grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                                           grigio = Testo di commento

 1       I,  III     |       straccerò.~Antonello — Buon uomo, sei evaso dalle prigioni?~
 2       I,  III     |          vi pare pericolosa? Sono uomo di tradirvi io? Guardatemi
 3       I,  III     |           Qui metto la morte d'un uomo, non può aspirare all'onore
 4       I,  III     | scellerati.~Antonello — Odi, buon uomo. (Odesi un fischio) Don
 5       I,  III     |        Corina — (A Giuseppe) Buon uomo ritirati, ché il Cielo s'
 6       I,  V       |       Dopo il trionfo infame d'un uomo, che non contento ad avermi
 7       I,  V       |         mia impotenza ad odiare l'uomo che debbo e voglio odiare
 8       I,  VI      |        Antonello — Fa cuore, buon uomo. Ti ho testé respinto, perché
 9       I,  VI      |        Giuseppe, mi piace che sii uomo onorato; ho stima di te,
10       I,  VI      |         Oh! io tremo tutta: e che uomo è costui, se le signore
11       I,  VI      |       quale si dice che tu sii un uomo del quindici marzo, di quelli
12       I,  VI      |            calpestò qual verme me uomo, me libero, me figlio dello
13      II,  I       |              Sai tu Sbarra? Quell'uomo è un uomo, visino mio bello,
14      II,  I       |           Sbarra? Quell'uomo è un uomo, visino mio bello, e stamane
15      II,  III     |           ho mai promesso a quell'uomo? Tradire i miei padroni,
16      II,  V       |         regno, e allora mi vidi l'uomo, ch'or marito mi sprezza,
17      II,  VII     |         fanciullo, e mi fo temere uomo. Invece, a quel tuo ninnolo
18      II,  VIII    |         mille belle cose di quell'uomo.~Sbarra — Sbrigati. Antonello
19      II,  X       |          d'infamia. Vorrei essere uomo per cavarti gli occhi.~Don
20     III,  I       |          docati son la vita di un uomo, son tutto il mio asse;
21     III,  II      |       petrosellino,~Che giova all'uomo fatto, ed al bambino.~Corina — “
22     III,  VIII    |        sono il capo, e mi sento l'uomo, capite? capace di tagliarmi
23     III,  VIII    |          ducati sono la vita d'un uomo.~Antonello — Ma ciò non
24     III,  VIII    |         come ragiono: ~“Signori~L'uomo vuole nove mesi per nascere,
25     III,  VIII    |        Brunetti, io lo dichiaro l'uomo piú ragionevole, che ha
26     III,  IX      |    attengo la mia promessa: quell'uomo è tuo.~Giuseppe — Grazie.
27     III,  X       |         ragione; ma plàcati. Ogni uomo può errare; tu sei cristiano,
28     III,  XI      |           la creazione! Mentre un uomo qui moriva, io ne ho impastato
29       1,  III     |           bestia la maschera dell'uomo, e quell'anima appartiene
30       1,  V       |         Non torcere il viso, buon uomo; io già ti riconosco: non
31       1,  V       |          Signora mia, sopra quell'uomo non versare neppure una
32       1,  V       |           uccelli.~Signora — Buon uomo, ri ringrazio.~Corina —
33       1,  VII     |        della masnada? Parla, buon uomo: a te solo domando mio figlio.~
34       1,  VII     |     quando n'era tempo. Allora un uomo gli s'accoccolò come un
35       1,  VII     |           di vendicarlo. Or quell'uomo sono io.~Signora — O misera!
36       1,  VII     |           coscienza? (a Giuseppe) Uomo crudele, chi sei tu?~Giuseppe —
37       1,  VII     |           Chi sei tu! Si gitta un uomo nell'inferno, e poi gli
38       1,  VII     |          si chiede: Chi sei tu? L'uomo è forse un verme indegno
39       1,  VII     |          Davvero? Né udisti di un uomo, che tornato dalle carceri,
40       1,  VIII    |      Corina — E che ho da dire? L'uomo per la parola, e 'l bue
41       1,  IX      |             Smetti l'empie burle, uomo imbecille, e carnale. Quella
42       1,  IX      |       corpo.~Padr’Antonio — Taci, uomo imbecille e carnale. Onnipotente
43       1,  IX      |     visitano chi muore; e jeri un uomo moriva nella Spagna sul
44       1,  IX      |           Maria, conosci tu quell'uomo?~Rosa — Come no? Era mio
45       1,  X       |       Taci, Corina, solleva quell'uomo svenuto.~Corina — E che
46       1,  X       |         una bella donna uccida un uomo. Giuseppe è andato.~Antonello —
47       1,  X       |         di madre. ~Padr’Antonio — Uomo carnale, non bestemmiare. ~
48       1,  X       |            Signora — Grazie, buon uomo; ho i miei servi lì dietro,
49       1,  X       |          invaso. Il fato di quell'uomo (accennando Giuseppe) è
50       1,  XI(viii)|           mandò quell'integerrimo uomo, che si addimanda Pasquale
51       2,  I       |         pensieri? ~Pacchione — Un uomo che vi compiange. ~Antonello —
52       2,  I       |         compiange. ~Antonello — D'uomo, che non conosco e non amo,
53       2,  I       |      nuovo. ~Pacchione — Sí, buon uomo, ero loro compagno, e la
54       2,  I(ix)   |         brigantaggio; ché nessuno uomo è altrove o piú parco, o
55       2,  III     |          che vorresti? Sono stato uomo. ~Corina — Sei stato un
56       2,  III     |     morire da turco? ~Corina — Da uomo. ~Padr’Antonio — Oh! a nome
57       2,  III     |           terra da porci vigna. L'uomo ha il corpo, e l'anima:
58       2,  III     |      Corina — Canchero! e non sei uomo al par di me? Io son ladro,
59       2,  VI      |           mano, e Padr'Antonio, l'uomo piú santo e dotto, s'altri
60       2,  VI      |         dunque di Padr'Antonio: è uomo di coscienza. ~Corina —
61       2,  ULT(x)  |            lo so; ma io non son l'uomo da tacere il vero, né da
62       2,  ULT(x)  |     Quando il governo è tristo, l'uomo onesto se ne tiene lontano,