuoi
59 2, III| chiusa della creatura. ~Padr’Antonio — Figlio mio, è vera tanta
60 2, III| Sbarra — Ahi! Ahi!~Padr’Antonio — Fa cuore, figlio: per
61 2, III| disonora tutti noi. ~Padr’Antonio — Basta; e rispondimi sull'
62 2, III| Sei stato un porco. ~Padr’Antonio — Puoi specificare il numero? ~
63 2, III| chi può ricordarlo? ~Padr’Antonio — Puoi rammentarti almeno
64 2, III| restituisco tutto. ~Padr’Antonio — E che restituisci? ~Sbarra —
65 2, III| avesse perdonato. ~Padr’Antonio — Non piú che cinquanta
66 2, III| aria, infino il Sole. ~Padr’Antonio — E le cinquanta piastre,
67 2, III| troverai il denaro. ~Padr’Antonio — Vuoi con esso che io celebri
68 2, III| e pígliati tutto. ~Padr’Antonio — Odimi, Sbarra. Bisogna
69 2, III| Io non ho nemici. ~Padr’Antonio — Il Maresciallo e 'l Capocivico,
70 2, III| perdonato. ~Sbarra — Ed io, Padr'Antonio, perdono pure. ~Padr’Antonio —
71 2, III| Antonio, perdono pure. ~Padr’Antonio — Bravo, figlio mio! E come
72 2, III| Corina — Nulla. ~Padr’Antonio — Intendi confessarti? ~
73 2, III| confessarti? ~Corina — No. ~Padr’Antonio — Vuoi dunque morire da
74 2, III| Corina — Da uomo. ~Padr’Antonio — Oh! a nome di Gesú Cristo,
75 2, III| Dio che mi guarda. ~Padr’Antonio — Ma tra Dio e te io sono
76 2, III| cinquanta piastre? ~Padr’Antonio — Tu bestemmii. ~Corina —
77 2, III| donne, addio, addio. ~Padr’Antonio — Figlio mio, non voler
78 2, III| voltandosi ad un tratto) Padr'Antonio, perdonami; ho scherzato;
79 2, III| intendo confessarmi. ~Padr’Antonio — O mio Dio! io ti adoro:
80 2, III| ad un patto, sai? ~Padr’Antonio — Sarebbe? ~Corina — Tra
81 2, III| mi sono appartenute. Padr'Antonio, tu devi condurmele qui. ~
82 2, III| devi condurmele qui. ~Padr’Antonio — O sciagurato! E con cotesto
83 2, III| perdonare a tutti e due. ~Padr’Antonio — Ma presso a quelle due
84 2, III| mi devi assolvere. ~Padr’Antonio — Non posso. ~Corina — Padrone!
85 2, III| cento peccati vecchi. ~Padr’Antonio — O cielo, in che bivio
86 2, III| poi sarò tutto tuo. ~Padr’Antonio — Lo vuoi davvero? ~Corina —
87 2, III| Corina — Davvero. ~Padr’Antonio — Ed io vo' appagarti. Signore,
88 2, V | SCENA V ~ ~Padr’Antonio, LE DUE Donne, e Detto~ ~
89 2, V | DUE Donne, e Detto~ ~Padr’Antonio — Figlio mio, ti ho condotto
90 2, V | e poi gli amici. (Padr'Antonio esce, ed entrano le due
91 2, VI | suo raffio in mano, e Padr'Antonio, l'uomo piú santo e dotto,
92 2, VI | Fidati dunque di Padr'Antonio: è uomo di coscienza. ~Corina —
93 2, VI | dubito soprattutto. Padr'Antonio consiglia agli altri il
94 2, VI | di voi quello che di Padr'Antonio. ~Maresciallo — Ed io ti
95 2, VII| Intendente, Pacchione, Padr’Antonio, Gendarmi, e Detto~ ~Padr’
96 2, VII| Gendarmi, e Detto~ ~Padr’Antonio — O Dio! che facesti! ~Corina —
97 2, VII| Pacchione, rimanti con me; Padre Antonio, accompagna quello sciagurato (
|