Parte

 1       2|    storia, la geografia, ed il latino nelle favole di Fedro, e
 2       2|        intesi mediocremente il latino, e tirai giù il primo epigramma,
 3       2|        uomo che parlava sempre latino, ed aveva una serqua di
 4       2|      le formole scolastiche in latino: e io avevo un gusto matto
 5       2|  soltanto che cosa è idea, nel latino sei corto, in italiano non
 6       2| professore sapeva benissimo il latino, ed era mio maestro, e si
 7       2|        che avevano bisogno del latino per gli esami, ed io li
 8       2|        ed io li addestrava nel latino; c’eran di quelli che non
 9       2|        facilità di scrivere in latino, poté dire agevolmente tutto
10       2|      dimande: “Bene, batti sul latino ogni giorno: ogni giorno
11       2|      giorno una traduzione dal latino, e una lettura d’un trecentista.
12       2|        del suo. Sapeva bene il latino, bene il greco antico, parlava
13       2|      che io leggessi Orazio in latino e lo traducessi in italiano:
14       2|   Omero, e avemmo a voltare in latino i primi dieci versi della
15       2|     quattrini non c’è greco ne latino che tenga, la facoltà di
16       2|      sed fac ut te noscam”. In latino, in francese, con parole
17       2|  nessuno.” “Oh, voi parlate in latino con essi.” “Io canto salmi,
18       2|       storpiate dal greco, dal latino, da tutte le lingue di cui
19       3|     reverente, e salutarlo nel latino idioma, e nell'italiano