grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                                         grigio = Testo di commento

 1       I,  III  |     millesima volta il guadagnuzzo fatto alla fiera..., i miei compagni
 2       I,  VI   |      Corina — Disgraziato, che hai fatto?~Giuseppe — (Ad Antonello)
 3       I,  VI   |         passi. — Ma che male ho io fatto? — Te lo dirò sotto suggello.
 4      II,  VII  |       calci, a chi pugna. E mi son fatto temere fanciullo, e mi fo
 5      II,  IX   |           Don Peppe, ah che mi hai fatto!~ ~
 6      II,  X    |           Peppe — (Entrando) Ti ho fatto ricca, s'hai giudizio.~Rosa —
 7      II,  XI   |          diavolo. Piú volte gli ho fatto fuoco addosso, e sempre,
 8      II,  XII  |         genera la vipera; e quegli fatto adulto sarebbe divenuto
 9     III,  I    |          sempre a mente quanto hai fatto e sei per fare per me. E
10     III,  I    | particolare avete voi altri ricchi fatto a quel caro Cristo, perché
11     III,  II   |   petrosellino,~Che giova all'uomo fatto, ed al bambino.~Corina — “
12     III,  VIII |            io. Morire! e che vi ho fatto? Morire! io non capisco
13     III,  VIII |            se non altro che ciò ha fatto il Brunetti, io lo dichiaro
14     III,  X    |            trovino mai. E tu l'hai fatto, e tu hai diviso due vite
15     III,  X    |           sinistro. ~Brunetti — Ho fatto. Sei placato?~Giuseppe —
16     III,  XI   |            Corina, che oggi mi hai fatto madre. Se nascerà la creatura,
17       1,  IV   |         anche all'udire lo strazio fatto di Brunetti, Antonello si
18       1,  IV   |            far quello; ciò che hai fatto è male; ciò che pensi di
19       1,  V    |           mio figlio: che ne avete fatto di mio figlio?~Corina —
20       1,  V    |         baccelli. Di notte, gli ho fatto un lettuccio di fieno; mancava
21       1,  VIII |           diavoletto, Signora mia, fatto che sarà grande, farà ammattire
22       1,  VIII |         moglie mi avrebbe in breve fatto padre mi rendea meno dura
23       1,  IX   |     Canchero! Ti sei alla fin fine fatto scorgere. Monaci e frati
24       1,  IX   |           il viso di cenere che ha fatto!~2. Brigante — Come si scontorce
25       1,  IX   |          me, tu biasimi ciò che ho fatto, tu mostri di odiarmi; come
26       1,  X    |        cuore il male, che mi avete fatto. In tutto questo avvenimento
27       2,  I(ix)|            via, se non di nome, di fatto. Non è il bisogno che spinge
28       2,  III  |          misfatto dacché nacqui, e fatto un peso d'ogni lana; insomma
29       2,  III  |        pensare che per sí poco hai fatto tanti anni il malandrino
30       2,  III  |          mio bel padrino. Oh! si è fatto giorno. Apriamo l'imposta
31       2,  V    |            tradimento che ti hanno fatto. ~Corina — Mie care colombe,