Parte

 1       2|           era d’altra pasta che il francese, e voleva essere trattato
 2       2|           il moderno, benissimo il francese: pieno di motti e di lepori,
 3       2|           lettura in italiano o in francese, ed ella sdraiata sopra
 4       2|         latini e greci tradotti in francese; e una volta volle che io
 5       2|          te noscam”. In latino, in francese, con parole mezze, con quel
 6       2|   figliuolo d’un vecchio uffiziale francese accasato in Catanzaro: il
 7       2|       signor Falconnet, negoziante francese, e innanzi la casina era
 8       2|         dello zolfo. Una compagnia francese fece una proposta al nostro
 9       2|         contratto con la compagnia francese, fosse libero a tutti il
10       2| maresciallo Lannes, chiedendo come francese la sua protezione, e dicendo
11       2|      qualche aiuto dalla legazione francese.~In San Francesco al pian
12       2|       Corsini fugge sopra un legno francese, e va prima in Grecia poi
13       2|             mi fece una dimanda in francese, a cui io risposi: ed egli
14       2|          Raffaele sopra un postale francese, e nel 6 entrammo nel porto
15       2|            uomini con una bandiera francese: “Si può scendere?” fu dimandato
16       2|         una traduzione della carta francese del 1830: il Bozzelli credette
17       2|          pari, nome ed istituzione francese, che piaceva soltanto ai
18       2|           onore d’Italia contro il francese Lamartine che la insultava,
19       2|        presidente della repubblica francese. Fu forza temporeggiare,
20       2|          come l’austriaco, come il francese, ubbidiva al Re, aveva piena
21       3|           ed io talvolta parlavamo francese per non farci intendere.~
22       3|            mia moglie, che essendo francese, qui non ha, cioè non aveva
23       3|        morire. Durante la signoria francese, essendo mal sicuro il mare,
24       3|           facilmente ha appreso il francese e l'inglese dai compagni
25       3|            sopra un vapore postale francese, dove sarei stata nascosta
26       3|   intendeva nulla d'italiano né di francese: onde per farci servire
27       3|           per la posta, a' consoli francese, inglese e piemontese in